メルマガ会員の登録はこちら☞CLICK LINE＠会員の登録はこちら☞CLICK 地球環境と健康を一緒に学ぼう!! HIRYU MAIL MAGAZINE 2022.11.2 落としても割れない新素材！ARASの食器が、今だけクーポン利用で10％OFF！ 地球環境と健康を考えるHIRYUでは、食事の際の器にも拘ってきました。 鉄を含んだ土を何日もかけて高温焼成した、今野春雄氏の還元力のある焼締めの器。 吹き硝子工芸作家、原光弘氏による、美しくゆらめく数々のガラス食器。 環境に優しく、料理の美味しさを引き立たせてくれるこれら食器類は、HIRYUで販売している1000商品の中でも、常に当店売上ランキング“ベスト20位”以内にランクインしています。 しかし、陶器やガラスの器は、キャンプなどのアウトドアや、赤ちゃんの離乳食に使うには扱いが難しく、そのような用途にも安心して使える器を探していました。 そこで出会ったのが、ARAS(エイラス)です。 樹脂とガラスを混ぜ合わせて作った新素材の器は、陶器やガラスとは違う軽さを持つだけではなく、職人の手によって“ゆらぎ”が加えられ、丈夫さと高級感を実現しました。 このARAS製品を、本日から1週間限定！クーポン利用で10％OFFで販売します！ 赤ちゃんの離乳食やお子様の器に、ARASの安心素材 20年ほど前までは、学校給食の食器や哺乳瓶に多く使われていたBPA。 プラスチックの一種であるポリカーボネート樹脂やエポキシ樹脂の原料として使用されるBPAは、正常なホルモンの働きを乱すことが懸念されています。 具体的には、 不妊症、男性の精子の減少、流産、乳癌、前立腺癌、発達障害、異常行動、うつ症状、肥満、糖尿病 の原因となることが懸念されており、使用を中止する動きが増えてきました。 現代の発達障害や多動、うつの増加は、食事やミルクに溶け出したBPAが原因のひとつかもしれないと言われています。 ARASの器は、BPAフリーのトライタンという樹脂をベースに、美しさを演出するガラスを混ぜ合わせて作られました。 “1000回落としても割れない”優れた強度と、チープさを感じない適度な軽さが特徴の新素材です。 赤ちゃんが口に入れても安心なBPSフリーのARASの器。 割れないという安心感から、小さなお子様に渡して配膳のお手伝いをしてもらうこともできます。 キャンプの際の器としても役立ちます キャンプやバーベキューなどアウトドアシーンにおいて、ガラスや陶器とは違い、軽く気軽に持ち運べるARASの器はオススメです。 使い捨ての紙やプラスチックの器、ステンレス性の器などとも違う、程よい高級感は、アウトドアをおしゃれに演出します。 適度な弾力があり、1000回落としても割れないと言われる素材“トライタン”を使用した優れた強度は、いざという防災の時にも大活躍します。 また、スタイリッシュなデザインは普段使いの食器としても使用でき、アウトドア用に別保管しておく必要もありません。 程よい高級感を実現しました プラスチック性の器は便利な反面、チープな印象を受けるため、レストランやおしゃれな空間では使われてきませんでした。 ARASの器は、トライタンという新素材の樹脂にガラスを混ぜることにより、適度な重みと見た目の高級感を実現しています。 また、無機質な量産型の形状にならないよう、工芸品のような自然なゆらぎを目指し、研究を重ね、熟練した日本の伝統職人の技術によって美しい曲線を持つARASが完成しました。 軽さと丈夫さ、そして高級感を併せ持つ、ほかにはない新しい器です。 サステナブルな循環型生産を実行しています ARASの開発にあたって、地球環境に負荷をかけない新素材を開発するのに2年の期間が必要でした。 1000回落としても割れることのない圧倒的な耐久性を実現するため、通常の樹脂ではなく、トライタンを採用。 天然素材であるガラスを混ぜ、石油由来の素材を2割以上削減しました。 ガラス素材を混ぜたことで表面の傷が目立ちづらく、永く使い続けることができます。 捨てられることのない器を目指し、「生涯破損保証」もお付けしています。 また、単一素材のみ製作することで、ほぼ100%リサイクルが可能です。 ARASの食器が、今だけクーポン利用で10％OFF！ トライタン樹脂+ガラスで作られた、BPAフリーの新素材の器。 1000回落としても割れない優れた強度と、持ち運びにも便利な軽さが特徴です。 「生涯破損保証」のついた、一生使える器です。 大皿ウェーブ 3,300円 →2,970円 中皿ウェーブ 2,750円 →2,475円 大皿モアレ 3,300円 →2,970円 深皿スクープ 3,300円 →2,970円 汁椀 1,980円 →1,782円 お茶碗 1,980円 →1,782円 箸 880円 →792円 スプーン 1,320円 →1,188円 フォーク 1,320円 →1,188円 ※クーポンの獲得はこちらからどうぞ。 今だけの期間限定！ARASの器がクーポン利用で表示価格から10 ％OFFに！ 有効期限は2022年11月9日(水)7:49まで。※ほかのクーポンとの併用不可。 ご注文時にクーポンをご利用ください。 HIRYUおすすめ商品を紹介します。 作家 原光弘 マーガレット 3,080円 作家 原光弘 醤油さし 小 3,080円 作家 原光弘 ゆらりボウル 4,400円 作家 今野春雄 湯呑 4,200円 作家 今野春雄 土鍋 10,000円 作家 今野春雄 丼鉢 7,900円 EMピッチャー 2,640円 低速ジューサー 43,780円 LEDランタン 16,280円 皆様の日頃のご愛顧に感謝いたします。 HIRYU楽天店では、常温便は3,980円以上ご注文で送料無料とさせて頂きます。 ※沖縄・離島・一部地域は9,800円以上ご注文で送料無料となります。 クール便は10,800円以上のご注文で本州は送料無料、本州以外は500円、沖縄は2,000円の送料となります。 まとめ買いや高額商品のご注文がとってもお得になりましたので、ぜひご利用ください！ ■■■■■■■■■■■■■■ HIRYU CO., Ltd 〒277-0021 千葉県柏市中央町2-32太康ビル TEL 04-7163-8399 FAX 04-7186-6353 mailto:info@hiryu.biz ■■■■■■■■■■■■■■ Mail Magazine Back number 2022年のバックナンバーはこちらから 2021年以前のバックナンバーはこちらから
地球環境と健康を一緒に学ぼう!! HIRYU MAIL MAGAZINE 2022.11.2 落としても割れない新素材！ARASの食器が、今だけクーポン利用で10％OFF！ 地球環境と健康を考えるHIRYUでは、食事の際の器にも拘ってきました。 鉄を含んだ土を何日もかけて高温焼成した、今野春雄氏の還元力のある焼締めの器。 吹き硝子工芸作家、原光弘氏による、美しくゆらめく数々のガラス食器。 環境に優しく、料理の美味しさを引き立たせてくれるこれら食器類は、HIRYUで販売している1000商品の中でも、常に当店売上ランキング“ベスト20位”以内にランクインしています。 しかし、陶器やガラスの器は、キャンプなどのアウトドアや、赤ちゃんの離乳食に使うには扱いが難しく、そのような用途にも安心して使える器を探していました。 そこで出会ったのが、ARAS(エイラス)です。 樹脂とガラスを混ぜ合わせて作った新素材の器は、陶器やガラスとは違う軽さを持つだけではなく、職人の手によって“ゆらぎ”が加えられ、丈夫さと高級感を実現しました。 このARAS製品を、本日から1週間限定！クーポン利用で10％OFFで販売します！ 赤ちゃんの離乳食やお子様の器に、ARASの安心素材 20年ほど前までは、学校給食の食器や哺乳瓶に多く使われていたBPA。 プラスチックの一種であるポリカーボネート樹脂やエポキシ樹脂の原料として使用されるBPAは、正常なホルモンの働きを乱すことが懸念されています。 具体的には、 不妊症、男性の精子の減少、流産、乳癌、前立腺癌、発達障害、異常行動、うつ症状、肥満、糖尿病 の原因となることが懸念されており、使用を中止する動きが増えてきました。 現代の発達障害や多動、うつの増加は、食事やミルクに溶け出したBPAが原因のひとつかもしれないと言われています。 ARASの器は、BPAフリーのトライタンという樹脂をベースに、美しさを演出するガラスを混ぜ合わせて作られました。 “1000回落としても割れない”優れた強度と、チープさを感じない適度な軽さが特徴の新素材です。 赤ちゃんが口に入れても安心なBPSフリーのARASの器。 割れないという安心感から、小さなお子様に渡して配膳のお手伝いをしてもらうこともできます。 キャンプの際の器としても役立ちます キャンプやバーベキューなどアウトドアシーンにおいて、ガラスや陶器とは違い、軽く気軽に持ち運べるARASの器はオススメです。 使い捨ての紙やプラスチックの器、ステンレス性の器などとも違う、程よい高級感は、アウトドアをおしゃれに演出します。 適度な弾力があり、1000回落としても割れないと言われる素材“トライタン”を使用した優れた強度は、いざという防災の時にも大活躍します。 また、スタイリッシュなデザインは普段使いの食器としても使用でき、アウトドア用に別保管しておく必要もありません。 程よい高級感を実現しました プラスチック性の器は便利な反面、チープな印象を受けるため、レストランやおしゃれな空間では使われてきませんでした。 ARASの器は、トライタンという新素材の樹脂にガラスを混ぜることにより、適度な重みと見た目の高級感を実現しています。 また、無機質な量産型の形状にならないよう、工芸品のような自然なゆらぎを目指し、研究を重ね、熟練した日本の伝統職人の技術によって美しい曲線を持つARASが完成しました。 軽さと丈夫さ、そして高級感を併せ持つ、ほかにはない新しい器です。 サステナブルな循環型生産を実行しています ARASの開発にあたって、地球環境に負荷をかけない新素材を開発するのに2年の期間が必要でした。 1000回落としても割れることのない圧倒的な耐久性を実現するため、通常の樹脂ではなく、トライタンを採用。 天然素材であるガラスを混ぜ、石油由来の素材を2割以上削減しました。 ガラス素材を混ぜたことで表面の傷が目立ちづらく、永く使い続けることができます。 捨てられることのない器を目指し、「生涯破損保証」もお付けしています。 また、単一素材のみ製作することで、ほぼ100%リサイクルが可能です。 ARASの食器が、今だけクーポン利用で10％OFF！ トライタン樹脂+ガラスで作られた、BPAフリーの新素材の器。 1000回落としても割れない優れた強度と、持ち運びにも便利な軽さが特徴です。 「生涯破損保証」のついた、一生使える器です。 大皿ウェーブ 3,300円 →2,970円 中皿ウェーブ 2,750円 →2,475円 大皿モアレ 3,300円 →2,970円 深皿スクープ 3,300円 →2,970円 汁椀 1,980円 →1,782円 お茶碗 1,980円 →1,782円 箸 880円 →792円 スプーン 1,320円 →1,188円 フォーク 1,320円 →1,188円 ※クーポンの獲得はこちらからどうぞ。 今だけの期間限定！ARASの器がクーポン利用で表示価格から10 ％OFFに！ 有効期限は2022年11月9日(水)7:49まで。※ほかのクーポンとの併用不可。 ご注文時にクーポンをご利用ください。 HIRYUおすすめ商品を紹介します。 作家 原光弘 マーガレット 3,080円 作家 原光弘 醤油さし 小 3,080円 作家 原光弘 ゆらりボウル 4,400円 作家 今野春雄 湯呑 4,200円 作家 今野春雄 土鍋 10,000円 作家 今野春雄 丼鉢 7,900円 EMピッチャー 2,640円 低速ジューサー 43,780円 LEDランタン 16,280円 皆様の日頃のご愛顧に感謝いたします。 HIRYU楽天店では、常温便は3,980円以上ご注文で送料無料とさせて頂きます。 ※沖縄・離島・一部地域は9,800円以上ご注文で送料無料となります。 クール便は10,800円以上のご注文で本州は送料無料、本州以外は500円、沖縄は2,000円の送料となります。 まとめ買いや高額商品のご注文がとってもお得になりましたので、ぜひご利用ください！ ■■■■■■■■■■■■■■ HIRYU CO., Ltd 〒277-0021 千葉県柏市中央町2-32太康ビル TEL 04-7163-8399 FAX 04-7186-6353 mailto:info@hiryu.biz ■■■■■■■■■■■■■■
