 |
| International ePacket |
 |
|
|
Normally, our shop will send the goods by EMS.
After your order, we will guide this if it is determined to be able to send in International ePacket.
Please visit often to the following description.
And please choose a shipping method.
|
通常情况下，我们的商店将通过EMS发送货物。
您的订单后，我们将引导这个，如果它被确定为能够发送国际ePacket。
请经常访问以下说明。
并且请选择送货方式。 |
通常情況下，我們的商店將通過EMS發送貨物。
您的訂單後，我們將引導這個，如果它被確定為能夠發送國際ePacket。
請經常訪問以下說明。
並且請選擇送貨方式。 |
|
|
|
International ePacket Features
- Small items under 2kg can be sent for a cheaper price comparing to EMS
(International Express Mail) .
- Number of days before arrival:about 2 times the EMS
- The items are sent by airmail.
- Tracking service is available for some countries.
|
|
国际ePacket特点
- 在2公斤小件物品可以发送一个更便宜的价格比较EMS（国际特快专递）。
天数在抵达前约2倍的EMS
该项目是通过航空邮件发送。
跟踪服务适用于某些国家。
|
|
國際ePacket特點
- 在2公斤小件物品可以發送一個更便宜的價格比較EMS（國際特快專遞）。
天數在抵達前約2倍的EMS
該項目是通過航空郵件發送。
跟踪服務適用於某些國家。
|
|
Conditions that can be sent
by International ePacket Features
- Our chosen commodity: "lure, Egi, hook, fishing tackle, book, DVD,
etc."
- Commodity price total 6,000JPY or less
- Packing weight is 2kg or less
- Packing size is below "Maximum size" or less
|
|
可发送条件
由国际ePacket特点
- 我们选择的商品：“引诱，EGI，钩，渔具，书籍，DVD等。”
商品价格总6,000JPY或更低
包装重量为2公斤或更低
包装尺寸低于“最大尺寸”或更低
|
|
可發送條件
由國際ePacket特點
- 我們選擇的商品：“引誘，EGI，鉤，漁具，書籍，DVD等。”
商品價格總6,000JPY或更低
包裝重量為2公斤或更低
包裝尺寸低於“最大尺寸”或更低
|
|
Maximum size
Length + Width + Thickness = 90cm
Please note that the maximum length is 60cm.
a (length) : 60cm
a + b + c = 90cm
|
最大尺寸
长+宽+厚度=90厘米
请注意，最大长度为60cm。
一个（长度）：60厘米
A + B+ C =90厘米
|
最大尺寸
長+寬+厚度=90厘米
請注意，最大長度為60cm。
一個（長度）：60厘米
A + B+ C =90厘米
|