■ロイヤルコペンハーゲン・ビング&グレンダール商品や
箱等に関するご説明


■ロイヤルコペンハーゲンは、主に藍色の絵付けで、
普遍の人気を誇る、北欧デンマークの陶磁器メーカーです。

ビング&グレンダールも
同じデンマークの陶磁器メーカーですが、
今現在、名前が残っているは、イヤーアイテムのみとなり、
一部のパターンはロイヤルコペンハーゲンが
継承しているものもあります。

以下、ロイヤルコペンハーゲン商品に関しまして
ご理解頂きたいことを記させて頂きますが、
ビング&グレンダールに関しましてもほぼ同じです。


【絵付けについて】

■ロイヤルコペンハーゲンはごく一部の商品をのぞき、
すべてハンドペイントで絵付けされています。
基本的なパターンはありますが、その中でペインターが
自由に絵付けをするため、
描いている模様に多少の違いや色に濃淡がございます。

ペイントの色が薄いから良くないということではございません。
複数お求めの場合、色がそろわないこともございますので、
こだわりがあります場合は、ご注文の際もしくは、
予めお問合せくださいませ。
※在庫状況によりご希望に添えない場合もございます。


【アイテムナンバーについて】

■ロイヤルコペンハーゲンの商品は
裏にアイテムナンバーが入っており、
それによって何の商品かがわかるようになっております。

アイテムナンバーは、印字のものと
手描きのものがございます。
印字と手描きのナンバーは、同じ商品でも
番号が異なります。
手描きのものは、印字になる以前のものとなります。

バックスタンプですが、多少かすれたり、
位置が真ん中ではなく、ずれた場所に
押してあることがございます。

これはB級品といったようなことではなく、
あまりそういった点には
こだわらないデンマークといいますか、
このファクトリーの特徴ではないかと思います。

ロイヤルコペンハーゲンのB級品に関しましては、
マークの部分にスクラッチと呼ばれる
ラインが入っています。
(色のついた線ではありません。)

たまに、裏にペインターの試し描きのような線が
入っていることがありますが、
これはB級品ということではございません。


【ブランド箱について】

現在は、基本的にはブランドの箱が付いておりますが、

当店では廃盤アンティーク品には基本的に
箱は付いておりません。
また、新品でも、以前から当店で在庫していたものや、
一点一点箱が付いていなかった時代が
ありましたので、ブランド箱がない場合もございます。
ブランド箱の有無は、各商品ページでご確認くださいませ。

箱は、現在、ブルーの箱と白い箱が
混在している状態でございます。

また、ブランドの箱ですが、
海外からの輸送途中に多少のつぶれやスレ
生じている場合がございます。
概して、海外では箱等にさほど
神経質ではない傾向にあります。
複数ある商品の1点1点の箱の状態を
個々に記載することができませんので、
何卒ご了承頂けますようお願い申し上げます。


【包装について】

■ロイヤルコペンハーゲンのブランドの
包装紙はございません。
ギフト仕様ご希望の場合は、当店製の包装紙となります。
※包装紙に当店の名前などは入っておりません。


【新品とアンティーク品に関しまして】

■当店ではロイヤルコペンハーゲンは
新品とアンティーク(USED)品の両方を
取り扱っております。

USED品にはその旨の記載がございます。
商品の状態などは各商品ページでご確認くださいませ。

通常カテゴリにありますロイヤルコペンハーゲンは新品で、
廃盤アンティークカテゴリにあります
ロイヤルコペンハーゲンはUSED品となります。


【イヤープレート(バッグナンバー)について】

■イヤープレートも、
他のロイヤルコペンハーゲン商品と同様、
絵付けに濃淡がございます。

必ずというわけではございませんが、
特に昔のものは今に比べますと
色が薄いものが多い傾向が
感じられます。

イヤープレートのバッグナンバーに関しまして
よく新品ですか?というお問合せを頂くのですが、

販売年に販売しているもはすべて新品でございます。

バッグナンバーに関しましては、
近々のものは、当店で販売年から在庫しているもので、
新品もございますが、

古いものに関しましては、海外アンティークマーケットからの
品となりますので、新品という捉え方はして頂かないほうが
よろしいかと思います。

※買取はしておりませんので、ご了承頂けますよう
お願い申し上げます。


■ご不明な点や細かい点がお気になります場合は、
ご注文時もしくは、事前にお問合せくださいませ。


TOP