Thank you for using SG MALL.

8/14 8/15 8/16 8/17 8/18 8/19 8/20
order
○
shipping
○		 order
○
shipping
×		 order
○
shipping
×		 order
○
shipping
×		 order
○
shipping
×		 order
○
shipping
×		 order
○
shipping
○

Our shopping mall will be closed from Aug.15(Wed.). 2018 through Aug.19(Sun.). 2018 During this period, your order is still acceptable. We will confirm your order and arrange shipment from Aug.9(Mon.). 2018. Apologize for the inconvenienced occurred and hope you can understand. Thanks.


本店従2018年8月15日（星期三）至2018年8月19日（星期日）暫停営業。 在此期間，本店依然可以接単。 您的訂単和貨物発送会在2018年8月20日（星期一）逐一確認。 给您带来不便，十分抱歉。


저희 SG MALL는8/15(수) ～8/19(수), 연휴로 인해 휴식합니다.
휴식기간에도 주문은 가능하지만 상품은 8/20(월)부터 순차 발송될 예정입니다.
문의에 관해서는8/20(월)이후 순차 답변하겠습니다.
휴식으로 인해 불편을 끼쳐드린점 진심으로 사과드립니다.