第１回：讃岐弁講座
「なんがでっきょん？」
| いや〜新コーナーの登場です。 京都府にお住まいのＹ・Ｋ様よりご提案戴きました。 讃岐弁てマイナーですので、ちょっと面白いかな？と思って作りました。 今日の讃岐弁は 「なんがでっきょん？」 です。 直訳：何が出来ているのですか？ なのですが、 殆どの場合、親しい間柄の方に挨拶代わりに使われています。 「近頃調子はどう？」 とか、そういった意味合いが強いでしょうか。 使い方は、フレンドリーに 「まいど〜・・・なんがでっきょんな〜？」 といった感じです。 ちなみにかなり対等な言葉ですので、 本来はお客様に対して言う言葉ではありません。 ご注意ください。（←使わないって） あ、片原は「モグリ」ですので、間違ってたらご麺なさい。m(_ _)m |