縫製について

🌸 かならずお読みください 🌸

当店の洋服・ドレスは、海外で生産したものを輸入しております。
輸入後国内にて、セット内容や部品やボタンなどの不足、破れなどの
簡易検品を行ってから発送しております。
（モチーフの色やデザイン、数が変更になる場合がございます。）

ただし、海外製の一般的なドレスに見られる縫製・仕立て上の甘さがあり、
日本の縫製基準を満たさない部分があることを考慮して、格安での販売としております。
（特にひどいものは、アウトレット品として、さらに格安で販売しております）

品質はメーカーによって多少異なりますが、アウトレットではない商品でも、
以下のような点が見られますが、ご了承のうえ、お買い求めください。

【生地の切り返し部分の柄あわせ】柄あわせは行っておりません。ご了承の上、ご注文ください。	【ボタンホールのほつれ、糸の飛び出し】ボタンホール部分の糸が切りっぱなしになっている為、糸がほつれていたり飛び出している場合がございます。また、何度かご使用されるうちに、ボタンが糸にひっかかり、ボタンホールがほつれてくる可能性がございます。
【入荷・生産時期による色合い等の違い】商品生地、色合い、コサージュの色、当店のタグの有無、タグのデザイン等生産時期によって、差異が生じます。ご了承ください。同じ商品を複数点ご注文の場合も、注文の際にご指定いただけませんのでご注意くださいませ。	【お届け時のしわについて】配送時にしわがついてしまう場合がございます。その場合は、アイロンをかければきれいにしていただけます。
【コサージュの花芯のずれなど】縫い付けるか、グルーガン（手芸用のロウでとめ道具）を使えば、直すことがある程度可能です。	【生地のつれ】上の写真、わかりにくいですが、ボタン下から赤い●シールの間に、線がはいっています。ボタンホールからボタンが糸が出ている場合、出ている糸を切るだけで大丈夫だと思いますが、間違ってボタンホールを作っている糸のほうも切ってしまうと全部がほつれますので、注意が必要です。
【布の継ぎ目が正面にでている】パイピングの継ぎ目がある場合がございます。また、リボン等にも継ぎ目が生じる場合があり、どちらも正規品として販売しております。	【小さな着色】工場でついたと思われる、点々とした薄い着色が時々あります。表側にでており目立つものについては、B品や特に難あり品に分類しています。
【ファスナーの高さのズレ】ボレロ等　脇の縫い合わせ部分やファスナーの高さがあっていないことがあります。（段が出来ている、または左右ずれている）また、ファスナーの上げ下ろしがしにくい場合は、ろうそくなどを塗っていただくとスムーズに動くようになります。	【ボタンの付け位置】ラインが斜めになるようにまつったボタンの付け位置が中のほうにある場合があります。気になる場合には、ボタン位置をずらしてください。
【グルー（ろう）がついている】スカートに、花がついているデザインは、グルー（透明なろう）を使用しているため、透明なろうがチュールなどについてしまっていることが多い。 ↓修理方法は下布の裏にタオルをあて、ドライヤーを弱にして、ろうをあたためると、やわらかくなり、簡単にとることができます。（やけどしないようにご注意くださいね。）	【リボン位置、ギャザー等の縫製のむら】ウエストリボンの取り付け位置が左右でずれていたり、ギャザーの寄り方など縫製にむらがある時があります。リボンの長さが左右で若干違う場合もあります。
【ネットチュールの縫製】スカートの内側のネットチュール(内蔵パニエ)は、縫い合わさっていない状態が通常です。また、その部分の切り口はまっすぐではありません。着用時に表から見えることはありません。	【ネットチュールの破れ】スカートの内側に付いたネットチュール(内蔵パニエ)が破れて穴があいていることがあります。着用時に表から見えることはありません。
【ロックミシン縫製について】裾はロックミシンのみで処理しているものが多いです。そのため、一箇所がほつれると連鎖してほつれる可能性が高くなっています。	【オーガンジー素材のドレスのファスナー付近の縫い合わせ】背中のファスナーが、ウエストの切り替えよりも10cmほど下から付けられているため、スカートのオーガンジーの縫い合わせが、ファスナーの部分だけ開けられた状態になっております。開いた部分のオーガンジーについては、布の端処理が十分にされておりません。
【糸の飛び出し】はさみを入れていただければきれいになります。	【テグスの飛び出し】コサージュのテグスが飛び出ている場合があります。はさみで切っていただければきれいになります。

【生地の切り返し部分の柄あわせ】柄あわせは行っておりません。ご了承の上、ご注文ください。	【ボタンホールのほつれ、糸の飛び出し】ボタンホール部分の糸が切りっぱなしになっている為、糸がほつれていたり飛び出している場合がございます。また、何度かご使用されるうちに、ボタンが糸にひっかかり、ボタンホールがほつれてくる可能性がございます。
【入荷・生産時期による色合い等の違い】商品生地、色合い、コサージュの色、当店のタグの有無、タグのデザイン等生産時期によって、差異が生じます。ご了承ください。同じ商品を複数点ご注文の場合も、注文の際にご指定いただけませんのでご注意くださいませ。	【お届け時のしわについて】配送時にしわがついてしまう場合がございます。その場合は、アイロンをかければきれいにしていただけます。
【コサージュの花芯のずれなど】縫い付けるか、グルーガン（手芸用のロウでとめ道具）を使えば、直すことがある程度可能です。	【生地のつれ】上の写真、わかりにくいですが、ボタン下から赤い●シールの間に、線がはいっています。ボタンホールからボタンが糸が出ている場合、出ている糸を切るだけで大丈夫だと思いますが、間違ってボタンホールを作っている糸のほうも切ってしまうと全部がほつれますので、注意が必要です。
【布の継ぎ目が正面にでている】パイピングの継ぎ目がある場合がございます。また、リボン等にも継ぎ目が生じる場合があり、どちらも正規品として販売しております。	【小さな着色】工場でついたと思われる、点々とした薄い着色が時々あります。表側にでており目立つものについては、B品や特に難あり品に分類しています。
【ファスナーの高さのズレ】ボレロ等　脇の縫い合わせ部分やファスナーの高さがあっていないことがあります。（段が出来ている、または左右ずれている）また、ファスナーの上げ下ろしがしにくい場合は、ろうそくなどを塗っていただくとスムーズに動くようになります。	【ボタンの付け位置】ラインが斜めになるようにまつったボタンの付け位置が中のほうにある場合があります。気になる場合には、ボタン位置をずらしてください。
【グルー（ろう）がついている】スカートに、花がついているデザインは、グルー（透明なろう）を使用しているため、透明なろうがチュールなどについてしまっていることが多い。 ↓修理方法は下布の裏にタオルをあて、ドライヤーを弱にして、ろうをあたためると、やわらかくなり、簡単にとることができます。（やけどしないようにご注意くださいね。）	【リボン位置、ギャザー等の縫製のむら】ウエストリボンの取り付け位置が左右でずれていたり、ギャザーの寄り方など縫製にむらがある時があります。リボンの長さが左右で若干違う場合もあります。
【ネットチュールの縫製】スカートの内側のネットチュール(内蔵パニエ)は、縫い合わさっていない状態が通常です。また、その部分の切り口はまっすぐではありません。着用時に表から見えることはありません。	【ネットチュールの破れ】スカートの内側に付いたネットチュール(内蔵パニエ)が破れて穴があいていることがあります。着用時に表から見えることはありません。
【ロックミシン縫製について】裾はロックミシンのみで処理しているものが多いです。そのため、一箇所がほつれると連鎖してほつれる可能性が高くなっています。	【オーガンジー素材のドレスのファスナー付近の縫い合わせ】背中のファスナーが、ウエストの切り替えよりも10cmほど下から付けられているため、スカートのオーガンジーの縫い合わせが、ファスナーの部分だけ開けられた状態になっております。開いた部分のオーガンジーについては、布の端処理が十分にされておりません。
【糸の飛び出し】はさみを入れていただければきれいになります。	【テグスの飛び出し】コサージュのテグスが飛び出ている場合があります。はさみで切っていただければきれいになります。