第７４回：讃岐弁講座
「うちんく」
雑学のことでしょ！・・・それはうんちく！(^o^☆＼(-_-;;バキッ 「疲れたやろ？お茶でも出すけん、うちんく寄っていきまい。」 訳しますと、 「疲れたでしょ？お茶でも入れるから、私の家に来たらいいよ。」 という意味になります。 訳：私の家、我が家 語源を調べたのですが、一人称を表す「うち」と場所を表す「処（く）」を 所有を示す「ん」で合体させた言葉のようです。 古語の処は「く」の他に、住処（すみか）の「か」や、 何処（どこ）というように、「こ」とも発音します。 ほへーーー。 そういわれて思い出したのですが。 小さい頃に「うちんこ」っていう発音も聞いたことがあります。 「うちんき」っていうのも聞いたことがあります。 活字にすると、なんだか恥ずかしいんですが、 それもちゃんとした由来があったんですね。 なるほど〜。 これを調べてて一つ障害が出てきました。 「うんちく」を見ても「うちんく」に見えて来ちゃいましたね。(笑) ○|￣|＿ |