□ANATOMETAL BODY JEWELRY
アナトメタル・ボディー・ジュエリー
〜 素材の品質 〜
□Surgical Stainless Steel
ステンレスの品質について
□Titanium & Niobium
タイタニアム&ナイビアム
□18k.Yellow & White Gold
18K.イエロー&ホワイト・ゴールド
□Gem Stone
ジェム・ストーンについて
〜 商品の特徴 〜
□アニ−ル & ポリッシュ加工
Anniling & Polishing
□インターナリー・スレッド
Internally threaded
□アイレット & プラグ
Eyelet & Plug
□インサーション・テイパー
Insertion Taper
□Package/パッケージ
|
【衛生管理とパッケージ】/Hygiene & Packaging
アナトメタル・ジュエリーは、優秀な技術者と経験豊富なピアサー達による厳しい品質チェックの後、人体に極めて安全であると認められたものだけが商品化され、無事検査を通過した商品は全て1つ1つ専用パッケージに密閉された状態で当方214Co.へ入荷いたします。
入荷した商品はその後、衛生管理について厳しい教育をうけたスタッフにより再度不合格品がないかどうかひとつひとつをこまめに検品作業し、その後高圧蒸気滅菌器(オートクレーブ)にて滅菌処理が行われます。*注1) |
アナトメタル・ジュエリーは、その高品質なディテールにより高圧蒸気滅菌器にての滅菌作業が全ての製品可能となっております。当方衛生管理ポリシーとして、皆様に発送する商品は滅菌作業を経ている安全なものとなっておりますが、パッケージ裏面に添付されているサイズ表記のラベルには”NOT STERILE”(滅菌状態ではない)と記載されております。これは”完全な滅菌状態にない”という意味合いをさしますが、”STERILE”(滅菌状態)ということは、厳密にいうと高圧蒸気滅菌器等で滅菌処理が終了した直後の状態をさし、時間が経過したものや一度空気中に触れたものは”STERILE”(滅菌状態)ではない事になります。パッケージ内の台紙やパッケージ自体も厳重な取り扱いのもと衛生管理されているものなので人体への影響は限りなく低いものではありますが、そういった意味合いから、ご使用前には一度消毒(もしくは滅菌)する事を促す為の表記となっております。
なお、滅菌作業は高圧力下での行程となる為万が一の破損や、蒸気による影響で一部変色や水垢等の付着が無いかを確認する為の滅菌後の再検品・パッケージングと致しております。*注1)
また、ボディピアス・ジュエリーの性質上、商品本体で明確なブランド表記が困難であることからも、アナトメタル・ジュエリーとしてその表記を明らかにしご安心いただければという思いもありますので、何卒ご理解頂けますようお願い申し上げます。
*注1)
18金製品につきましては、素材の性質上、高温高圧下におかれる事で若干色味の変化が起きてしまう可能性があります。
本来の美しい色の風合いを維持する為に、18金製品に限り滅菌行程とは別の殺菌処理となります。ご了承ください。
*注2)
蒸気にさらされる滅菌行程を通過するゆえ、ジュエリー表面に水垢等のくもりが若干一部に確認できる場合があります。衛生上は全く問題なく拭き取れる程度のものですので何卒ご了承下さい。
お客様のお手元に届くまで、商品1つ1つの衛生状況を厳重に管理する為のパッケージ処理でありますが、こうして何度も手間をかけてパッケージングされている理由はもう1つあります。それは、ジュエリー表面に付く細かい傷を避ける為でもあるのです。
欧米諸国から輸入されるボディピアスの多くは、同じタイプ/サイズのジュエリーなどは1つのパッケージに何個も詰め込まれている場合があり、そのパッケージ自体、密閉されているのではなく簡単に袋を開閉出来るものも多いです。
ひとつずつ完全に密閉されていない商品は、流通上いつどこで誰が触れているかも分からず決して万全な管理とはいえません。また、1つのパッケージにいくつものジュエリーが混入した状態では、ジュエリー同士がお互いを傷付け合ってしまいます。そうした細かな摩擦によって出来る小さな傷が、後々のトラブルへの種となってしまう可能性は決して無視出来る事ではありませんし、またそうした細かい傷は、ジュエリー全体を薄暗く濁らせ、輝きを落としてしまう事は明らかです。
こうした、ほんの小さな配慮ではありますが、ひとつひとつ大切に管理されたジュエリー達は、みなさんのお手元に届き、そして身に付けられた時、みなさん自身の確かな価値として輝き喜ばせてくれるはずです。
|
|