英文メッセージ文例
英文 日本語訳
You are the one for me. あなたしかいない
There will never be another you. あなたのような人は、ほかにはいない
You are everything to me. あなたがすべて
You make me happy. あなたといると幸せ
You have grown on me. だんだんあなたのことが好きになってきた
I appreciate your kindness. 優しく(親切に)してくれてありがとう
Thank you for everything. いろいろありがとう
Thank you for cheering me up. 励ましてくれてありがとう
Special Thanks ありがとう
Always thank you. いつもありがとう
Happy Wedding 結婚おめでとう
Happy Father's Day 父の日おめでとう
Happy Mother's Day 母の日おめでとう
Congratulations on the marriage anniversary. 結婚記念日おめでとう
Welcome to our Wedding Reception 披露宴にようこそ
Good Luck! 幸福を祈る
Happy Birthday お誕生日おめでとう
I will walk together. 一緒に歩こう
誕生の御祝い記念として作るなら
Welcome, Little Prince!
HIROTO
Nov,25.2008
ようこそ、小さな王子さま!
お子さんの名前
誕生の日
Welcome, Little Princess!
HIROTO
Nov,25.2008
ようこそ、小さなお姫さま!
お子さんの名前
誕生の日
内祝いとしてご両親に贈るなら
Kazuto
2008.5.25
6:00am
W:3,100g
H:48.5cm
お子さんの名前
誕生した日
誕生した時間
体重
身長
その他いろいろメッセージ
Hello New Baby

こんにちは、あかちゃん
Congratulations on a new baby ご出産おめでとう
Happy Birthday お誕生日おめでとう

欧 文 日 付 表 記
(日付が6月30日の場合)
米式 June 30, 2008
Jun. 30, 2008
英式 30th June, 2008
30th Jun., 2008
30/6/08
30-6,08