80th Anniversary BOAT AND TOTE Made in the USA SINCE 1944

世界で愛されて80周年、
L.L.Beanの
ボート・アンド・トート

L.L.Beanのアイコンとしておなじみのボート・アンド・トートが、おかげさまで、今年80周年を迎えました。
これを記念して、改めてボート・アンド・トートが世界で愛され続ける理由をご紹介します。

HISTORY原点は、氷を運ぶバッグ

まだ電気冷蔵庫が普及していなかった1944年。アメリカの一般家庭で、冷蔵庫といえば、切り出した氷で庫内を冷やす木製の箱「アイス・チェスト」が主流でした。重たい氷をアイス・チェストまで運ぶのは重労働。その負担を軽くするために生まれたのがビーンズ・アイス・キャリア（写真右）です。これが、80年後の今も世界で愛されるボート・アンド・トートの原点。製造の全工程を担うのは、メイン州の自社工場で長年研鑽を積んだ専任チーム。縫製から検品までの全工程を人の手と人の目で仕上げる流儀は、今も80年前と何も変わっていません。

写真：1944年の掲載カタログ

QUALITY生涯ご愛用いただける品質を目指して

ご購入いただいた商品をずっとご愛用いただくことは、L.L.Beanのどのアイテムにも共通する想い。ボート・アンド・トートはその想いを実現するために、使い込むほどに味わいが深まる品質を追求しています。
素材は、選り抜きのアメリカン・コットンで織り上げたタフな24オンス・キャンバス。ボトムはさらにキャンバスで補強され、重い荷物を入れても音を上げないよう、縫い目は頑丈なT69ボンデッド・ナイロン糸のダブル・ステッチで仕上げます。
こうして品質を追求することでひとつのトートを何十年もご愛用いただくことは、お客様の愛着を深めていただけるだけでなく、自然資源の節約につながり、結果的にサステナビリティに貢献します。
この実績により、ボート・アンド・トートは「グッドデザイン・ロングライフデザイン賞』を受賞しました。