SOFAGRAND | ·úÃ۲ȣ³Âçµð¾¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤Î¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤ÎÆý¸ÄÌÈÎ¥Ú¡¼¥¸

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Î²òÀâ¥Ú¡¼¥¸
̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾Ò²ð

¥½¥Õ¥¡¡¼¥°¥é¥ó¥É¤Î¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤ò¤È¤³¤È¤óÃΤäƤۤ·¤¤

¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âͭ̾¤Ê¥ß¡¼¥¹¤Î¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¸½ºß¡¢°Õ¾¢¸¢¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÀ¤³¦Ãæ¤Ç¿ô¿¤¯¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ã°Â¤òµá¤á¤ëÀ¸»º¤ÎÃæ¡¢ÉʼÁ¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¾¦Éʤ¬»Ô¾ì¤Ë¤¢¤ë¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¡¼¥°¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢³¤³°À¸»º¢ªÍ¢Æþ¢ªÊÝ´É¢ª½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤ò¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹âÉʼÁ+¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤÎÉ԰¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤¿¤á¡¢¾Ü¤·¤¯²òÀ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª

¥ß¡¼¥¹¡¦ ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨ /Mies van der Rohe ¡Ê1886¡Á1969¡Ë¤È¤Ï¡©

Mies van der Rohe
¥Õ¥¡¥ó¥º¥ï¡¼¥¹Å¡

¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï·úÃ۲ȥߡ¼¥¹¤ÎºîÉÊ

¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ò¡¦¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¡ÊLudwig Mies van der Rohe¡¢1886ǯ3·î27Æü¡¢¥¢¡¼¥Ø¥ó - 1969ǯ8·î17Æü¡¢¥·¥«¥´¡Ë¤Ï20À¤µª¤Î¥â¥À¥Ë¥º¥à·úÃÛ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥É¥¤¥Ä¤Î·úÃ۲ȡ£¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤È¶¦¤Ë¶áÂå·úÃۤλ°Âçµð¾¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡Ê¥ô¥¡¥ë¥¿¡¼¡¦¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¤ò²Ã¤¨¤Æ»ÍÂçµð¾¢¤È¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡Ë¡£¡ÈLess is more.¡É ¡Ê¤è¤ê¾¯¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢¤è¤êË­¤«¤Ê¤³¤È¡Ë¤È¤¤¤¦É¸¸ì¤ÇÃΤé¤ì¡¢¶áÂå¼çµÁ·úÃۤΥ³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÀ®Î©¤Ë¹×¸¥¤·¤¿·úÃ۲ȡ£ Èà¤ÎÂåɽºîÉʤˤϥե¡¥ó¥º¥ï¡¼¥¹Å¡¡¢¥·¡¼¥°¥é¥à¥Ó¥ë¡¢¥É¥¤¥Ä¿·¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢²È¶ñ¤Ç¤Ï¥É¥¤¥Ä´Û¡¢¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¡¦¥Ñ¥ô¥£¥ê¥ª¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Î¥Á¥§¥¢¡¢¥È¥¥¡¼¥²¥ó¥È¥Ï¥Ã¥È¡¦¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡¢MR¥·¥§¡¼¥º¥í¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¤¬Í­Ì¾¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤È¤Ï¡©

¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¤Î¥»¥Ã¥È²èÁü
¡¡[1]¡¦[2]¡¦[3]¡¦[4]¡¦[5]¡¦[6]¡¦[7]¡¦[8]

¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî

1929ǯ¤Î¥Ð¥ë¥»¥í¥ÊËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥ß¡¼¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥É¥¤¥Ä´Û¡¢¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¡¦¥Ñ¥ô¥£¥ê¥ª¥ó¤¬À߷פµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î»þ¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ²¦É׺ÊÎ×Àʤΰ٤˺î¤é¤ì¤¿°Ø»Ò¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¥ß¡¼¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤«¤é°¦¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤ÎºÇÂç¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢µÓÉô¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½¾Íè¡¢¿âľ¤Ë »Ù»ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿µÓ¤ò¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÇÍÏÀܤ·»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤Çºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢µ»½Ñ¤ÈºàÎÁ¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¸½ºß¤Ç¤ÏÉå¿©¤·¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£X·Á¤ËÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¾å¤ËÉ⤯¤è¤¦¤Ë³×¤Ç¥­¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿ºÂ¤ÈÇؤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤¼¡¢¥ß¡¼¥¹¤Î¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤¬¤¨¤é¤Ð¤ì¤ë¤Î¤«¡©

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡§ÀßÃּ̿¿1
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡§ÀßÃּ̿¿2
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¡§ÀßÃּ̿¿3

ºÇ¹âµé¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤ÎÌ¥ÎϤËÇ÷¤ë

¤Ê¤¼¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤¬¤¨¤é¤Ð¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤³¤Î°ìÈÖ¤ÎÍýͳ¤Ï¤ä¤Ï¤êͭ̾¤ÊºîÉʤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£º£¤Ç¤Ï¿¤¯¤ÎTV¥É¥é¥Þ¤äCM¤Ë¤âÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¾¤ò°µÅݤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢°ìÅÙ¸«¤ë¤È˺¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¶Ë¤á¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ë¤¿¤áË°¤­¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤âÌ¥ÎϤΣ±¤Ä¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¾¤Ë¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤¬Áª¤Ð¤ì¤ëÍýͳ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢·Á¡¢µ¡Ç½¡¢ÁǺà¤È3Çï»Ò¤½¤í¤Ã¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤ºîÉʤÀ¤«¤é¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£·Á¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ë¾åµ­¤Ë½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸«¤Æ¤ÎÄ̤ê¡Ö¥Õ¥ì¡¼¥à+¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡×¤À¤±¤Î¹½Â¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ìÍưפǤ¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¤Î³«È¯µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢ËܳפȤ¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤ËÎɤ¤ÁǺबÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£¸½Âå¿Í¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤âÁª¤Ð¤ì¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Î"5¤Ä¤Î¤³¤À¤ï¤ê"¤È"°Â¤µ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡õ¥µ¡¼¥Ó¥¹"¤È¤Ï¡©

¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥È¥Ã¥×¥¹¥­¥ó¥ì¥¶¡¼
¥³¡¼¥Ê¡¼¥«¥¦¥Á¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¾æÉפÊËܳץ٥ë¥È
Ëܳץѥ¤¥Ô¥ó¥°²Ã¹©
°Â¿´¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹
¥½¥Õ¥¡¡¼¥°¥é¥ó¥É¤Î°Â¤µ¤Î»ÅÁȤß


­¡ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥È¥Ã¥×¥¹¥­¥ó¥ì¥¶¡¼1.2 -ËÜ³× ¤â¤Ã¤È¤â½ÅÍפʤâ¤Î¤¬¡É¿´ÃÏ¡É ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ ËܳפÎÉʼï¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À½ºÇ¹âµé¥È¥Ã¥×¥¹¥­¥ó¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍÑ¡£ ¤³¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç°é¤Ã¤¿ºÇ¹âÉʼï¤Îµí¤«¤é¼è¤ì¤ë¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¿§±ð¡¦¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤âºÇ¹â¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë1.2£í£í¸ü¤ò»ÈÍÑ¡£
­¢ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÏÅ´¤è¤ê¸Ç¤¯¡¢»¬¤Ó¤Ê¤¤ÅùÍøÅÀ¤¬¤¢¤ê¡¢ Èþ¤·¤¤µ±¤­¤ò¼º¤ï¤Ì¤è¤¦»Å¾å¤²¤Ï¶ÀÌÌË᤭¤Ç¤¹¡£
­£ °ìÈÖÉé²Ù¤¬¤«¤«¤ë¾ì½ê¤ËÂѵ×À­¤Î¤¢¤ëËܳפò»ÈÍÑ¡£²Ù½Å¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Á³¤Ë¾¯¤·ÄÀ¤à¤¯¤é¤¤¤ÎÄ¥¤ê¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡£
­¤ ËܳפΤߤDzÄǽ¤Ê¡ÖºÙ¤¯¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¾æÉספʥѥ¤¥Ô¥ó¥°²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
­¥ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥°¥é¥ó¥É¤Î¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¤È10¡óOFF¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª
­¦ °Â¿´¤·¤Æ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤Æ失¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
­§ ³¤³°¤òÀ¸»º¤ÎµòÅÀ¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÉʼÁ¤òÍî¤È¤µ¤Ê¤¤¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

BARCELONA CHAIR SERIES