|
壁際のインテリア「アイビーオンライン」が運営する通販ショップです！鏡、ミラー、インテリア、家具、エクステリアのことなら何でもお任せください！ |
|
|
       |
       |
       |
   |
|
アンティーク加工について 英国のデパートで木製のランプテーブルを購入したときのお話しです。 いかにも英国家具といった感じの素朴で落ち着いた雰囲気が気に入りました。 テーブルが届き開梱。さー開けてびっくり。テーブルの表面にあちこち傷がついています。 早速デパートに電話。 私「今日届いたテーブルに傷がついていますよ」 デパート「どんな傷ですか」 私「テーブルの表面に太さ数ミリ、長さ数センチの傷が５〜６箇所ついています」 デパート「ひょっとして、表面のスクラッチ（ひっかき傷）のことですか。あれは傷ではなくわざわざ作ったものです。つるつるのテーブルでは興ざめでしょう。長く使いこなしている間に自然にできた傷のように、きれいな表面にわざわざ時代の細工をするんです」 もう一度テーブルの傷をよく見ると、確かに新しくできた傷ではなく、古くからあった傷のように見えます。 私はそこで初めて目からうろこのようにヨーロッパのインテリア文化に納得しました。 お客様 「この角のところに小さな傷がついていますが」 私たち 「それはわざとつけたものなんです。よく見ると古くからある傷のように見えるでしょう」 お客様 「フレームにほこりがついていますが」 私たち 「それはダストといってわざとつけたものなんです。ダストの色もたくさんあって最適な色を選んで吹き付けて、ダストが飛ばないようにその上に透明の樹脂を吹き付けて仕上げます」 お客様 「これ長く使っているとどうなりますか。塗装がはげるとか」 私たち 「通常の使用では、はげたり変色したりすることはありません」 |
|
|
Copyright(C) 2009-2019
IVY CORPORATION All Rights Reserved. |
