おこんにちわぁヽ(`○´)/ (台湾で千と千尋の舞台を撮ってきました) アジアン&カジュアル マーライ てんちょの藤原 順太郎でございます(。・_・。)ノ 初めての読者様には『はじめましてぇ♪』 古くからの読者さまには、 『チラシの裏側をメモ紙がわりに使ったって、 お金なんて貯まりませんからー(。・_・。)ノ』 さてさて、随分ご無沙汰でしたねぇ^^; 最近は、当店のみんながメルマガつくってるので、 おいらがメルマガ書くのって1年以上ぶりですわ(/_・)/ 久しぶりですけど、 今日もダラダラ長いだけになりそうな予感ですヨー(ぉ (台北市内・點水樓の豚の角煮はテラッテラだった♪) あのぉ・・・、新しい読者さまは、 ご存じないでしょうからアレなんですけど、 当店のメルマガのうち、 おいらの書くメルマガ 【てんちょEdition】は、 普段の当店メルマガとは違って、 ま~ったくお店のニュースとは関係ないので、 読むと時間がかなり無駄になります(汗 なので、 てんちょのくだらない話しは飛ばして、 ↓の新着アイテムからご覧になりたければ 飛ばして、ず~~っと↓へどうぞ ♪♪♪それでは、お暇な方だけいらっしゃいませ♪♪♪ これ、最近考えていたことなんですけどね・・・ あなたは、いつもの暮らしのなかで、 『ありがとう』 と 『すみません』 どっちを多く言っていますか?_? 思い浮かべてください。 こんなとき、 『ありがとう』と『すみません』、 どっちを言うかしら?_? デパートで、前を歩いていた人が ドアを開けたまま待っていてくれたら? エレベータに乗るとき、 階数のボタンを押してもらったら? コンビニのレジで小銭を落としちゃって、 後ろの列の人に拾ってもらったら? レストランで、 ウエイターが気を利かせて 取り皿を持ってきてくれたときは? ・・・僕は、だいたい 『すみません』って言うんですよね。 でね、この前、 初めて台湾へ旅行したんです。 (台北のセブンイレブンをパシャリ☆) モチロン中国語なんて喋れません。 『ニーハオ!(こんにちは!)』 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 しか知らないから不安だけど この二言だけでなんとか 突撃するしかないなと、 台湾の桃園国際空港へ降り立ったんです。 (台北についたらチョー台風上陸してた@@;) 台風のヒドい日でねぇ、 僕たちの乗った飛行機は 無事に着陸したんだけれど、 ほとんどの飛行機が欠航になってて、 到着した空港が、 ガラーンと無人だったことを覚えています。 さっそく小籠包レストランに入って 『ニーハオ!(こんにちは!)』 (台北・鼎泰豊本店) 料理がテーブルに運ばれると 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 (台北・鼎泰豊本店の小籠包!!) あぁ、さすがに長くなりすぎそうだから、 続きは新着情報の↓にしますね(笑 NEWデザイン登場 * * * 心くすぐるエレファントパターン。 \キリカエアシメサルエルパンツ/
まずはマーライにいっちゃう? \(^▽^)/ 今週もマーライへ GO!! 入荷アイテム イチオシはこコレ!! ▼ ▼ ▼
\ネパール織り再入荷/ バックパック&ショルダーバッグ NEWデザイン登場
イチオシ&オススメ! \注目/
さてさて、↑の続きです。 どこまで話しましたっけ?_? ちょっと前から続けますネー=3 ・・・ でね、この前、 初めて台湾へ旅行したんです。 (台北のセブンイレブンをパシャリ☆) モチロン中国語なんて喋れません。 『 ニーハオ!(こんにちは!)』 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 しか知らないから不安だけど この二言だけでなんとか 突撃するしかないなと、 台湾の桃園国際空港へ降り立ったんです。 (台北についたらチョー台風上陸してた@@;) 台風のヒドい日でねぇ、 僕たちの乗った飛行機は 無事に着陸したんだけれど、 ほとんどの飛行機が欠航になってて、 到着した空港が、 ガラーンと無人だったことを覚えています。 さっそく小籠包レストランに入って 『ニーハオ!(こんにちは!)』 (台北・鼎泰豊本店) 料理がテーブルに運ばれると 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 (台北・鼎泰豊本店の小籠包!!) ビールの栓を抜いてもらって 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 (台湾ビールはちょっと沖縄っぽかった。) 箸を床に落としちゃって、 新しいのをもらっても 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 (汁蕎麦は台風でベチャベチャの体に優しい) お勘定を持って来てもらっても 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 お釣りとレシートをもらっても 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 ・・・ホテルではドアマンに 『ニーハオ!(こんにちは!)』 ドアを開けてもらって 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 記念写真を撮ってもらって 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 (国立台湾博物館も台風一過。) ・・・タクシーに乗るときも 『ニーハオ!(こんにちは!)』 トランクにスーツケースを積んでもらって 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 目的地に着いたら 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 (「千と千尋の神隠し」のモチーフなったと言われる九フン) 荷物を降ろしてもらっても 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 ・・・屋台で胡椒餅を買うときも 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 (士林夜市は台北で一番大きな夜市らしい。) 地下鉄で 降りる順番を譲ってもらっても 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 メチャメチャ痛い 足つぼマッサージが終わったときも 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 3泊4日の台湾旅は、 とっても楽しくて、 『シェイシェイ!(ありがとう!)』を 連発しているうちに、 気がついたら 帰りの飛行機に乗っていたんですね。 旅のどのシーンを想い出しても、 『シェイシェイ!(ありがとう!)』と 声を揃えて言っている ところばかりが浮かんでくるほどです。 (湯婆婆が出てきそうなお店) いままで、 誰かに何かをしてもらったとき、 『すみません』って言ってたけど、 でも、 それってホントは全部、 『ありがとう』 って言ったほうが 良かったんじゃないかな? (台北の三大寺廟のひとつ、保安宮) いままで 『すみません』って 言ってたことのほとんどが、 『ありがとう』 に置きかえられる。 謝られるよりも 感謝されたほうが、 言われた方も嬉しいんじゃないかな? ・・・この前、 台湾を旅して帰って来てから、 そんなことを考えていたんですね。 そして、もっと日常に 『ありがとう』 を言いたいところが いっぱいあったなと。 時間は戻せないけれど、 『ありがとう』って 言えるなら、 『シェイシェイ!(ありがとう!)』 並みに 毎日『ありがとう』の 連発だったなぁと。 (保安宮のなかにいた虎さん) だけどね? ここまで書いたくせに、 今気づいたんだけど、 「感謝」するのと、 「謝」るのと、 どっちも「謝」だから調べて見たら、 --------------- [音]シャ(漢) [訓]あやまる [学習漢字]5年 1 わびる。あやまる。「謝罪/陳謝」 2 ことわる。「謝絶」 3 礼を言う。「謝意・謝恩・謝礼/感謝・多謝・拝謝」 4 お礼やおわびを表す金品。「月謝・薄謝」 5 入れかわる。「新陳代謝」 6 (「藉 (しゃ) 」の代用字)いたわる。「慰謝料」 (デジタル大辞泉より) --------------- で、 お礼を言うのも お詫びするのも、 どっちの意味も含まれてるのね。 しかも、 『すみません』の意味にも、 「相手に謝罪・感謝・依頼 などをするときに用いる。」 (デジタル大辞泉より) って書いてあったので、 つまりは ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【どっちでもいいんかい(/_・)/】 (大腸包小腸!?モスライスバーガーみたいなもんでしたw) ・・・だけど、 なんか感覚的に、 『ありがとう』のほうが嬉しくないですか?_? 『シェイシェイ!(ありがとう!)』だらけで 楽しかった台湾旅行の 余韻にふけりながら、 これからは意識的に 『ありがとう』を 使っていこうかなと 考えている昼下がりなのでした。 (最後に意味なく空芯菜のにんにく炒め) では、またですー=3=3=3 <アジアン&カジュアル マーライ トップページ> PC版:http://www.rakuten.ne.jp/gold/marai/ スマホ版:http://www.rakuten.ne.jp/gold/marai/sp/ ケータイ版:http://m.rakuten.co.jp/marai/ ■今までのダラダラな物語が載ってる通常版のメルマガ過去ログ集はコチラ■ http://www.rakuten.ne.jp/gold/marai/mail_magazine/kakolog.html 8<-------------------------ちょきちょき--------------------------8< お名前: 様☆  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★もしお時間がございましたら、メルマガの感想や 当店へのご希望などお教えくださいませっ♪ (一言だけでも嬉しく読んでます♪) 8<---------------------------------------------------------------8< 店長にメール:marai_tencho@cybird-inc.jp 【Facebook】やってます? 是非ぜひ『いいね!』してみてくださいね☆ 今回の台湾のたくさんの写真や、 当店スタッフがほぼ毎日お知らせしている 新着情報がいち早く届きますよ♪ マーライ楽天市場店の楽しいfacebookページ:http://link.rakuten.co.jp/1/023/192/ マーライのアウターはチラから▼ 秋。ワンピースはコチラから▼ 人気のサルエルパンツはコチラから▼ \人気の定番!CHECK!!/ \まだまだあります/ 新着・再入荷はコチラ← ▲全8カラー2サイズ!秋だから欲しい長袖タイプ ▲秋のマキシ丈スカートはこれに決まり! ▲人気NO1。やっぱり売れています マーライ最新情報はコチラから!↓↓
た く さ ん の ご 来 店 お 待 ち し て お り ま す ♪ |