第２６回：讃岐弁講座
「ひにしる（へねしる）、ちみきる」
| 今日給湯室での会話です。 大畑：「片原さん『へねしる』って解りますよね？」 片：「うん、解るよ〜。そうでなくても最近讃岐弁には詳しいけん（笑）」 大：「清村君また知らんかったんで〜」 片：「うそ！まじで！？ホンマにモグリやな」 （そこへタイミング良く清村が登場） 片：「清村君、『へねしる』とか『ひにしる』とか解らんの？」 清村：「？解らないです。。。」 大：「ほら♪片原さん清村君のほっぺにやってあげて♪」 片：「いやや！男の顔触りたないわ。・・ほんだら『ちみきる』は解る？」 清：「それ解ります『つみきる』ですよね」 清村は讃岐人なのに讃岐弁に関して深海まで潜っていました。 しゃあないですね。 それだけ使わなくなってるんでしょう。 訳：つねる ということで、先週の病名に続いて今週は攻撃です。 つねり方やその場の雰囲気で使い方を変えます。 『ひにしる』→ぎゅっとつねる 『ちみきる』→爪と爪で挟むくらいにきつくつねる しかし、『つみきる』だと、もっと痛そうですね。 きっと清村は虐待されていたんでしょう。（涙）(^o^☆＼(-_-;;バキッ ウソです。 先輩達に可愛がられていることは言うまでもありません。 |