¥Ó¥ê¥±¥ó¤µ¤ó¡áÂçºå¤Ã¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎÊý¤â¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤Îȯ¾Í¤ÎÃϤϰճ°¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¥Á¥ç¥³¥Ã¤ÈƦÃμ±¡ª
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
¥Ó¥ê¥±¥ó¤Ï¡¢1908ǯ¤ËÊƹñ¤Î½÷ή·Ý½Ñ²È¡§¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¦¥×¥ê¥Ã¥Ä¤¬¡¢
Ì´¤Ë¸½¤ì¤¿´ñ̯¤Ê¿ÀÍͤλѤòĦ¹ï¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Î΢¤òÉï¤Ç¤ë¤È´ê¤¤¤¬³ð¤¦¤È¤¤¤¦¸À¤¤ÅÁ¤¨¤«¤é¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÂçή¹Ô¤·¡¢
¡Ö¹¬Ê¡¤Î¿ÀÍ͡פȤ·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÂç¿Íµ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡
̾Á°¤ÎͳÍè¤Ï¤½¤ÎÅö»þ¤Î¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤǤ¢¤Ã¤¿¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥¿¥Õ¥È¤Îά¾Î
¡Ö¥Ó¥ê¡¼¡×¤Ë°¦¾Î¸ìÈø¡Ö¥±¥ó¡×¤ò¤Ä¤±¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢1940ǯ¤Î±Ç²è¡ÖWaterloo Bridge¡ÊË®Âꡧ°¥½¥¡Ë¡×¤Ç¤Ï¡¢
¼ç±é¤Î¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¡¦¥ê¡¼¤¬ ¹¬±¿¤Î¤ª¼é¤ê¤È¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ó¥ê¥±¥ó¤¬
ʪ¸ì¤Î½ÅÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
¤½¤Î¥Ó¥ê¥±¥ó¤Ïº£¤Þ¤Ç¤ËÀ¤³¦Ãæ¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ºî¤é¤ì¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¥ê¥±¥ó¤Ï¡¢1908ǯ¤ËÊƹñ¤Î½÷ή·Ý½Ñ²È¡§¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¦¥×¥ê¥Ã¥Ä¤¬¡¢
Ì´¤Ë¸½¤ì¤¿´ñ̯¤Ê¿ÀÍͤλѤòĦ¹ï¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Î΢¤òÉï¤Ç¤ë¤È´ê¤¤¤¬³ð¤¦¤È¤¤¤¦¸À¤¤ÅÁ¤¨¤«¤é¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÂçή¹Ô¤·¡¢
¡Ö¹¬Ê¡¤Î¿ÀÍ͡פȤ·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÂç¿Íµ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡
̾Á°¤ÎͳÍè¤Ï¤½¤ÎÅö»þ¤Î¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤǤ¢¤Ã¤¿¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥¿¥Õ¥È¤Îά¾Î
¡Ö¥Ó¥ê¡¼¡×¤Ë°¦¾Î¸ìÈø¡Ö¥±¥ó¡×¤ò¤Ä¤±¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢1940ǯ¤Î±Ç²è¡ÖWaterloo Bridge¡ÊË®Âꡧ°¥½¥¡Ë¡×¤Ç¤Ï¡¢
¼ç±é¤Î¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¡¦¥ê¡¼¤¬ ¹¬±¿¤Î¤ª¼é¤ê¤È¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ó¥ê¥±¥ó¤¬
ʪ¸ì¤Î½ÅÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
¤½¤·¤Æ¡¢¿ÀÍͤǤâÎã³°¤Ê¤¯¡¢¾¦Éʲ½¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤¬É¬Íפʤó¤Ç¤¹¡£
¤³¤³ÆüËܤǤ⡢Âçºå¡¦ÄÌÅ·³Õ¤òÃæ¿´¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê¥Ó¥ê¥±¥ó¤µ¤ó¤¬¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤Ë°ìÉô¤ÇÈó¸øǧ¤Î¥Ó¥ê¥±¥ó¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤â¤Á¤í¤óÅö¼Ò¤Î¥Ó¥ê¥±¥ó¤Ï¡Ö¥é¥Ã¥¡¼¥Ó¥ê¥±¥ó¡×¤È¤·¤ÆÀµ¼°¤Ë¥é¥¤¥»¥ó¥¹Ç§¾Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥é¥Ã¥¡¼¥Ó¥ê¥±¥ó¡×¤ÏÃÖʪ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¾®Êª¡¢ÆüÍÑÉʤޤÇÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
¡ýÀ¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥Ó¥ê¥±¥óÁü
Á´¹â¤Ê¤ó¤È Ìó£´¡¥£µ£í¡ª
¡ÊÊÀ¼ÒÀ©ºî¡Ë
¡ý¥Ó¥ê¥±¥ó¤µ¤ó¤¬Äú¤·¤¿
¥«¥ë¥Æ¥£¥¨»êÊõ¤ÎÃÖ»þ·×
¡Ö¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¡×
¡ýÊÀ¼Ò½êͤÎ
¥é¥Ã¥¡¼¥Ó¥ê¥±¥ó
¾¦É¸ÅÐÏ¿¾Ú