２０１０年１１月、ネピードーで初めてオークションが開催された時の正門です。



　歳末　２２日からの３連休と２９日からの７連休（９連休）を控え、例年にも増して忙しい方が多いのでは

ないでしょうか？

歳末はことのほか時の流れが速く感じるのは私だけではないでしょう。

来年１月１２日から１５日まで公益財団法人　神奈川産業振興センター主催のミャンマーミッションが

あり、参加します。

短期間でありヤンゴンのみですが、現在工事中のティラワ工業団地、ジェトロ事務所、工場見学など

予定がびっしりで廻って来ます。

もちろん、ピューピューマ（マピュー）が店長をしているボージョーマーケットのお店も見ていただく予定です。

（先日、国連の要職にある方がお買いものしてくださり、マーケット内で大評判、お客様がさらに増えました。

　きっとほかのお店にも良い刺激になったのでは？と思います）

　

ミャンマーには何回も行っていますが当然のことながら翡翠に関連したところを廻るのみですから

今回のようなミッションはミャンマーという国を今までと違った目線で見ることになりミャンマー理解のために

大変役立つことと期待しています。



３月にはミャンマー首都ネピードーで翡翠オークション（Emporium)が開催される予定になっており

こちらも是非参加するつもりで、予定を立てております。


　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　緑・紫・白　と３色がバランスよく入り、更に紅一点、赤が色を添え、大変縁起の良い翡翠原石です。
　　　　　　　　　　原石全体のバランスも良く、紫、緑も内部にもっと多く隠されているような期待を持たせます。
　　　　　　　　　　　　　（福禄寿）



このオークションは例年になく重要なのです。

お客様の為にも弊社のためにも、ミャンマーのためにも３者とも良くなるまたとない機会なのです。

この機会を有効に生かすため目に見えない準備を始めています。

この件につきましては来年１月にも改めてお伝えいたします。