How To Read Your Dog's Body Language

あなたの犬のボディーランゲージの読み取ろう！

Body Language Basics (基本のボディーランゲージ )

あなたの犬が、何w言おうとしていますか？

犬はその感情や意志を他へ伝えようとする言語があります。

犬は沢山の伝えたい事を、音やボディーランゲージ、表情、ポーズにより、表現しております。

 

犬が送る８つの重要なメッセージを、イラスト付きで解説します。

 

What is your dog trying to tell you? Dogs have a language that allows them to communicate their emotional state and their intentions to others around them. Although dogs do use sounds and signals, much of the information that they send is through their body language, specifically their facial expressions and body postures.

 

To help you, I have created a sort of visual version to allow you to interpret the eight most important messages your dog is sending to you.

 

 

 

1. Relaxed Approachable(リラックスして近づきやすい状態)

リラックスしていて、従順な状態です。とてもその場に適応していて、近づきやすい状態です

This dog is relaxed and reasonably content. Such a dog is unconcerned and unthreatened by any activities going on in his immediate environment and is usually approachable.

2. Alert- Checking Things Out(周囲を警戒している状態)

犬が何か興味のある物、または何か分からない物を見付け、脅威あるか、何か行動を取る方が良いか、等と警戒しながら確認している状態です

If the dog has detected something of interest, or something unknown, these signals communicate that he is now alert and paying attention while he is assessing the situation to determine if there is any threat or if any action should be taken.

3. Dominant Aggressive (攻撃的な状態です)

自信があり優位に立っている時の姿勢です。社会的に支配している事を表現しているだけでなく、攻撃されたり、ちょっかい出されたら、向かっていく体制です

This dog is frightened but is not submissive and may attack if pressed. A dog will generally give these signals when he is directly facing the individual who is threatening him.

4. Fearful and Aggressive（恐ろしく攻撃的です）

怯えていますが、従順ではなく、ちょっとした事で攻撃する可能性があります。脅威的な存在と直面し脅された時に、このシグナルを出します

This dog is frightened but is not submissive and may attack if pressed. A dog will generally give these signals when he is directly facing the individual who is threatening him.

5. Stressed and Distressed（圧力でストレスを感じている状態）

環境に関してストレスがたまっております。この心理状態は一般的なに持っている物であり、明確に固定された原因が存在しているワケではないです。

This dog is under either social or environmental stress. These signals, however, are a general "broadcast" of his state of mind and are not being specifically addressed to any other individual.

6. Fearful and Worried(凄く心配している状態です)

かなり服従をしているサインを出している状態です。いかなる挑発も避けて、喧嘩をしない様に、開いてを宥める様な行動を取ってます。

This dog is somewhat fearful and is offering signs of submission. These signals are designed to pacify the individual who is of higher social status or whom the dog sees as potentially threatening, in order to avoid any further challenges and prevent conflict.

7. Extreme Fear- Total Submission(超恐れているー総服従な状態)

総服従を示してます。対立を避ける、もしくは、敵意のある相手にひれ伏し、総服従する事を受け入れるというシグナルです

This dog is indicating total surrender and submission. He is trying to say that he accepts his lower status by groveling before a higher ranking or threatening individual in the hopes of avoiding a physical confrontation.

8. Playfulness （遊ぼうという状態）

遊ぼうっと誘ってます。興奮して吠えたり、遊ぼうと攻撃したり、後退したりもします。

Here we have the basic invitation to play. It may be accompanied by excited barking or playful attacks and retreats. This set of signals may be used as a sort of "punctuation mark" to indicate that any previous rough behaviour was not meant as a threat or challenge.