エッチングガラス　よくある質問

よくいただく質問をまとめてみました

	1	結婚祝いや結婚記念日の贈り物にはどのような文字を入れたらいいですか？
	2	新築祝いや開店記念　パーティのウェルカムボードなどはどのような文字を入れたらいいですか？
	3	出産祝いやお誕生日記念　出産内祝いなどはどのような文字を入れたらいいですか？
	4	退職祝いや長寿のお祝いなどどのような文字を入れたらいいですか？
	5	縦書きにしたいのですが、　どのような文字を入れたらいいですか？
	6	ようこ　や　ゆうき　など　ローマ字表記がわかりませんが？
	7	日付の書き方がわからないのですが？

ご結婚祝いの文字入れについて

←「Happy　Wedding」というメッセージが代表的です。

そのほかとしては、	Sweets are forever（永遠にお幸せに） Happy　ever　after　（いつまでもお幸せに）
結婚のご報告に	Just　married（結婚しました） With love　や　With　thanks または　Special　thanks 　（感謝をこめて）
結婚記念に	Memorial Wedding　（思い出の結婚式） The　25th 　Wedding　Anniversary Silver Wedding　（銀婚式） The　30th 　Wedding　Anniversary Pearl Wedding　（真珠婚式） The　50th 　Wedding　Anniversary Golden Wedding　（金婚式）
和文なら	ご結婚おめでとう　いつまでもお幸せに

▼新郎＆新婦のローマ字表記見本はこちら　　　▼日付の表記見本はこちら

＊日付下に贈られる方のお名前（グループ）を彫刻することも可能です。　

新築祝いの文字入れについて

←「Home,Sweet　Home」が代表的です。

そのほかとしては、	Happy　New　House（幸せな新しい家） New　Bilding　（新築祝い）
開店・開業に	Just　Opened（開店しました） Happy　New　Open（開店おめでとう）
新築記念品に	Welcome to our home 　我が家へようこそ
和文なら	御新築御祝やったね,マイホーム！
パーティなら	Welcome to our reception など

▼苗字のローマ字表記見本はこちら　　　▼日付の表記見本はこちら

＊日付下にご家族の名前や贈られる方のお名前（グループ）を彫刻することも可能です。　

ご出産祝いやお誕生祝い　出産内祝いなどの文字入れ

←「Hello,Sweet　Baby」が代表的です。

そのほかとしては、	Hello.New baby 　（こんにちは、赤ちゃん） Best　Wishes　　　（幸福を祈って）
内祝いとして	Gratitude！（感謝！） With Thanks（感謝をこめて）
和文なら	ご出産おめでとう

▼赤ちゃんのローマ字表記見本はこちら　　　▼日付の表記見本はこちら

＊赤ちゃんの生年月日・生まれた時刻・身長・体重など、彫刻することが可能です。
＊ご両親のお名前や産まれた産院など、彫刻スペースがあれば可能です。

退職祝いや　長寿の記念品の文字入れなど

←「Happy　Birthday」（お誕生）
←「Happy　Retirement」（退職）が代表的です。

長寿のお祝いとしては

60th　Anniversary（還暦かぞえ61歳　満60歳　華甲とするときもある）
66th　Anniversary（緑寿かぞえ66歳　満65歳）
70th　Anniversary（古希かぞえ70歳　満69歳：古稀でも可）
77th　Anniversary（喜寿かぞえ77歳　満76歳）
80th　Anniversary（傘寿かぞえ80歳　満79歳）
81th　Anniversary（半寿かぞえ81歳　満80歳　盤寿とするときもある）
88th　Anniversary（米寿かぞえ88歳　満87歳）
90th　Anniversary（卒寿かぞえ90歳　満89歳）
99th　Anniversary（白寿かぞえ99歳　満98歳）
108th　Anniversary（茶寿かぞえ108歳　満107歳）
111th　Anniversary（皇寿かぞえ111歳　満110歳川寿とするときもある）

▼お名前のローマ字表記見本はこちら　　　▼日付の表記見本はこちら

＊日付下にご家族の名前や贈られる方のお名前（グループ）を彫刻することも可能です。

縦書きは　文字を書体で【行書】をお選びください。
1行目：祝　還暦　などのタイトル
2行目　おとうさんへ　などの敬称
3行目～5行目　　いつまでも　　お元気で　　など　短い文章をお願いします。
6行め　日付と　贈られる方のお名前など

←長寿のお祝いなど
○○さまへ（おじいちゃんへ、や　おばあちゃんへなど）
いつもありがとう。
これからも元気でいてください。
平成○○年○月　○日
子供・孫一同より

← 退職の記念など
愛するおとうさんへ（おかあさんへなど）
永い間、お仕事　お疲れさま
これからは、ゆっくり楽しんでね。
平成○○年○月　○日
子供・孫一同より

＊どうしても柄の関係でできないものもございます。その際は、ご容赦下さい。

ローマ字表記について　（一般的なヘボン式記号）

ヘボン式記号表

■よしつね　さんの場合　　YOSHITSUNE　さん　は○ですが　YOSITSUNE　　さんは　×です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~ すべてをヘボン式にすることをオススメします。

■しかし　当店では、お客様のご指定通り彫刻致します。
例えば・・・
　　さとう→SATO　/　SATOU　/　SAYOH
　　
　　しょうた→　SYOUTA　/　SYOYA　/　SHOTA　/　SHOUTA

　　ようこちゃん→　YOKOCHAN　/　YOCO-TYAN

いずれの場合もお客様の責任で綴りをご記入ください。
漢字やひらがなも意外とかわいい仕上がりになりますので、
表記方法が色々あるお名前では和文での彫刻をお薦めします。