「ヒスイって何だろう？」の英語版
『What is Jade?』が発行されました。


勿論アメリカやイギリスなど英語圏の方に読んでいただくことを
目的に発行したものですが、日本の方にも大いに注目されるタイプの本です。

というのも、

1つには　英語で日本の翡翠を紹介した本は初めてであり新鮮味がある

2つ目　　初版本で発行部数が500部と少ない

3つ目　　A5版と小さく価格も手ごろで外国土産品として最適

日本の翡翠文化と歴史を理解していただくのに最適な本なのです。


日本の翡翠は7千年前から翡翠の利用が始まり、
5500年前には最初の翡翠装飾品が登場。
そのうちの一部は朝鮮半島にわたり宝冠を飾る宝石として使用されました。

このように世界に先駆けて翡翠使用が始まり、装飾品として
長い間利用されてきたにもかかわらず、先進国の間でもあまり詳しく
知られていないのが現状だと思います。

日本からの留学生や日本に留学している学生さんにも手軽に購入できる
価格と大きさだけに、お土産としても注目される本だと思います。


弊社では、英、米、仏の博物館、一部研究者の方々に寄贈するとともに、
店舗にて販売も開始します。

英語版　A5版オールカラー　600円
日本語版　A5版オールカラー　500円

私の本には著者の宮島先生にサインをいただきました。