江戸川区名産品ショップ -伝統工芸品や小松菜製品の通販-

初めてのPREMIUM-「EDOCORE」を展開

場所：西武渋谷店A館2階プロモーションスペース
期間：7月25日（火）~7月31日（火）
午前10時から午後9時（日曜は午後8時）まで
＊5人の職人（江戸風鈴、江戸扇子、江戸切子、江戸浴衣、江戸組子）の他では買えない限定版を多く出展します。
この機会をお見逃し無く！！

■無印良品 有楽町 東京街発見「江戸風鈴絵付けを体験しよう」

場所：無印良品 有楽町　
東京都千代田区丸の内3-8-3 インフォス有楽町 1~3F
期間：2017年7月9日（日）
時間：15：00~16：30
参加対象：12歳以上
参加費：1500円
講師：篠原風鈴本舗

昨年TVの「マツコの知らない世界」で日本一の風鈴に選ばれた篠原風鈴本舗の「江戸風鈴」。 江戸時代からの技法を継承しながら伝統的な模様のみならず進化した風鈴の創作にも熱意溢れる篠原さんです。 一個一個職人さんが宙吹きという技法で膨らませた硝子玉は大きさや厚さも微妙に異なります。従って音色も微妙に異なります。 絵付けは硝子玉の裏側に行います。 良く見かける金魚模様、花柄や花火模様が伝統的で代表的な作品となります。 絵付けされた風鈴は記念にお持ち帰りください。合わせて篠原風鈴さんの作品も販売いたしております。

■紀ノ国屋　えどコレ！販売会

場所：紀ノ国屋インターナショナル　
東京都港区北青山3-11-7 AoビルB1F
（地下鉄表参道駅B2出口徒歩1分）
期間：6月21日（水）～ 7月9日（日）
時間：9：30～ 21：30

紀ノ国屋インターナショナルにおいて「えどコレ！」の販売会を開催致します。 特別な1点ものや、現品限りの商品も今回は販売致します。 紀ノ国屋でお買い物された際には是非お立ち寄り下さいませ！！

■えどコレ！（江戸風鈴・江戸切子・江戸扇子）展示即売会

場所：イオン葛西店　３階
(東京都江戸川区西葛西3-9-19)
ステッキ工房　ファンタステッキ売場内　イベントコーナー
期間：5月3日（水）～ 7月23日（日）
時間：9:00 ～ 22:00

イオン葛西店におきまして「江戸風鈴」「江戸切子」「江戸扇子」の展示即売会が開催されます。是非この機会に実際の商品を見て頂き、風鈴の音色、扇子の粋、硝子の美しさを感じて頂きたいと思います。是非イオン葛西店、3Fステッキ工房　ファンタステッキ　イベントコーナーへお越し下さい。

■特別展しのざき文化プラザ＆えどコレ！
「江戸川伝統工芸展」開催中！

期間：4月22日（土）～ 5月28日（日）
時間：9：00 ～ 21：30
場所：しのざき文化プラザ3Ｆ企画展示ギャラリー

江戸川区が誇る伝統工芸品の魅力をさらに発信するため、伝統工芸カフェ・アルティザンを「えどコレ！」のアンテナショップとして、この度リニューアルいたしました。
これを記念して、江戸川伝統工芸振興会の工芸者13名を紹介する特別展示を開催いたします。
「えどコレ！」で人気の高い作品や普段みることが出来ない貴重な作品を、本展示では数多くご紹介いたします。
代々受け継がれてきた匠の技が一堂に会する貴重な機会です。江戸川区の伝統工芸の魅力をぜひご覧ください。

江戸川区伝統工芸職人のお二人が、新たに「えどコレ！」に参加されました。

⇒【木目込】八角仁代さん
⇒【金工】横塚裕多加さん

■第83回東京インターナショナル・
ギフト・ショー春2017

期間：2月8日(水)～ 2月10日(金)
時間：午前10時から午後6時
(10日は午後5時まで)
場所：東京ビッグサイト(全館)
会場：東5ホール Eフェア
東5Ｔ42-46

日本最大級の国際見本市。今年も「えどコレ！」は出展を致します。大変好評を頂いている商品は勿論、新作商品を一堂に展示。是非お越し下さいませ。

伝統工芸の職人さんの作品を身近でご覧になれます。是非お越しください。

◆第34回 伝統工芸展

期間：2月2日(木)～ 2月7日(火)
時間：午前10時～午後7時
（最終日7日は午後5時まで）
場所：タワーホール船堀 展示ホール1
（江戸川区総合区民センター）

■作品展示
江戸扇子、江戸ゆかた、つりしのぶ、組紐、御座敷ほうき、型小紋、木目込人形、錺金具工芸、組子建具、絽刺し、江戸硝子など

◆えどがわ伝統工芸産学公プロジェクト
　第14回新作発表会
美大生とえどコレ！ の工芸者がコラボして開発した新感覚 工芸品のお披露目会です。えどコレ商品や一部新作も販売いたします。

期間：1月21日(土) 10:00-19:00
　　　1月22日(日) 10:00-17:00
場所：タワーホール船堀1階
（東京都江戸川区船堀4-1-1）
入場：無料

◆えどがわ伝統工芸×女子美術大学
場所：渋谷ヒカリエ8/COURT
(東京都渋谷区渋谷2-21-1)
期間：1月13日(金)～15日(日)
時間：13日 13時～20時
14日 11時～20時/ 15日 11時～18時

産学公プロジェクト作品の展示・販売です。人気商品を中心とした産学公商品や、＆TOKYO企画商品の江戸切子 ぐい呑み「江戸花火」も販売します！

★伝統工芸ワークショップも開催！
【組子コースターの制作】
1月14日(土)13:00～ 先着20名
参加費：1,000円
【風鈴の絵付け】
1月15日(日)13:00～ 先着20名
参加費：1,500円

ファンタステッキプラスに出店します。

場所：イオン葛西店 3階
(東京都江戸川区西葛西3-9-19)
期間：12/9(金)～1/31(火)
時間：9:00～22:00
商品：えどコレ！ で活躍の工芸者の人気商品ラインナップ、＆TOKYO商品(第一弾、第二弾)

イオン3階に新しい売り場がこの度、オープン！ 併設されているファンタステッキのコーナーでは、高橋さん・草薙さんのステッキも取り扱いをしています。

◆両国トリップ"江戸＆北斎"
期間：11月22日(火)～12月11日(日)
時間：公式サイトでご確認ください
場所：JR両国駅～両国の街中界隈

3拠点を中心にイベントが展開。EDO＆TOKYO江戸てぬぐいを販売します。どうぞふるってお出かけください！

◆MOSHI MOSHI NIPPON FESTIVAL 2016 in TOKYO
期間：11月24日(木)～27日(日)
時間：開場 11:30 / 開演 13:00
場所：東京体育館
（渋谷区千駄ヶ谷1-17-1）
入場料金：売りチケット：2,990円
※屋外エリアは観覧無料。一部有料コンテンツあり

EDO＆TOKYO商品を展示します。

◆産業ときめきフェアinEDOGAWA
期間：11月18日(金)～19日(土)
時間：午前10時～午後5時
※19日は午後4時まで
場所：タワーホール船堀
（江戸川区船堀4-1-1）
都営新宿線 船堀駅前
入場料金：無料

製造業を中心とした企業が一堂に会し、展示・実演などを行うイベントです。
職人さんも多数参加されています！

2016世界発信コンペティションの受賞者発表が10/31ビッグサイトにて開催され、江戸川区伝統工芸振興会代表として江戸扇子の松井宏さんが特別賞の表彰を受けました。小池知事と一緒に記念撮影も賑やかに行われました。
2020年に向けてビジネスチャンスを広げている中小企業を激励するために東京都や関連団体が主催しているものです。えどコレ！も協力して＆TOKYOの商品開発を主体に取組内容を説明致しました。

◆ビジネスフロンティア・フェア
場所：東京ビックサイト 東7ホール
期間：10月31日(月)～11月2日(水)
時間：午前10時～午後6時
※最終日は午後5時まで
入場料金：無料

ビジネスフロンティアフェアに江戸川区伝統工芸振興会(代表 江戸扇子 松井宏さん)がえどコレ！の協力のもと出品します。
2020年に向けて開発された新しいサービスや商品の発表会です。
振興会＋えどコレ！は、東京都と共同開発したEDO＆TOKYOオリジナル商品(江戸扇子、江戸風鈴、江戸手ぬぐい)を主体に出品。更に現在第二弾として共同開発中の新作江戸切子ぐい呑みや江戸扇子もお披露目致します。世界に発信する伝統と革新の作品です。是非ご覧ください。

組子建具の山川英夫さん製作
国の天然記念物 江戸川区善養寺の「影向の松」を、組子の大作として渾身込めて制作した作品を同寺に寄贈。参拝者の人気を得ています。

◆東京味わいフェスタ2016
「東京ブランド共同企画商品」の第一弾である「風鈴・扇子・手ぬぐい」を出品します。直接商品を手に取れる、貴重なチャンスです！

【会期】
10月7日(金) 11:00～21:00
10月8日(土)、9日(日) 11:00～17:00
【会場】
丸の内エリア 東京ブランドPRブース

◆ツーリズムEXPOジャパン
「東京ブランド共同企画商品」の展示・販売を行います。

【会期】
9月23日(金)10：00～20：00
※9/23は業界関係者・プレスのみ
9月24日(土)10：00～18：00
9月25日(日)10：00～17：00
【会場】
東京ビッグサイト
東2ホール No.C-60 東京都ブース

第一弾開発商品の風鈴、扇子、手ぬぐいの販売と、第二弾開発商品サンプルの初お披露目となります。第二弾は風鈴、扇子、切子です。ご期待ください♪

江戸扇子・松井 宏さんがテレビに出演します。
■テレビ朝日「じゅん散歩」
9月9日(金)9：55～10：30内
※約5分程度放送予定

◆第33回江戸川伝統工芸展

伝統工芸の職人さんの作品を身近でご覧になれます。
ぜひお越しください。

会期：9月8日（木）～13日（火）
10：00～19：00
※最終日（13日）は17:00まで
会場：タワーホール船堀　展示ホール１
（江戸川区総合区民ホール）

【展示作品】
陶芸・染織、漆芸、木工、ガラス、金工、人形、表装、能面、水引など

丸善ジュンク堂書店渋谷店に出店します。

場所：丸善ジュンク堂書店渋谷店
(東急渋谷本店内)
期間：8/30（火）～10/10（月）
商品：ステーショナリー、てぬぐい、高橋英雄さんの新作スマホ立て等

秋の気配も感じる季節、伝統工芸ならではの味わい深い文具を展開致します。

名古屋栄三越に出品します。
◆『Roots of Kawaii「内藤ルネ」展
 ～夢をあきらめないで～ 』

場所：名古屋栄三越 7階催物会場
期間：8月10日(水)～8月22日(月)
時間：午前10時～午後7時半
※最終日は午後6時まで
＜入場締切：各日閉場の30分前まで＞

入場料金：一般・大学生 600円/中・高校生 400円/小学生以下無料

★風鈴、扇子、ブックカバーを出品致します。

◆東京ブランド共同企画商品の
体験イベントを開催！

浅草・丸の内で「＆TOKYO」共同企画商品の展示・販売、体験イベントを開催します。えどコレ！からは共同開発した風鈴、扇子、手ぬぐいを出品します。

期間：7月30日(土)、31日(日)
時間：11：00～18：00
場所：浅草「まるごとにっぽん」3F
(東京都台東区浅草2-6-7)
★7/30のみ、13：30～/15：00～
風鈴の絵付け体験あり！

期間：8月2日(火)
時間：11：00～19：00
場所：丸の内「東京シティアイ」KITTE B1F (東京都千代田区丸の内2-7-2)
★15：00～/17：30～
江戸扇子体験あり！

福岡 岩田屋本店に出品します。
◆『Roots of Kawaii「内藤ルネ」展
 ～夢をあきらめないで～ 』

場所：岩田屋本店 本館7階＝大催事場
期間：7月27日(水)～8月1日(月)
時間：午前10時半～午後8時
※最終日は午後6時まで
＜入場締切：各日閉場の30分前まで＞

入場料金：一般・大学生 600円/中・高校生 400円/小学生以下無料

★風鈴、扇子、ブックカバーを出品致します。

札幌 丸井今井に出品します。
◆『Roots of Kawaii「内藤ルネ」展
 ～夢をあきらめないで～ 』

場所：丸井今井 大通館9階 催事場
期間：7月13日(水)～7月19日(火)
時間：午前10時半～午後7時
※最終日は午後5時まで
＜入場締切：各日閉場の30分前まで＞

入場料金：一般・大学生 600円/中・高校生 400円/小学生以下無料

★風鈴、扇子、ブックカバーを出品致します。

◆和と粋のマーケット(入谷朝顔市)

期間：7月6日(水)～8日(金)
時間：11:00～21:00
場所：SOOO dramatic！
(東京都台東区下谷1-11-15 ソレイユ入谷1階)
交通：日比谷線「入谷駅」1番・2番出口から徒歩1分、山手線「鴬谷駅」南口から徒歩6分、「上野駅」から徒歩12分

風鈴、てぬぐい、扇子など、和の手土産を出品します。どうぞお楽しみに☆

◆神の手●ニッポン展

期間：7月8日(金)～9月4日(日)
時間：11:00～18:00
入場料金：一般 800円
場所：テレピアホール
(名古屋市東区東桜1-14-25 テレピアビル2階)
交通：東山線･名城線「栄駅」、瀬戸線「栄町駅」下車4A番出口東へ徒歩5分

えどコレ！ 商品も、切子、組子、陶芸、染色、水引等、多数出品します。名古屋の皆様、どうぞお立ち寄り下さいませ！

◆和のあかり×百段階段2016

期間：7月1日(金)～8月28日(日)
時間：10：00～18：00
　　 ※金・土曜 10：00～19：00
場所：目黒雅叙園「百段階段」
　(東京都目黒区下目黒1-8-1)
　JR 目黒駅より徒歩8分
入場料金：当日券1200円

★山川さん、田中さん、篠原さん、中村さんの商品が展示されています。
物販コーナーでは販売も行っています。夏のひと時を和のあかりでお楽しみ下さい。

丸善 丸の内本店に出品します。

場所：丸善 丸の内本店
(東京都千代田区丸の内1-6-4
 丸の内オアゾ4階)
JR東京駅丸の内北口徒歩1分
期間：6/20(月)～7/19(火)
時間：9:00～21:00
商品：江戸風鈴・江戸切子・扇子袋

★「＆TOKYO」共同企画商品の江戸扇子・てぬぐい・江戸風鈴も出品しております！

江戸風鈴の篠原儀治さん・由香利さんが、TBSテレビ「マツコの知らない世界」6月14日(火)放送分に出演。風鈴特集で、篠原風鈴さんの江戸風鈴が一位に選ばれました。おめでとうございます！
⇒篠原儀治・由香利さんの風鈴はコチラ

～江戸の伝統を今に伝える～
「えどコレ！」
場所：紀ノ国屋 インターナショナル
(東京都港区北青山3-11-7 AoビルB1F) 地下鉄表参道駅B2出口徒歩1分
期間：6/11（土）～6/20（月）
時間：9:30～21:00
※最終日は正午まで
商品：江戸扇子・江戸切子・江戸風鈴
組子コースター・江戸手ぬぐい

★6/7新発売の＆TOKYO共同企画商品(江戸風鈴、グラデーション扇子、江戸てぬぐい)の販売コーナーも設置します。

組紐・奥田 祿郎さん
組子建具・山川 英夫さん
の2名が【江戸川区指定無形文化財】に認定されました。

広島三越に出品します。
◆『Roots of Kawaii「内藤ルネ」展
 ～夢をあきらめないで～ 』

場所：広島三越 8階 催物会場
期間：4月29日(金祝)～ 5月8日(日)
時間：午前10時半～午後7時半
※最終日は午後5時まで
＜入場締切：各日閉場の30分前まで＞

入場料金：一般・大学生 600円/高校生 400円/中学生以下無料

★えどコレ！のコラボ商品も出展！
風鈴、扇子、ブックカバーを出品致します。風鈴、ブックカバーは新作も販売！

伊勢丹新宿店に出店します。

◆日本の“技と心”展
ものづくり × ものがたり

場所：伊勢丹新宿店本館6階＝催物場
期間：3月30日(水)～4月4日(月)
時間：午前10時30分～午後8時
※最終日は午後4時まで

実演販売で組子細工・田中さん、「The Wonder 500」コーナーに江戸硝子・中村さんが参加しています。

江戸川区の匠による伝統工芸品の実演と販売です。ぜひお立ち寄り下さいませ！

◆伝統工芸を楽しむ三日間

期間：4月1日（金）～3日（日）
時間：10：00～18：00
場所：タワーホール船堀 1階ロビー
（江戸川区船堀4-1-1）
都営新宿線 船堀駅前

■草薙恵子さん
【第56回 東日本伝統工芸展に入選】

草薙さん製作の友禅訪問着が入選しました。三越日本橋本店にて開催される工芸展で是非ご覧ください。

会期：4月20日(水)～25日(月)
時間：午前10時～午後7時
会場：新館7階ギャラリー