このメルマガを普通のブラウザで見たいときはココをクリック☆

マーライ新着かわら版 1月22日号 第三郵便物認可(うそ)
ローイローイクラトゥーン♪コムロイを上げますよ〜♪
クリックするとデカくなります☆
タイの灯篭流し祭・ロイクラトゥーン♪

日本でいうお盆みたいな感じですかねぇ♪
灯篭を川に流してお清めをするというタイのお祭り。

『ロイクラトゥーン』と書きましたケド、タイ語を無理矢理
カタカナ発音で書くとこうなるらしいです(Loy krathong)。

日本人の耳には巻き舌だったり早かったりで
『ロイカトーン』としか聞こえません実際(笑

北部のチェンマイではイーペン祭と言われておりまして、
灯篭流しもするんだけど、この←写真でバイヤー由香が持ってる
”コムロイ”という気球みたいな灯篭を無数に空へ放つのです☆

ディズニー映画の『塔の上のラプンツェル』ってご存じですか?_?
空一面が、あの映画と同じような感じになって幻想的☆


2010年1月22日号
発行者:オリエンタルショップ
       マーライ楽天市場店
http://www.rakuten.co.jp/marai/
特にチェンマイが有名なので。

買い付け旅行の日程をズラしてロイクラトゥーンに合わせました。

陰暦12月の満月の日が本祭りの日なので
毎年開催日は変わるのです。 2011年は11月10日が満月。

この日は、タイ国内各地で灯篭を流してお祈りをしている
人達が川辺に溢れかえります。

お店やホテルもこんなふうに幻想的なイルミネーション☆

残念ながら洪水のバンコクでは、主なイベントはすべて中止です。

ちょうどこのメルマガはFacebookイベントのご案内でして、
こんな綺麗なイルミネーションや買い付け旅行の風景は、
できたてホヤホヤの、当店Facebookショップページ
アルバム写真をたくさん載せているので是非ご覧くださいネ♪

『いいね!』ボタンもぜひぜひ押してくださ〜い(笑
ホテルのイルミネーションもコムロイっぽい☆
クリックするとデカくなります☆
<オリエンタルショップマーライ トップページ> PC版:http://www.rakuten.co.jp/marai/  ケータイ版:http://m.rakuten.co.jp/marai/

■今までのダラダラな物語が載ってる通常版のメルマガ過去ログ集はコチラ■
http://www.rakuten.ne.jp/gold/marai/mail_magazine/mail_magazine_frame.htm

クラトゥーンは、バナナの葉っぱやパンでできているのが多い☆
クリックするとデカくなります☆
ホテルの部屋に戻るとプレゼントが♪

昼間の買いつけを終えて、ホテルの部屋に戻ると、
ホテルからのメッセージとともに灯篭クラトゥーンが置いてありました。

川の女神様にお祈りをして、悪いことを水に流すのだと。。。

バナナの葉っぱとお花で飾った灯篭に線香とロウソクが立っています。
他にも露店で売ってるのは、パンとかお菓子でできていたり、
お供え物と灯篭が合体したみたいなものがたくさんありました。

こりゃぁせっかく頂いたんだから、川に流して来なくちゃ☆

チェンマイにはチャオプラヤー川(昔の教科書だとメナム川)の
支流のひとつ、ピン川があるので、ピン川の河川敷へ行こうっと♪


夜になると観光客とジモティーでごった返し!

夜になるとイルミネーションのまわりにはカップルがわんさか!!

タイのカップルは、彼氏が彼女の肩に手をまわして歩くという、
日本だと昭和中期みたいなのが風習らしいワケでして、
ナゼか夜なのにグラサン+肩に手回しのカップルだらけ。

そして気温が30度近いので、北海道人の僕には暑苦しくってたまらない(笑

はいはいT_T ひがんでるだけとも言いますが=3=3=3

こんな盆提灯のタイ版みたいなのがあっちコッチで飾られています。
チャンプァク門付近のロイクラトゥーンイルミネーション
クリックするとデカくなります☆
屋台もチャクチャク準備ちう♪
クリックするとデカくなります☆
屋台もチャクチャク準備ちう!

人が集まるとこにゃぁ屋台ができる♪
コレ、この国の常識(。・_・。)ノ

人が混んできてピークになったときに売り逃したらヤバい!?
と思うのか、串ものをじゃんじゃん焼きはじめてます。

このへんはお祭りの焼鳥屋さんと一緒ですよねw

半年前まで六角堂みたいな建物のレストランがあったここを
更地に戻ってお祭り会場に使ってるんですなぁ。


そして、この屋台の奥にはちょっした簡易遊園地ができています。

パレードがビミョーだったのは僕のせいらしい。

パレードもあるということで、本祭りの前の日の晩はパレードを観ようと大通りへ。

数日間あるお祭りのなかでパレードが一番盛大なのは、
満月の日の翌日だったらしいんですが、
そんなこととはつゆ知らず、前夜祭に来てみたら、
前半のほとんど学生さんたちのパレードでして。。。

なんとな〜く高校の学校祭を思いだすような甘酸っぱい状態。

手作り感満載!!素人感満載!!照れ照れ感も満載!!

どうやら、後半からかなり本格的な山車が出てきたようですが、
僕は前半のパレードを40分くらい観たところで、
近くにある日本食レストラン『サクラ食堂』に寄って、
トンカツとギョーザでビールをグビビ♪
最初のほうは学校祭的なノリのパレードが多い。。。
クリックするとデカくなります☆
パレードは歩道から観ようよ!みんなどんどん内側に進入してっちゃうT_T
クリックするとデカくなります☆
あのね!マナーをね!マナーをあわわわわ。

んで、まぁ最初は、パレードは車道、観覧者は歩道に。
コレ当たり前でしょ!? パレードの外側に観る人がいなきゃさぁ。。。

そのうち、パレードのなかにカワイイ子がいるとかってカメラ小僧が車道に飛び込み、
うちの娘がパレードに出てるとか言って、カメラもったお母さんが車道に飛び込み、
フェスティバルはワンダフルとか言って、カメラもった外人観光客が車道に飛び込み、
結果、”パレードの写真を撮っている人を撮る”ことしかできなくなったです@@;

まぢで、旭山動物園のサル山を観ようと集まって来た人だかりを見ている気分。

どこからパレードでどこから観客なのかも謎。

ゾウのオブジェもあちこちに☆

どちらが優ってるとか劣ってるとか、そういうくだらない議論はさておき、
われらがニッポンって本当にスゴいなぁと思いますねぇ。

ん?_? 急にどうしたって!?

このゾウさんのイルミネーションのまわりには、
デジカメを持った人が欧米人からネイティブまで数百人いるんです。

その人達が首からぶら下げてるカメラは、
NIKON・CANON・SONY・PANASONIC・PENTAX・RICOH・FUJIFILM。
デジカメで日本メーカー以外の持ってる人なんてほとんど見かけない。

後ろの道路を走ってる車は、トヨタ・日産・ホンダ・いすずが9割以上。
メルセデスとBMWがほんのちょっぴり。

こういう自分の持ち物を通して日本に親近感を持ってくれている
外国人がいるというのを、話していると感じることがあるんです。
ゾウのオブジェもあちこちに☆さすがタイランド♪
クリックするとデカくなります☆
おじさん!チャリはあぶないよ!
クリックするとデカくなります☆
当店のお客様の健康と幸せを願って!!

例年、この時期の買い付け旅行には、とても大切なミッションがありました。

それは、新春福袋に入れるアクセサリー類の一部を、
エメラルド寺院に持ち込んで、当店のお客様の健康とご多幸をお祈りしてくること☆

去年の福袋はこんな感じ。

ところが!今回はT_T そのエメラルド寺院が洪水で若干浸水してしまい参拝不可に。

そこで♪この願掛け気球・コムロイ登場でっすジャジャーン(。・_・。)ノ

マジックペン持ってくればよかった@@;
まわりでコムロイを上げている人達を見たら、
ボディにいろんな願掛けの文字や絵を描いていました。

うちも願掛けの文字を書いたりマーライのロゴを描いて空に浮かべたかったんですが、
人混みがスゴいので、スリなどを警戒して、カメラとお財布しか持ってきてなかったT_T
お祈りしている間に上昇パワーが増加↑↑↑

こやって火をつけて、気球内に熱気がたまるまでしばらく待ちます。
せっかちさんは、すぐに手を放しちゃって、すぐに気球がシボんで燃えちゃいます。

コレは写真を撮るために、お互いかわりばんこに持っていますが、
バイヤー由香とふたりでこのコムロイを持って、
当店のお客様の2012年の健康とご多幸、そして、当店スタッフたちの幸せをじっくりと祈って、
上昇パワーがMAXになったところで、こんなふうに空へ旅立って行きましたとさ☆彡

僕たちのまわりでも、みんなそれぞれが、目を閉じていろんなことを祈りながら
コムロイを空に放っています。 空を見上げると本当に無数のコムロイが幻想的。

ウットリしてると至近距離で『バンッ!』って重低音の爆発が!!
こっちの爆竹は、日本みたいな規制がないらしく、ほぼダイナマイトですよまったく。

川に投げると水柱が立つんですもん@@;
我らの願いは届くかしら・・・☆
クリックするとデカくなります☆
あっという間にヒザ上まで水がきた!
クリックするとデカくなります☆
我らが願いよ天まで届け!

なんか気づいたら、肝心の灯篭流しの写真がにゃいT_T
この足もとにさっきの灯篭を流して、これまたお祈りをしました。

川にはたくさんのクラトゥーンが、
空にはたくさんのコムロイが、
そう、人々の祈りがたくさんの灯火となって揺れながら遠ざかって行くのです。

お酒がまわってきたせいもあるのでしょうか。。。
なにやら幸せなような、それでいてなんだか切ないような気持ちになって、
少し涙ぐんでしまいました。

隣を見ると、バイヤー由香も目にうっすらと涙を溜めながら穏やかな顔をしています。

まわりの人達も、優しく微笑んでいるようです♪

という幸せなひとときにまた『ドンッ!!』と巨大爆竹が炸裂するんですよモー。。。
お寺の敷地に高速で回る観覧車がぐ〜るぐる@@

やたら笑いましたもコレwww

普通の観覧車って、ゆっくり回ってて一周したら動いてる途中で降りるじゃないですか?

この観覧車、一コマずつ動いて全部の部屋に人を乗せたと思ったら、
高速でぐるぐるグルグルぐるぐる〜〜〜!!って回り出しまして、
そのあとまた一コマ動いては停止を繰り返してお客さんを降ろすんです。

まぁ・・・うまく説明できないや@@;
仮設ってトコがすごいですよ。
観覧車の一番外側の輪を車のタイヤで擦って動かしてる!!

まぁ、Facebookの当店アルバムに、どうやって動いてるかの写真載ってます♪

だって・・・このメルマガ、当店Facebookページのアピールで書いたんですもん=3=3=3

お問い合わせを頂いている新春福袋は、全貌があきらかになるまでもう少しお待ちを☆彡
この観覧車まぢコワイですよ@@; Facebookの当店ページに機関部の写真あります。
クリックするとデカくなります☆

♪ 冬もあったか★新作いっぱいアウター特集 ♪
ベーシックにコーデおまかせ★
綿入りブラックジャケット

¥7,980 -

◆たぽっと楽に着れるジャケットは一枚は持っていたい★ シンプルだけど袖はオールピンタックで凝った作り♪ たっぽり楽々寒い日も安心!

まる襟クシュッてCute Girl♪
ほっこりコットンコート

¥10,500 -

◆今年はどんなコートにしようかな? 襟・ウエスト・裾にヒモ入りで、クシュっと絞れば違った雰囲気楽しめます。 カラーもブラックとブラウンのコーデ力バツグン2カラー!

ガーゼコットンでソフトタッチ♪
ふんわりあったかミディアムコート

¥10,500 -

◆柔らかなガーゼコットンはふわふわ優しい肌触りで着心地も軽いから、 ちょっぴり肌寒い♪まだ上着がほしいな♪というシーズンにピッタリ♪

ナガ族織布をチラ見せ☆
シンプルロングコート

¥10,500 -

◆ぽこぽことしたコットン生地のシンプルなデザインのロングコート ハイネックの襟元は冷たい風もシャットダウン! シックな色合いでどんなシーンにも着ていけるのが嬉しい♪

3色カラーの糸づかい♪
絶妙カラーの変わりポンチョ

¥9,240 -

◆色んな着方楽しめちゃうポンチョは、少し肌寒いときにはぴったりのアイテム♪ 表は3色の糸で織られた質感のよいコットン、裏地はブラックの2枚重ねだから風を通しにくくふんわり暖か♪

エスニックパッチ!
ラブリーポンチョ

¥6,825 -

◆パッチワークがキュートなエスニックポンチョ! 同系色のプリント生地をツギハギパッチ♪ ちょっと羽織るのにも便利なの★ アジカジするなら一枚は欲しいよネ♪

ストライプ織コットン★
キーネックプルオーバー

¥7,980 -

◆エスニックファンは一枚は持っていたいヒンディー柄パッチワークコート♪ 女の子大好きキュートなAライン! 膝くらいまでのミディアム丈で温かいのも魅力★

ほっこりあったかアジカジ!
綿入り和柄ハーフジャケット

¥9,800 -

◆軽くて温かだから寒い日もふらりとお出かけしたくなっちゃうの★ ほっこり丸みを帯びたフォルムは女性らしいラインに見せてくれる♪ ギャザーがよって、やわらかくフリルのような襟元もキュートのポイント!

モン族パッチで♪
ジョムトンジャケット

¥9,660 -

◆しっかりコットンのジョムトン2種類の織を交互にツギハギ★ 斜めカットでカシュクール風になったおしゃれジャケット! フロントとバックにモン族パッチのアップリケ★

しっかりコットン★ざっくりツギハギ!
ベーシックポンチョ

¥6,825 -

◆コーデ力バツグンのベーシックポンチョ♪ ストレッチ素材で楽々♪着心地最高! 着方はお好みで! 袖部分は縫われていないのでどこを前にしてもOK★

パッチワーク&リバーシブル!
よくばりアジカジ★モン族ジャケット

¥23,100 -

◆人気のモン族刺繍♪いろいろなモン族のアンティーク布をツギハギパッチ★ 欲しかったあの刺繍も、この刺繍も♪ どれもこれもツギハギしちゃったキュートなジャケットです!

リーフ刺繍&お花ポケット!
肌触りふんわりベルベットショール

¥7,980 -

◆ポケットには可愛らしいお花のアップリケ! ショールはぐるりとリーフ刺繍が施され、 ベルベットの光沢と合い重なりとってもステキなショールとなりました♪

ストーンウォッシュパッチワーク
ユニセックスジャケット

¥5,980 -

◆色んな生地の色んなカラーのパッチワークが楽しいジャケット♪ サッとはおってお出かけするのにオススメです☆ 薄めの裏地付きで、重たくなく脱ぎ着もしやすい♪

ナガテキスタイル♪
中綿入りジャケット★

¥9,975 -

◆ナガ族の織り物は民族的な織り模様が美しく、シックな印象なのでアジアンファッションはもちろん、普段のスタイルにも合わせやすいのがウレシイアイテム♪ 中綿付きなのにとっても軽い着心地♪

♪最後までお読み頂いてありがとうございま〜す♪

寝ぐせイパーイ店長
藤原 順太郎

お気楽ご気楽バイヤー
西山 由香

おからデザイナー
太田 文子

ゲージュツ爆発系デザイナー
梅津 由佳里

家も建てれるデザイナー
下地 理恵

わりかしタフなもやしっ娘
商品管理担当
近藤 絵里香

回転レシーブほんわか式
お客様サポート担当
藤木 敬子

大胆!かつ!DAITAN!
お客様サポート担当
山下 朋佳

吠えない留守番長
ら  い

留守番見習
紗羅之丞(さらのじょう)
オリエンタルショップ マーライ     http://www.rakuten.co.jp/marai/

株式会社 さいばぁど
〒070-0032 北海道旭川市2条通9丁目東栄ビル4階  電話/FAX:0166−23−6711
楽天市場店長:藤原 順太郎   E-mail:
marai_info@cybird-inc.jp
伝言板:http://www.rakuten.co.jp/marai/forum/
店長の部屋:http://www.rakuten.co.jp/marai/owner.html
■配信停止ノォォォッT_T その前にココをもっかい見てみて(ぉ■