芸術品としての価値が高い、平安堂の作品中でも指折りの逸品のご紹介です

丸盆　雷神	寿恵広鉢　古代朱	一ヶ重　宝尽くし（和菓子付き）
男の子の出産内祝いに… 「力強く…愛らしく…」お子さんの 姿を重ねて…。 (税込3,675円)	「ゆっくり、ゆっくり幸せ広がる…」 あなたの幸せも皆さんに広がる。 (税込2,100円)	女の子の出産内祝いに… 宝物が描かれたお重箱と老舗の和菓子 のセットは日本の伝統 特別価格 (税込5,040円)

鉄鉢　古代朱	アニバーサリー・トレー
古のかほり漂う… ４人ぐらいのご家庭へのお返しに。 (税込4,725円)	あの日のことをずっと覚えていて もらえるように…　記念の月のお花を 添えて… （税込4,725円）	内祝いの他、出産祝い・お子様の お食初めにおすすめの商品も ご用意しております。こちらからどうぞ。

銘々皿　翔鶴（５枚組　桐箱入り）	睦椀　鶴亀	座興盃　橙
やさしい鶴が舞い降りた… 和菓子が好きな方のご長寿を祝って (税込31,500円)	睦、「仲むつまじい」という名の椀。 ご長寿の御両親へ鶴と亀のペア椀を… （税込10,500円)	会話と座興を楽しむお祖父さんへ 吉祥の柄の盃で粋な時間を贈る。 （税込42,000円）

干支　汁椀朱（黒もご用意しております）
お食事が好きな方に・・・ 還る干支に合わせた、かわいらしい 干支を食卓に…。 （税込8,400円）		その他にも還暦祝いにおすすめの 商品を多数ご用意しております。 こちらからどうぞ。

大椀　欅平筋	フォトスタンド（小）　白檀	箸　プラチナ箔/プラチナ金箔セット（桐箱入り）
二人だけの新しい食卓に… 欅の温もりのような温かい食卓を… という願いを込めて。 （税込8,400円）	一生の思い出の結婚式の写真を… 白檀の飴色の変化と一緒に、二人の 色の家庭を願って… （税込8,400円）	夫婦の始まり…それはお揃いの箸を 使うことだったり。 永遠性を持つプラチナと金箔、ご夫婦の 将来を願って… （税込9,135円）

アルバム　隅金	Dining Bowl日月（小）
これから始まる二人の新生活。 一瞬一瞬を永遠に… （税込15,750円）	一緒に同じものを同じ温かさで… 二人の距離がまた近くなるそんな願いを 込めて… （税込10,500円）	その他にも結婚祝いにおすすめの 商品を多数ご用意しております。 こちらからどうぞ。

ペア・プレート〜le lien〜プラチナライン	寿恵広鉢〜夫婦（めおと）〜	イニシャルプレート　龍
Web限定プレミアム・オーダーアイテム 二人の新しい器だから…「絆」という名の お皿を贈りたい （特別価格 税込4,935円） ※20セット以上から承ります	プレミアム・オーダーアイテム （特別に黒をご用意させて頂きました。） 贈るのは器ではなく、末広がりの幸せ… 八の字型の鉢がお二人の幸せを広げる。 （税込4,200円） ※8セット以上から承ります	プレミアム・オーダーアイテム 二人の大切な名前を一つに… お二人のためだけに、平安堂が 心を込めてデザインさせて頂きます。 （税込4,725円） ※20個以上から承ります

ペア片口（２個組）	丸珍味入　白檀
かわいらしい小鉢。ペアの小鉢が まるでお二人のように贈った後も、 皆さんに可愛がって頂ける… (税込2,730円)	お二人がお二人だけのご家庭を築く ように、白檀の飴色の変化が贈られた方 だけのお色に… アクセサリーボックスに、 珍味入れにも、使って頂ける。 （税込5,250円）	その他にも引き出物におすすめの 商品を多数ご用意しております。 こちらからどうぞ。

のし/かけ紙（無料） 全て“手描き原稿”を使用 しております。 なお、箱は写真のような 木箱・桐箱のほか、 化粧箱を使用しております。	包装/ラッピング（無料） かけ紙をかけた後、 包装を致します。（内のし） 気軽なご贈答をご希望の 場合は、包装のみという形 にてお届けしております。	リボン（無料） 気軽なご贈答や、海外の方 へのプレゼントなどに、 “リボン包装”も承って おります。	紙袋（無料） 弊社のロゴの入った紙袋を ３種類ご用意しております。

重箱 鉢・盛器 お椀 お盆 器いろいろ お皿 茶托 テーブル小物 インテリア ステーショナリー

支払方法は？	配送・送料はどうなっているの？
■決済方法■（詳しくはこちらをご参照ください。） ○郵便振替 ○銀行振り込み ○ジャパンネット銀行対応 ○代金引換 ○クレジットカード （VISA / Master / AMEX / JCB / Dinners） 返品に関しまして ●一部のSALE品を除き、返品は承っております。 どうぞご安心下さい。 但し、未使用に限らせて頂き、 商品到着後１０日以内にお申し出ください。 【返品先住所】 150-0033　東京都渋谷区猿楽町１８−１２ 　　　　　 ヒルサイドテラスＧ 　　　　　 漆器 山田平安堂 ＨＰ担当　鈴木・山田宛 　　　　　 03−3464−5541	■配送について■（詳しくはこちらをご参照ください。） ○宅急便（ヤマト運輸） 【日付指定・時間指定可能】 ○メール便 送料は、全国一律２１０円（一部地域除く）です。 ○代官山本店受け取り 【送料不要】 →【代官山本店のご案内】 ○松坂屋・名古屋本店受け取り 【送料不要】 ○海外発送について 特にご指定が無い場合は、郵便局より 　 航空便にて発送を致します。 　 送料は、ご発送後に確定しました運賃実費と、 　 海外用梱包料５００円を別途頂戴いたします。 　 （詳しくはこちらをご参照下さい。） 通常、いずれの場合でも、 ご注文頂きました翌日には 出荷をいたします。 また、ご注文後の確認メールにて、 お届け日をお知らせ致しますので ご安心下さい。 ■送料について■（詳しくはこちらをご参照ください。）
取り扱い店舗のご案内	営業時間
○代官山本店 （詳しくはこちらからご参照ください。） ○取り扱い百貨店一覧 （詳しくはこちらからご参照ください。） ○アメリカ提携店ご案内 “ｓａｂｉ”は、 　アメリカ・ロスにおいて 　 平安堂の漆器を販売するセレクトショップです。	■店舗名■ 山田平安堂 TEL：０３-３４６４-５５４１ １０：３０〜１９：００（日・祝日は１８：３０） メールでのお問い合わせはこちらからどうぞ