必ずご確認ください

陶磁器製品全般に、材質の特質上表面にごく小さな突起やヘコミ、気泡や僅かに黒っぽい点などがみられる場合がございますことご了承ください。
商品エッジ部分は釉薬のかかりが薄く、若干色が薄くなっている場合がございますことご了承ください。
商品によってテーブルなどの平面上に置いた際、多少がたつく場合がございますことご了承ください。
商品はすべて、現地メーカーの品質基準をクリアし、更に弊社にて出荷前に厳しく最終検品を行い、ご使用できるものだけを選定しお届致しておりますています。



材質の特質上、ガラス製品の内部に小さな気泡などがみられたり、製品によっては製造工程上に極微小な黒点が含まれる場合がございますことご了承ください。
商品によってテーブルなどの平面上に置いた際、多少がたつく場合がございますことご了承ください。
商品はすべて、現地メーカーの品質基準をクリアし、更に弊社にて出荷前に厳しく最終検品を行い、ご使用できるものだけを選定しお届致しておりますています。



材質の特質上、ガラス製品の内部に小さな気泡などがみらる場合がございますことご了承ください。
商品によってテーブルなどの平面上に置いた際、多少がたつく場合がございますことご了承ください。
商品はすべて、現地メーカーの品質基準をクリアし、更に弊社にて出荷前に厳しく最終検品を行い、ご使用できるものだけを選定しお届致しておりますています。



製品特質上、製造過程において黒点・黄色い点(下記画像)及び色飛びが生じる場合がございますが、サビではございません。製品自体の品質には変わりなく、ご使用にあたっての支障はございません。
製品の表面にホーロー掛けの工程上気泡が生じてくる場合がございます。、ひとつひとつ手作りで作られているために生じてしまうものです。製品自体の品質には変わりございませんのでご使用にさしつかえありません。また、洗浄後に水気を乾いた布で拭き取っていただければ、サビの発生も防げます。



鏡面仕上げ、ヘアライン仕上げであっても、表面に若干のキズが見られる場合がございますことご了承ください。 メンテナンスの際は柔らかい布で汚れを拭き取ってください。硬い布や、研磨剤などで擦ると傷が付き汚れが付着する原因となりることがございます。