このメルマガを普通のブラウザで見たいときはココをクリック☆

マーライ新着かわら版　１月１０日号　第三郵便物認可（うそ）

クリックするとデカくなります☆ この靴を作ってくれてる仕入先から☆ チェンマイにある仕入先。 ←こぉ〜んなカワイイ靴とか、アジアンファッションにしては かなりしっかりした縫製と裏地のコートとか、 大きなツバが個性的なシルクの帽子とか、 当店の商品のなかでもハイクラスなお値段のものを 仕入れている「THANGEN」さんから年賀状がとどきました☆ ちなみに、タイ語で「こんにちは」は「サワッディー カァ」。 ・・・あぁ、女性の場合ね。男性の場合は「カァ」が「クラップ」になります。 で、明けましておめでとうは、「サワッディー　ピー　マイ！！」 ピー＝年　マイ＝新しい　なので、 「こんにちわ！新しい年！」ってことですかねぇ^^; ２００９年１月１０日号 発行者：オリエンタルショップ 　　　　　　 マーライ楽天市場店 http://www.rakuten.co.jp/marai/ さすが縫製メーカーだった！？ コレがその年賀状♪ なんと！？ 紙の年賀状にミシンでステッチしてあるよ！？ 縫製工場を持っているだけあって、 こんな個性的な年賀状。 ・・・しかもタイガーバームのフタですよコレ。寅年だから。 あれ？メッセージが日本語だって！？(T-T*)ﾌﾌﾌ… このメーカー「TANGEN]のオーナーは秋元さんって 言う、札幌出身のニッポン人なのです♪ なので、ここの製品はお値段ちょっぴり高いけど、 クオリティも高いので自信を持ってオススメしちょります(｡･_･｡)ﾉ クリックするとデカくなります☆ ＜オリエンタルショップマーライ　トップページ＞ ＰＣ版：http://www.rakuten.co.jp/marai/　　ケータイ版：http://m.rakuten.co.jp/marai/ ■今までのダラダラな物語が載ってる通常版のメルマガ過去ログ集はコチラ■ http://www.rakuten.ne.jp/gold/marai/mail_magazine/mail_magazine_frame.htm クリックするとデカくなります☆ ロングセラーマキシ丈ワンピの仕入先も☆ もう３年以上も売り続けているロングセラーなマキシ丈レイヤードワンピース。 何故か今の季節でもよく売れるという、当店のワンピでも成績優秀な逸品☆ Indigo Closet、「ムーちゃん」っていう女の子ひとりでやってる問屋さんです。 タイに旅行をした際に、バンコクのプラトゥーナムへ ショッピングツアーに出掛けたことがある人なら、見かけたかも知れませんよ♪ プラチナム・ファッションモールという小売・卸売店が１５００軒以上も集まってるビルの３階。 だけど、今年の春にお店をクローズして、いままで取引のあった 当店のような小さいお店だけを相手に、メールと電話で商売をしています。 どうしてかというと、彼女はもっと勉強をしたいから、忙しすぎると困るんですとさ^^; ムーちゃんと小籠包を食べました♪ 去年の１２月、タイの伊勢丹で待ち合わせをして、 ムーちゃんとバイヤー由香と３人で、小籠包を食べまくりました。 麻婆豆腐やら春巻きやら、食べすぎで喉が渇いてコーラを２杯も飲みまして^^; ムーちゃんの実家は、チャトチャクウィークエンドマーケットで 巨大グモとか 猛毒サソリの標本を売ってるお店･･･見てるだけでスンゴク恐いT_T　なので、 週末はウィークエンドマーケットに行けば会えます。 ムーちゃんは、商売をはじめたのはいいけれど、 「忙しくなりすぎて、自分の好奇心を満たす時間がなくなった」そうです。 今は、家業を手伝いながら、世界各地へ旅行したり楽しそう♪ 去年は日本にも遊びに来て、鎌倉や京都を観光し、 初めて入った箱根温泉では、あまりのお湯の熱さに３秒で出てきてしまったそうです（笑 クリックするとデカくなります☆ クリックするとデカくなります☆ ２０１０の横に書いてあるタイ語がさっきの。 箱根で夜に迷子になったムーちゃん。 そこらの商店で道を聞こうと思ってたのに、商店が全部閉まってる。 「日本には自動販売機がありすぎじゃない！？」って怒ってました（笑 そんな、ムーちゃんは、↑こう見えて結構マメなのです(｡･_･｡)ﾉ クリスマスに手書きのメッセージカードを送って来てくれたり、 海外の旅行先から絵はがきをくれたりします(^o^) で。この前一緒にご飯を食べたときに、オイラがタイ語を勉強中だって言って、 タイ語の辞書を自慢しちゃったもんだから、 年賀状をタイ語でくれました。コレは試練です＠＠；　辞書に載ってない単語がある！！ まぁ、多分なんですが、１行目から見てみると、 「てんちょとファミリーの皆様へ。 あ・はっぴーにゅーいやー ２０１０ 健康で幸せに過ごせますように。願い事がかないますように。」 ムーちゃん！いつもありがとぉ♪♪♪また暴飲暴食しようね（ぉぃ

♪ 再入荷アイテムをお届け〜 ♪ ロータスそで柄入 ロングスリーブＴシャツ ￥1,680- ◆アジアン定番のロータスプリントで 思いっきりアジアン気分を楽しんで！ そで口ひらっとカワイイデザインは、 袖なしアイテムのインナーにもピッタリ☆ ざっくり極太毛糸 カラフルニット★ポンチョ ￥8,190- ◆ざっくり極太毛糸で編みあげられた手編みニットポンチョ♪ 裏地はありませんが厚手で風を通さずあったか★ お問い合わせの多かったＢタイプが入荷です♪ サイドくしゅくしゅ♪ ロングスカート ￥4,935- ◆スカート人気Ｎｏ．１！無地のブラックとブラウンだからトップスも選ばず、素足にも、レギンス・タイツにも合わせやすいから通年の着こなし可能！ ギャザーと大きめのポケットで表情豊かに演出します☆ お部屋を楽しくキラリン★ カラフルボールライト ￥1,890- ◆カラフルボールがポップに輝く可愛いディスプレイライト♪ そのまま纏めて置いてあるだけでも、可愛らしいのです☆ ご家庭はもちろん、お店のディスプレイ等いろいろな用途にどうぞ♪ 三つ編みレザーの合わせ技 レザーブレスレット ￥1,575- ◆カラーチョイスでクールにもキュートにも！ 三つ編みが可愛い、重ねレザーブレス★ アジアンなコーデにはもちろん、 カジュアルでも使えるオシャレアイテム♪ お手頃価格でオシャレ度を更にＵＰ↑↑ ロータスがいっぱい☆ ロングスリーブＴシャツ ￥1,680- ◆前面と袖にもロータス★アジアンファンにはたまりません♪ 袖口のロータスのワンポイントもゲミニンキュート♪ シックなおとなの★ ブラックＢｉｇポンチョ ￥8,925- ◆中の身頃と外布でレイヤードになっているから二重に暖か！ 寒い日もこれ一枚羽織れば安心♪ たっぷりゆったりしているので厚着してても大丈夫！ 重ね布楽し♪ アシンメトリースカート ￥5,775- ◆コーディネートで、和にも洋にも見えちゃう、重ね布が美しいアシンメトリースカート★ 楽しいデザインだけど、奇抜すぎず、無地ブラックとホワイトのカラーで合わせる服を選びません♪ お部屋もアジアン★ ラタンボールライト ￥2,625- ◆アジアンチックなラタンボールがおしゃれなディスプレイライト♪ そのまま纏めて籠にいれても存在感有り☆ オブジェにピッタリなラタンボールライトでお部屋をコーディしてネ！ ミニミニビーズの小さい幸せ フラワーリースブレスレット ￥840- ◆ほんとに小さなシルバーカラーのビーズを５つつなげたら、可愛らしい花のモチーフに♪ 可愛らしい花のループを６連をかさねたら、まるでフラワーリースのようなブレスレットが誕生♪

♪最後までお読み頂いてありがとうございま〜す♪ 寝ぐせイパーイ店長 藤原　順太郎 お気楽ご気楽バイヤー 西山　由香 花嫁修行中発送担当 熊田　美香 ゲージュツ爆発系デザイナー 梅津 由佳里 家も建てれるデザイナー 下地 理恵 おからデザイナー 太田　文子 おとぼけ婚活温泉卓球 田畑　恵理 さすらいの仕立人 西山　智佐子 吠えない留守番長 ら　　い 留守番見習 紗羅之丞（さらのじょう）

オリエンタルショップ　マーライ 　　　 http://www.rakuten.co.jp/marai/ 株式会社 さいばぁど 〒070-0032 北海道旭川市２条通９丁目東栄ビル４階　 電話/FAX：０１６６−２３−６７１１ 楽天市場店長：藤原　順太郎 　 E-mail: marai_info@cybird-inc.jp 伝言板:http://www.rakuten.co.jp/marai/forum/ 店長の部屋:http://www.rakuten.co.jp/marai/owner.html

■配信停止ノォォォッT_T　その前にココをもっかい見てみて（ぉ■