平凡な
日常に、
非凡な
盆栽を。

加西市ふるさと納税限定
翠松園 園主 松末浩二 作

Bonsai is a crystallization
of love that represents
the beauty of Japan.
Born in Kasai SUISHOEN.

加西市と盆栽

兵庫県加西市で翠松園を営む、園主の松末浩二氏。日本の伝統文化である盆栽を継承するべく、加西市主催の盆栽教室では松末氏を講師として迎え、盆栽との向き合い方を伝えて頂きました。
「盆栽は日本の美を表した愛の結晶である」
その言葉の真意を、松末氏の手がけた盆栽から感じとっていただけます。一生で一度の盆栽を迎えた日、あなたと盆栽との対話が始まり、人生を通して特別な時間を過ごせる居場所に。

くろまつ もようぎ

黒松 模様木

樹齢:60年 横幅:約70cm 樹高:約52cm

堂々とした大木然たる姿は、人としてかくありたいと思わせる風格を感じさせてくれます。黒松にふさわしい力強い幹、根張り、枝いずれも先人達の弛まぬ努力があり受け継がれた姿です。

寄付金額1,000,000円

ごようまつ もようぎ

五葉松 模様木

樹齢:80年 横幅:約40cm 樹高:約53cm

本来大木感のある幹の希少な五葉松において、本樹は観るものを圧倒する重厚感を放っています。江戸時代では御用を待つとの判じ物から商家から千客万来の縁起物として愛されてきました。

寄付金額1,000,000円

しんぱく もようぎ

真柏 模様木

樹齢:150年 横幅:約70cm 樹高:約68cm

緩やかに流れる幹の美しさに対して高山の厳しい自然環境を生き抜いた悠久の歴史がこの樹にはあります。そういった背景に心を馳せつつ日々の中に一時の見立て遊びを取り入れて頂ければと思います。

寄付金額500,000円

としょう ぶんじんぎ

杜松 文人木

樹齢:100年 横幅:約50cm 樹高:約96cm

古来より枝葉を床に吊り下げ、また燻した煙で防虫の効果を得、日本人の暮らしに深く関わって来ました。本樹には永い時を孤高に耐えてきた幽玄の佇まいを感じさせます。

寄付金額500,000円

くろまつ そうかん

黒松 双幹

樹齢:60年 横幅:約40cm 樹高:約53cm

この樹を語る上で着目すべきは親幹と子幹のニ本の絶妙な調和でしょう。自然な松林の風景を切り取った作品です。本樹の事なる太さの幹が背景に想像させる風景の広がりを現しています。

寄付金額500,000円

ごようまつ ぶんじんぎ

五葉松 文人木

樹齢:120年 横幅:約57cm 樹高:約60cm

五葉松は種から蒔いて育てて幹肌の皮が出来て来だすのに30年かかります。本樹は気の遠くなる様な月日を経てここに佇みます。その歳月と五葉松本来の自然な姿が観る人に感動を与えます。

寄付金額500,000円

かえで

寄せ植え

樹齢:50年 横幅:約49cm 樹高:約50cm

永い歳月を経過した林には繰り返される自然淘汰の中で主役となる大木とそれに準じて環境に適応した副木群が顕れます。いつまでも観ていて飽きる事が無いそんな景色を表現しています。

寄付金額200,000円

こうらいづた はんけんがい

高麗蔦 半懸崖

樹齢:30年 横幅:約49cm 樹高:約50cm

山中の崖から風の流れを受けつつ陽の光の方へ上向きに新芽は伸びて又風の流れに沿って落ちて行く。永い歳月を経てその自然の営みが幹に繊細な動きを与えます。秋には紅葉もお楽しみ頂けます。

寄付金額100,000円

木が持つ性質や個性と向き合いながら愛情を注ぎ続けた盆栽は、その人の人生に寄り添い、生き続ける特別な存在に。共に過ごした時間の数だけ増していく生命力と美しさがあなたを待っています。 さぁ人生に、盆栽のある生活を。