漆器　山田平安堂　看板
「家庭画報」や「婦人画報」等５００誌以上の雑誌に掲載して頂いているお店です！




朝食のトーストとバターをのせる時に使う食器。
昼下がりにお手製のアイスクリームを涼やかに盛る食器。
家族のお祝い事に、お肉やお魚を盛る食器…。
私たちの生活には本当にたくさんの食器の種類があふれています。

でも、皆さんの中に、
「これだけは絶対に人には使われたくない！」
というようなこだわりのあるお気に入りの食器を持っている方は
どのくらい、いらっしゃるでしょうか？

このBowl&Plateは、そんな
“お客様お一人お一人にとってのこだわりの食器があったらいいのに”
という強い想いから生まれました。


　
「私は青か、緑か黒、しか着たことがない」
「このブランドのアイテムしか着ないことにしている」
「スカートはどうも苦手…」

洋服やバッグ、靴などのファッションのことになると、特に女性のなかには、
こんなこだわりを持っている方はたくさんいますよね。

私たちは、毎日３回、年間にすると、１０９５回も
【食べる】というシーンを迎えます。
ですが、それに使う食器、【自分の使う食器】にこだわりを
持つ人はあまり多くはいないのではないでしょうか？
ファッションと同等の時間を使っているのに、こんなことになるのは
どうしてでしょうか？

それは、食器には洋服のように【自分のもの】という意識を持つ人が
少ないからかもしれません。
そういえば、【自分専用の食器】を持っていたときを思い起こせば、初めて
手にした小さなボールだけ、だった…という方も多いのではないでしょうか？

子供の時期もうだいぶ昔に過ぎたけれど、
繰り返しばかりの日々の中で、ふと幸せなことがあったとき、
少しだけ哀しいことがあったとき。
そんな自分の中の小さな「特別な日」に使いたくなるような、
自分だけの食器を作りたい。

そんなふうにして、誕生したのがBowl&Plate。
自分だけのこだわりの食器で、食事をする喜びを
このシリーズで味わってみてはいかがでしょうか？

→右の写真で使用しているのは、古代朱（小）になります


　
こだわりの“MY　食器”を作ろう。
こんな試みが始まったのは、今から３年前のこと…。

さて、“MY　食器”に必要な条件は何だろう。
お盆では、私だけのものだという良さがいまいち感じられない
気がするし。よく目にする、お椀にしてしまったら、
用途が限られてしまう…。
なるべく用途を限ることのない食器を選びたい。

そこで、数ある食器の種類の中から、
平安堂が選び出した食器は【小さめのボウルとプレート】。

＝サイズも２種類ご用意＝
小では、朝のシリアルやヨーグルトを頂くのがお勧め。
大は、ちょっとお洒落な丼椀や、とりわけ皿に…。

普通、ボウルやプレートというと、テーブルセンターに
華やかに存在するものと思いがちかもしれません。
ですが、このシリーズのボウルとプレートは、皆の食器では
ありません。

あくまでも、【自分だけの食器】だから、ボウルもプレートも
パーソナルサイズにこだわって、お作りしております。


　


世界中には、国の数ほどたくさんの食器の種類があります。
ですが、和食器ほど目を楽しませてくれる食器はそうない
のではないでしょうか？

縁起のいい由来のある形、魚などのおめでたい由来の
ある形など、それぞれにストーリーがあり、器を大切に
使ってきた人々の願いが込められています。

このBowl&Plateは、何と言いましても、
その美しいフォルムが自慢。
本格的漆器でありながら、洋食器にも似たシャープな印象。
それは、和食を食べていても、洋食を食べていても、
いつも使ってほしいという願いから。

その形状は、実は良く出来ていて、特に大きいほうは
分かりやすいのですが 口が少しすぼんでいて、
木製でないと出来ない形とされています。

それは、樹脂で作る成型品は、型から抜き取る際、
口すぼみになっていると抜けない為。

職人の手により、一点一点削られてできた優しい
曲線は、まるで自分の手が空で形作ったお椀のように
ふんわりとその人自身の手に馴染んでくれます。

成型品では表現できない優しく、それでいてシャープな
印象の曲線美は、職人芸です。

職人の手が、あなただけのパーソナル食器を演出してくれます。





古代朱
黒味がかった、落ち着きのある朱色。
他の器や、料理との相性が良く、平安堂のオススメカラー。 　 　
使うほどに、艶やかで愛着の沸く、特徴あるお色です。
Bowl−古代朱（小）
５，０００円		 Bowl−古代朱（大）
１２，０００円		 Plate−古代朱（小）
４，０００円		 Plate−古代朱（大）
６，０００円


白檀
白檀（びゃくだん）とは、塗りの技法のことを言い、
透けた飴色の部分を指しております。 　 　
非常に上品で、落ち着きと華やかさが競演しております。 　
和とも洋とも言えない、独特の質感をどうぞお楽しみください。
Bowl−白檀（小）
７，５００円		 Bowl−白檀（大）
１５，０００円		 Plate−白檀（小）
６，０００円		 Plate−白檀（大）
８，０００円



日月
金銀の箔で描かれた模様は 　
太陽と月を表す、代表的な古典的意匠です。 　
シンプルな文様は、現代でも充分に通用し、また、
非常に日本的な趣きでもあります。
Bowl−日月（小）
７，５００円		 Bowl−日月（大）
１５，０００円		 Plate−金環（小）
６，０００円		 Plate−金環（大）
８，０００円


龍
『 龍 』をイメージして描いた、金の刷毛目は、 　
平安堂のオリジナルを象徴するラインナップ。 　 　
１枚１枚、手書きで描かれた筆使いは力強く、
大胆で、そして、新鮮です。
Bowl−龍（小）
７，５００円		 Bowl−龍（大）
１５，０００円		 Plate−龍（小）
６，０００円		 Plate−龍（大）
８，０００円



のし/かけ紙（無料）
全て“手描き原稿”を使用
しております。

なお、箱は写真のような
木箱・桐箱のほか、
化粧箱を使用しております。
包装/ラッピング（無料）
かけ紙をかけた後、
包装を致します。（内のし） 		リボン（無料）
気軽なご贈答や、海外の方
へのプレゼントなどに、
“リボン包装”も承って
おります。
  		紙袋（無料）
弊社のロゴの入った紙袋を
３種類ご用意しております。
サイズ
小）２１．５×１２×高さ２５ｃｍ
中）３５×８×高さ３８ｃｍ
大）４５×１６．５×高さ３０ｃｍ  


支払方法は？ 配送・送料はどうなっているの？
■決済方法■（詳しくはこちらをご参照ください。）
 ○セブンイレブン決済(後払)
○郵便振替
○銀行振り込み
○ジャパンネット銀行対応
○代金引換
○クレジットカード
（VISA / Master / AMEX / JCB / Dinners）
返品に関しまして
●一部のSALE品を除き、返品は承っております。
どうぞご安心下さい。
但し、未使用に限らせて頂き、
商品到着後７日以内にお申し出ください。

【返品先住所】
150-0033　東京都渋谷区猿楽町１８−１２ 　　　　　
ヒルサイドテラスＧ 　　　　　
漆器 山田平安堂 ＨＰ担当　三好・山田宛 　　　　　
03−3464−5541
■配送について■（詳しくはこちらをご参照ください。）
○宅急便（ヤマト運輸）
【日付指定・時間指定可能】
○代官山本店受け取り
【送料不要】
→【代官山本店のご案内】
○松坂屋・名古屋本店受け取り
【送料不要】
※企画品や和菓子セットなどは対象外となります。
○海外発送について
特にご指定が無い場合は、郵便局より
航空便にて発送を致します。
送料は、ご発送後に確定しました運賃実費と、
海外用梱包料５００円を別途頂戴いたします。
※企画品や和菓子セットなどは対象外となります。
（詳しくはこちらをご参照下さい。）

通常、いずれの場合でも、
ご注文頂きました翌日には 出荷をいたします。
また、ご注文後の確認メールにて、
お届け日をお知らせ致しますので ご安心下さい。
■送料について■（詳しくはこちらをご参照ください。）
※１配送先につき、合計３０，０００円（税別）以上
　 ご注文頂いた場合、送料はサービスさせて頂きます。
※１配送先につき、送料無料の商品が含まれた場合は、
　 全て送料無料となります。
　（上記のサービスは海外発送を除きます）
取り扱い店舗のご案内 営業時間
○代官山本店
（詳しくはこちらからご参照ください。）
○取り扱い百貨店一覧
（詳しくはこちらからご参照ください。）
○アメリカ提携店ご案内
“ｓａｂｉ”は、 　アメリカ・ロスにおいて 　
平安堂の漆器を販売するセレクトショップです。
 ■店舗名■
山田平安堂

TEL：０３-３４６４-５５４１
１０：３０〜１９：００（日・祝日は１８：３０）

メールでのお問い合わせはこちらからどうぞ