オリジナル絵本

オリジナル絵本 ふたりのウェディング(英語版)
 ●文章中の赤い文字部分が、オリジナルで挿入できる部分になります。
 ●オリジナルの赤い文字部分も、実際の絵本では黒い文字となります。
 ●文章中の人称代名詞などは、主人公の性別により変わります。
 ●文章の文字サイズ、書体、改行箇所は実際の絵本と多少異なります。
 ●ストーリーのサンプルとしてご覧ください。
ウェディング
 ウェディング

Hanako

and

Taro's

Wedding




Written by
Barbara J. Taylor

Illustrated by
Shirley Knight
 

 ウェディング ウェディング 1 
 ウェディング 2

This book has been created to
celebrate the marriage of

Hanako Kobayashi
and
Taro Suzuki
July 24, 2006

Fujiya Hotel
 

        After months of planning and
        anticipation, the special day
        had finally arrived. Hanako
        and Taro were about to be
        married. The wonderful
        relationship they had
        established had grown and they
        had decided to become husband
        and wife. 

ウェディング 5 
 ウェディング 6       The guests assembled at Fujiya
      Hotel
to witness the happy
      event. Family and friends were
      ushered to their seats.
 

      Having friends and family with
      them on their wedding day was
      very important to Hanako and
      Taro

ウェディング 9 
 ウェディング 10       The bride appeared at the
      entrance. Proceeding in,
      Hanako smiled, recognizing
      relatives and special friends.
      The proud groom awaited his
      bride. Taking her place beside
      him, Hanako turned to face
      Taro. A look of love and
      understanding passed between
      them.
 

      The officiator opened with
      specially chosen words on the
      significance of marriage. The
      couple exchanged their solemn
      vows, promising to love and
      honor each other for the rest
      of their lives. The ring
      ceremony was especially moving,
      for it symbolized their
      lifelong commitment. After the
      ceremony, the officiator
      introduced the radiant couple
      as husband and wife. 

ウェディング 13 
 ウェディング 14       Following the ceremony,
      everyone gathered at Fujiya
      Hotel
to congratulate the happy
      couple and to wish them well in
      the future. The newlyweds
      realized that this was the
      beginning of their new life
      together.
 

     Taro and Hanako returned to
     settle into their first home at
     1232 Aoyama. From this moment
     forward, they would share in
     all life had to offer. They
     were confident that their
     mutual respect would guide them
     through any trying times they
     may encounter.
 

ウェディング 17 
 ウェディング 18      Hanako and Taro were grateful
     to Namie, Yuriko and Norika for
     the support they received at
     this very special time.
 

with all our love and wishes
for a happy marriage


Mommy and Daddy


July 24, 2006
 

ウェディング 21 
 ウェディング 22 ウェディング 23 
 ウェディング 24 ウェディング 25 
 ウェディング 26 ウェディング 26 
ウェディング

オリジナル絵本