3月11日（金）に発生した三陸沖を震源とする東日本大震災により、
亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、
心よりお見舞い申し上げます。

そして、厳しい道程かと思いますが、一日でも早く、
平常の生活が送れることを心からお祈り申し上げます。

このような状況ではありますが、弊社では引き続き
できるだけ通常業務に近い形で営業を続けさせていただきます。

ただ、この度の地震により、商品のお届けに影響が出ております。
特に北関東より北の地域につきましては、一時的に運送会社から
集荷不可と連絡があり、現在のところ、
お届け日時について確実なご案内が出来ない状況でございます。

いただいたご注文につきまして、まずはご発送の準備を
進めておりますが、お届け日時のご指定をいただいている場合にも、
お時間がかかる場合がございます。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

弊社が営業を続けることにより、少しでも
被災地の復興への手助けになるものと願っております。

重ね重ねになりますが、被災された皆さまに、
一日でも早く安息が訪れることを心からお祈り申し上げます。

　　　　　　
株式会社 グースカンパニー
　　　代表取締役　千葉　宏一

┌―――――――――――――――――――――――――――――――――
│　　● 私たちができること　●
└―――――――――――――――――――――――――――――――――

厳しい寒さの中避難所で震えるお子様方へ、BabyGooseより防寒具を
わずかながらお送りさせていただきました。

【着ぐるみやコート、帽子、などの防寒具と子ども用　計170点ほど】

わずかな数ですが、それでも一人でも多くのベビーが暖かく過ごせるよう
お送りさせていただきました。

送る手段を探すのに時間がかかりましたが、
『NPO法人ケアフィットサービス』を通して宮城県へとお送りいただく予定です。

必要としているベビーの元へ届き、
一人でも多くの方が笑顔になれる日が一日でも早く来ることを願っています。

2011年4月4日　（株）グースカンパニー 　スタッフ一同

その後、『NPO法人ケアフィットサービス』から
全国脊髄損傷者連合会宮城支部を通して、被災地の施設に届けられたことが確認できました。

弊社のベビー服が少しでも被災地のお子様のお役にたてることを
心より願っております。

2011年5月12日


┌―――――――――――――――――――――――――――――――――
│　　● 配送状況について　●
└―――――――――――――――――――――――――――――――――

5月21日お昼頃に佐川急便に確認した状況です。

１）各エリアでのお届けについて

・下記、一部地域を除き、全国的に配達が可能になりました

※一部地域
福島県下 南相馬市（小高区のみ）、双葉郡

２）後払い.comをご利用のお客様へ

現在、以下の対応をしております。

●被災地にお住まいの方への請求書発送業務の一時停止
（初回請求書と期限を過ぎて未入金の方への督促状を含む全て）

●被災地にお住まいの方への支払期限の延長処理
（連絡も困難な状況を考慮し、連絡の無い方も自動的に延長処理いたします）

※現時点での被災地は以下の1道7件の一部とし、随時運送会社の配送復旧を目安とした
弊社判断により、対象地域が変わります。

　・北海道
　・青森県
　・岩手県
　・秋田県
　・宮城県
　・山形県
　・福島県
　・茨城県

┌―――――――――――――――――――――――――――――――――
│　　● 緊急災害募金の告知 ●
└―――――――――――――――――――――――――――――――――

　　PeaceBabyGooseでは、少しでも被災された方々のお役に立てますよう、
　　楽天市場で行われている緊急災害募金の告知をさせていただくことに致しました。

　　------------------------------------------------------

＜被災者義援金（楽天銀行）＞
http://link.rakuten.co.jp/0/018/216/

＜被災者義援金（edy）＞
http://link.rakuten.co.jp/0/018/221/

＜楽天ポイント・楽天カード＞
http://link.rakuten.co.jp/0/018/226/

------------------------------------------------------

　　上記サイトにてインターネット上での募金が行えるようになっております。

┌―――――――――――――――――――――――――――――――――
│　　● メールマガジンの配信について ●
└―――――――――――――――――――――――――――――――――

現在では、メールマガジンをご購読頂いている方の中で、
------------------------------------------------------------

過去に当店でお買い物をしてくださったお客様
メルマガ会員登録ページからご登録頂いたお客様　限定でお送りしております。

------------------------------------------------------------

上記の条件に当てはまらないお客様につきましては、
大変申し訳ありませんが、楽天市場からのメールマガジンの配信が
出来ないよう、楽天市場によってシステムの設定がされております。
何卒ご了承下さいますようお願い致します。