MENU

1.セール開催!!

2.ヨーロッパ H&M  2012年 夏のニューコレクション

3.パリのニュース

4.ポンピドゥーセンター 美術館 : Centre Pompidou

5.ブルゴーニュの世界遺産の町 ビェズレー

6.おいしくて簡単なフレンチレシピ 〜鶏とマンゴーのサラダ〜

7.前回のお買い上げプレゼント ご当選者

8.次回 お買い上げ頂いた方へのプレゼント



 ◆ 1.セール 開催!! ◆


Summer ジュエリーフェア 〜 すべてのカテゴリーで 10〜50% OFF

   〜 7月31日まで

Gabrielsi  Gabrielsi  French Jewerly

Italian Diamond Jewerly  Italian Gold Jewerly  Italian Gold Jewerly

Agatha  Agatha  Cecil Jeanne(French jewerly)

Mona OriginalJewerly  Mona OriginalJewerly  Glass Jewerly
Pfft  Pfft  Pearl Jewerly
Stone Jewerly(Matthew Lo)         Egypt Jewerly

Le Grand Magasin de Paris Summer バーゲン

 〜パリ、ヨーロッパ、ニューヨークの夏のお洋服、バック、アクセサリー、靴など〜

  30〜50% OFF  〜 じめじめとした梅雨が終わると、すぐに 暑い夏 がやってきます。

               楽しく素敵な夏になるように、思いっきり素敵におしゃれして、お出かけしませんか?〜

    フランス、パリやヨーロッパのニューコレクション、ニューブランドのお洋服、バック、アクセサリーなども

    いろいろご紹介します。  日替わり、週代わりで、スペシャルプライスの商品をそろえておりますので、

    毎日サイトをのぞいてみてください。    Soldeの商品は、数量限定でご用意しておりますので、

    すぐに完売することがございます。ご注文はお早めに!!

*いつも多数お問合せを有難うございます。韓国俳優 チャングンソクさん愛用のブレスレット、ピアス、
 
ネックレスは再入荷しております。  サイト上でご覧下さい。

*また、以前からお問合せをいただいておりましたパリの教会の幸福をもたらすという
  有名なメダイ:Chapelle Notre-Dame de la Medaille Miraculeuse(奇跡の教会)と
  モンマルトルのサクレクール寺院のメダイについて、トップページでご紹介しておりますように、 先日より、
 
それぞれ教会で販売されている多種のメダイのうちのほんの何種類かのみご紹介させていただいております。
 
Le Grand Magasin de Parisコーナーにてご覧下さい。

  購入する際に、シスターがBlessingをしてくださいましたので、きっと身につけていると、
  なにか素敵な幸せな出来事をもたらしてくれるような心強いお守りになるかと思います。

     

* Acneが新しく入荷しております!

 この度、パリのOLさん、マダムに最も人気のブランド  Acne のコレクションが入荷しております。

 Acneは、北欧で大変人気のブランドで、パリでもサントノレ通りの高級で個性的なファッションを主に取り扱う

 ファッションビルコレットで販売されていて、パリジェンヌやパリのマダムにも大変人気のブランドです。

 弊社でもAcneの素敵なニューコレクションをお取り扱いしておりますので、 どうぞご覧になってみてください!

 ◆ 2.ヨーロッパH&M  2012年夏のニューコレクション ◆

今回は、日本でも人気のスウェーデンブランド H&M の素敵な夏のコレクションをご紹介します。

今年の H&M コレクションのテーマ は、お花や やしの木などの柄を取り入れた夏のバカンスにぴったりの、

素敵な collectio n が発売されています。

        
 ◆ 3.パリのニュース ◆

1.パリ も新緑の美しい季節になりました!

  パリは、まだまだ小雨の日の多い季節。   先日晴れた日に公園をお散歩していたら、

  綺麗なピンクの花のたくさん咲いた木を見つけました。

  この花は、たしかカルバトスで有名なノルマンディー地方に

  この季節あちらこちらに咲いているリンゴの花のようです。

  パリのど真ん中のこの木にもだこからともなくたくさんのミツバチが蜜をすいにきていました。

        

2. ノーマルな大統領誕生!オランド新大統領

  すでに日本でも報道されているように、フランスでは“ 強いフランス” をスローガンにかかげて

  猛烈にがんばっていたサルコジ大統領にかわって、左派の“公正と改革”をスローガンに掲げた

  “ オランド大統領”が新大統領として選出されました。

  先日TV2での候補対決番組では、サルコジ大統領は“福島”へ訪問したなどのでまかせ発言を、

  オランド新大統領に次々に暴かれ、ある批評家は、 新大統領はミッテラン大統領の説法を取り入れて、

  冷静に敵の弱点を熟知した上で、多種技で食い下がる武道家とか鋼の葦のようだとたとえていました。

  また、 オランド新大統領は、 サルコジ大統領と前選挙を戦ったロワイヤルさんと30年間パートナー関係で

  4 人の子供がいらっしゃるようですが 、パートナー関係を解消して、今回大統領夫人となるのは

  現在パートナーのジャーナリストの ヴァレリー さん。

  日本では、 内縁の妻と翻訳されるかもしれませんが、フランスでは、そんな暗いイメージはなく、

  そんな二人のようなカップルを“Union Libre”と表現され、法的に認められた婚姻関係で

  “法的に拘束を受けない関係” と翻訳されるといいのかもしれません。

  フランスでは、 自立した女性が多く、そしてカトリック教徒が多いこともあって、

  結婚よりもこんなパートナーシップが好まれるのかもしれませんが 、今回の新大統領夫人は、外国への

  公式訪問にも “ジャーナリストの仕事が忙しくて行けないわ” とでもいってしまうことがありそうですね。

         

3. 6 月 21 日は音楽の日  Fete de la Musique !

  6月21日は夏至 この日は、フランス中が音楽のお祭りになります。以前ご紹介したことがあるかもしれませんが、

  この日は、フランス中のカフェや通り、広場、公園、 至るところで誰でも自由に音楽の演奏や歌を歌うことができ、

  また演奏を聞くことができる日です。  夕方から演奏を始める人々があちらこちらにあらわれますが、

  ( 最初の画像は、午後 9 時、まだ外はこの明るさです。)

  マレ地区にとくに多くの音楽家がいると聞いたので、いってみましたら、演奏している人々は、

  お年寄りから若い人までいろいろ、音楽のジャンルもいろいろ、聞いている人もいろいろで、

  みんな楽しそうに聞いていました。

  しかし夜 11 時くらいになると だんだんみんなのりのりになってきて、踊ったり、 よっぱらっている人もちらほら。。

  そしてパリのあちこちで朝 4 時 くらいまで、音楽やさらには叫び声もが続きます。

  ちょっと日本ではありえなそうなはしゃぎすぎの一日ですが、 フランス人の友人によると、音楽の日には、

  たとえば私のようなおんちの人でもほんとにだれでも路上で歌って もかまわないそうで、

  そういう意味ではとっても寛大で、楽しい良い日です。

  もちろん歌う場合は(おんちな人が) みなさんのお食事中は、さけたほうがいいかもしれないよ。。

  といわれてしまいましたが。。

    
    
        

4. パリの通りに新命名 ! “Impasse Sarkozy”(=サルコジ袋小路)

  今月カルチェラタン地区の通りに“Impasse Sarkozy”と書かれた仮プレートが貼られているそうです。

  実は、パリ 2 区、 13 区にも同じプレートの貼られた通りがあり、 サルコジ大統領の功績をたてて、

  通り名の変更がされることになったようです。

  しかし支持率でオランド新大統領に差をつけられ、 追い詰められ右傾化したサルコジ大統領に

  ちょっとはまりすぎな名前かもしれません。

 ◆ 4.ポンピドゥーセンター 美術館 : Centre Pompidou ◆

今回は、パリ4 区にあるモダンコンテンポラリーアートで有名な国立美術館のある

ポンピドゥーセンターをご紹介します。  ポンピドゥーセンターは建物自体がアートのような建物ですが、

1970年開館した当時は、パイプがむき出しのようなその建物については、賛否両論だったようですが、

建築家が表現したかったのは、空調は青、排水は緑、エスカレーターは赤、 電気は黄色といったように

建物がどのように機能しているのか色で 示す意図があったそうです。

そして美術館の中には、モダンコンテンポラリーの絵画や彫刻、オブジェのほか、ピカソ、 ミロ、シャガール、

マティス、ブラックなどの作品も展示されています。

個人的にモダンコンテンポラリーアートは、 ちょっと理解できないな〜と思うこともありますが、ポンピドゥーには

2万点もの作品が所蔵されており、 それなりに見ごたえがあります。

ちなみに、私がよくいくのは、 ポンピドゥーセンター内でよく上映されている“ Takeshi Kitano ”” Akira Kurosawa ”

映画の上映会。  おかげで、黒澤監督と北野監督の映画には、すっかり詳しくなりました。

    
       
        
        
 ◆ 5.ブルゴーニュの世界遺産の町 ビェズレー ◆

今回は、フランス ブルゴーニュ地方とそこにある小さな世界遺産の町 ビェズレーをご紹介します。

2,3年前のちょうどこの時期、 ブルゴーニュ地方出身の友人とその世界遺産の小さな町を訪れたことがあります。

ブルゴーニュはパリから比較的遠くなくハイウェイを 3 時間くらいのドライブするとたどり着くことができます。

パリをでて、ハイウェーをドライブして、まもなくブルゴーニュ地方にはいるとまず360度どこを向いても

麦畑、草原、 牧草地が広がります。

そしてしばらくドライブしても、 そんな風景がずっとずっと続きます。

時々小さな丘の上にある古びた教会や牛が草を食む光景が広がって いたり、

大都会のパリとはまったくちがった風景がひたすら広がっています。

そしてそんな草原をしばらくドライブすると草原の中に浮かぶビェ スレーの丘がみえてきます。

その丘につくと石でつくられた門があって、町の中にはいるとたくさんのリュックを背負ったたくさんの人々と

町のあちこちの壁には貝のマークをみかけます。

実は、ビェズレーは、 有名なスペイン巡礼の道、サン・ジャック・デ・コン・ ボステーラの出発点なのです。

貝のマークは巡礼の印で、 巡礼者はみなこの貝のマークをつけて歩いています。

そして巡礼の人々のあとについていくと、世界遺産に指定されたサン・マドレーヌバジリカ聖堂があらわれてきました。

聖堂は、ロマネスク様式のとても美しい風貌で、教会のテラスからは麓の村 サンペールが見えます。

ほんとにほのぼのとした美しい風景で、 2,3日滞在するときっと日頃のストレスが

ふ〜とぬけてしまうのかもしれないと思うようなそんな村でした。

また、 せっかくなので、ブルゴーニュ地方で有名なエスカルゴとチーズ: Epoisseを味わってみました。

実は、エスカルゴ、 あまり得意ではありませんが、 本場のエスカルゴはパリのエスカルゴより

ちょっと美味しい感じがしました? また、Epoisseチーズは、 とても濃厚なチーズで、

ちょっと強烈なにおいがしましたが、ブルゴーニュワインと一緒にいただくととても美味しくいただけるようでした。

フランス、イコール、パリというイメージが強いのですが、フランスにはこんな小さな町も多く、

こんな小さな町のとても親切な人々(= 都会のパリジャンとはちょっと違う。。)に接するとまたちがった意味で

新鮮で、素敵なフランスを発見できます。   もし機会があればぜひこんなフランスの小さな町を訪れてみてください。

    
    
    
        
        
 ◆ 6.おいしくて簡単なフレンチレシピ 〜 鶏とマンゴーのサラダ 〜 ◆

今回も、夏にむかってちょっとウエイトが気になる方のために、 野菜を温野菜にしてたくさん食べれて

ボリュームのあるおいしいフレンチのお醤油を少しつかったジャポネ風のサラダをご紹介します。

食欲がなくなる夏にぴったりの 健康的なサラダです。  美味しい白ワインとランチにいかがでしょうか。

【 材料 】

鶏肉 400g   マンゴー 1 個   ライムの果汁 2〜3個分   エシャロット 3 個   砂糖 スープサジ2

オリーブ オイル スープサジ4   醤油 スープサジ2   塩 コーヒーさじ半分   ロケットサラダ  適量

【 作り方 】

 1. 大きなタッパーに 、 オリーブオイル、砂糖、塩コショウ、 醤油、エシャロットをみじん切りにしたものをいれ、
  
 よく混ぜてマリネ液を作ります。

 2. 1のマリネ液に鶏のささみを切りほぐしたものと、マンゴーの果肉をそぎきりしたものを入れて
    12 時間くらいつけて おきます。

 3. 鶏肉をマリネ液からだして3cmほどの棒状にきって、 フライパンでいためます。
    黄金色に焦げ目がついたら、 火をとめて荒熱をとります。

 4. マンゴーを食べやすい大きさにきります。

 5. 皿にロケットサラダをしいて、マンゴー、鶏肉をもって、 マリネ液を上からかけて出来上がりです。

 ◆ 7.前回のお買い上げプレゼント ご当選者 ◆
ご当選者につきましては、発送をもって

発表とかえさせていただきます。

 ◆ 8.次回 お買い上げ頂いた方へのプレゼント!! ◆

70、000円以上ご購入の方

L ' EAU de Chloe 50m

抽選で 1名様

35、000円以上ご購入の方

L‘Occitane ハンドクリームセット

抽選で 1名様

10、000円以上ご購入の方

抽選で 3名様

 メルマガ 次号 Vol.46 も、お楽しみに!!

  発行 : Mona Import  http://www.rakuten.ne.jp/gold/mona/
    〒135-0063  東京都江東区有明三丁目 7 番 26 号
               有明フロンティアビル B 棟 9 階
                 TEL  050-1311-5510
    店舗責任者:坂田真弓
    店舗連絡先: solaire777@ybb.ne.jp
Copyright(C) 2007 Mona Import All Rights Reserved