Åìµþ¤ËËܼҤ¬¤¢¤ë³ô¼°²ñ¼Òniitu¡Ê¥Ë¡¼¥Ä¡Ë¤µ¤ó¤Î¾¦Éʤò¤ª¼è¤ê°·¤¤¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Ç¾¯¤·niitu¡Ê¥Ë¡¼¥Ä¡Ë¤µ¤ó¤ò
¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夭¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ ¿·ÄžÍÂÀ¤µ¤ó¤È»Öϯ¤µ¤ó¤Î¿·ÄŸ添Äï¤Ë¤è¤ë¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¡Ø¸½ÂåÏÂÉþ¡Ù¥Ö¥é¥ó¥É¡£
ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢2017ǯÅÙ Tokyo ¿·¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÂç¾Þ¥×¥íÉôÌç¤ò¼õ¾Þ¡£
ľÀþ¤ò¿¤¯ÍѤ¤¤ëÏÂÉþ¤ÎÍ×ÁǤò¸½ÂåÉ÷¤Ë
¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¡¢
ÍÎÉþ¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥á¡¼¥­¥ó¥°¤¬ÆÃŤÇ
´ûÀ®¤Î¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤
ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏǯÎð¡¢
À­ÊÌ¡¢Âη¿¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤
ÍÎÉþºî¤ê¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¡¢niitu¤µ¤ó¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£
µîǯ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂçºåÇßÅĤκåµÞÉ´²ßŹ¤Î
¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¹¥È¥¢¤Ë¤Æ²¿µ¤¤Ë¤ªÅ¹¤ÎÁ°¤òÄ̤꤬¤«¤ê
¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎÊÑ·Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍÎÉþ¤¬
»ä¤ÎÌܤËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

µ¤¤µ¤¯¤ÊÈÎÇä°÷¡Ê¤Î¤Á¤ËÂåɽ¤ÎÄ蘆¤ó¤Î¿·ÄÅ »Öϯ¤µ¤ó¤È¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë°ú¤­¹þ¤Þ¤ì¡¢
¥È¥Ã¥×¥¹¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤò¸«¤»¤Æ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÈÁÏŪ¡¢
¤½¤ì¤Ë»ä¤ÎÂ繥ʪ¤Î

MADE IN JAPAN



²¿¤È¤«OTONA¤Î¤ªµÒÍͤˤâ
¤´Í÷夭¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢
»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾¦Ã̤ò¿Ê¤á¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¤Ä¤¤¤Ë25Æü22»þ¤è¤ê
3Æü´Ö¤«¤±¤ÆÈÎÇä¤Î±¿¤Ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²Ä°¦¤é¤·¤¤Éôʬ¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢
¥«¥Ã¥³¤¤¤¤Éôʬ¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤Þ¤¹¡£

¥ª¥Ã¥¯¥¹ÃϤËȯ¿§¤Î¤­¤ì¤¤¤Ê
¥é¥Ð¡¼¥×¥ê¥ó¥È¤òÍѤ¤¤¿À¸ÃÏ¡¢
ÌÊÁǺà¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¤â
¼Â¤Ï¥¦¡¼¥ë100¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¤ê¡£
¤¢¤È¡¢º£²ó¤Î¥³¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
΢ÃϤÏÃæÌʤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
Ãæ¿È¤Ï¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤¬Â¿¤¤Ãæ¡¢
ÌÊ100¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
Çö¤µ¤ÎÃæ¤Ë¤âÃȤ«¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

»ä¤â³§Íͤè¤ê¡¢°ì­Á᤯¹ØÆþ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤ÎOTONA¤Î¾¦ÉʤȤϾ¯¤·¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿À¸ÃϤò»È¤¤¡¢
¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈË¥À½¤Ç»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¾¦ÉʤϤޤµ¤Ë
MADE IN JAPAN¡ª¤Ç¤¹¡£

OTONA¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¿§¡¹¤Ê¾¦ÉʤòŸ³«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
°ìÈ֤ο䤷¤Ï¤ä¤Ï¤ê

¡ØÊÑ·Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ù

¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª
ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼æ¤«¤ìÊÑ·Á¤È¸À¤¤ÀÚ¤ì¤ë¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï°ã¤¤¤Ï¤Ê¤¯¡¢º£°ìÅÙOTONA¤Î¸¶ÅÀ¤ËÌá¤ê¡¢
³§Íͤˤ´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤°¦¤¹¤Ù¤­ÍÎÉþ¤Ç¤¹¡£

»äã¤Ï40Âå¡¢50Âå¤ÎÂç¿Í½÷À­¤Î³§ÍͤË
¶¦´¶¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë
¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤È¤Ï°ã¤¦
¥Ø¥¢¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥á¡¼¥¯¤Ç¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ
OTONA¤Ã¤Ý¤¯¹´¤ê¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤò
¥ê¥¢¥ë¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夭¤¿¤¤¤ÈÁÛ¤¤»£±Æ¤ËÄ©¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª
º£²ó¥Á¥ç¥¤¥¹¤µ¤»¤Æ夤¤¿¾¦ÉʤÏ
ËÁƬ¤Ë¤â¤ªÏ䤤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥á¥ó¥º¤Ë¤âÃåÍÑ失¤Þ¤¹¡£
Âç¿Í¤Î½÷À­¤À¤«¤é¤³¤½½Ð¤»¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ç
niitu¡Ê¥Ë¡¼¥Ä¡Ë¤µ¤ó¤Î
Éþ¤òÃå¤Æ夤¤Æ40¡¢50Â塢ƴ¤ì¤é¤ì¤ë½÷À­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
失¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò
¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¥µ¥¤¥È¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤
¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

À§Èó¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£