 |
Choose the items , color sizes and add to the shopping cart and fill
in your information. How to use the shopping cart and fill information ・ご希望の商品・色・サイズを選んで、ショッピングカートに入れて、必要な情報をご記入下さい。 ★how to use shopping cart and order★ |
|
|
|
 |
Rakuten(the online mall where our store is located) will send an e-mail to
confirm your order automaticly. Postage is not set at this stage. ・楽天から注文の自動確認メールが送られてきます。 この段階ではまだ送料は確定していません。 |
|
|
|
 |
We (Oshare Magazine Closet) will email you the next day, detailing the postage price and total amount that will be charged. ・ お店から翌日、送料をお知らせするメールを送信します。 |
|
|
|
 |
Once we have emailed you the postage price. Please confirm your order by email. You must email us to confirm you agree to the postage price. ・ メールを確認して、送料がOKの場合は必ず返信をして下さい。 “If you want express delivery, you can avoid the procedure above by writing postage confirmation e-mail unnecessary”, in We will carefully weigh and calculate the postage price according to the postal office matrix below (we never overcharge the postage).BY doing this you are able to get your delivery about 2days earlier. ・早めの発送をご希望の場合は, Confirming e-mail unnecessary と書いてください。 2日ほど発送が早くなります。送料は公平に計算します。けっして多めに請求することはありません。 |
|
|
|
 |
Following your email confirmation or Confirming Unnecessary statement, the order will be dispatched within the next few days by EMS [ Express Mail Service 4days 〜１week to deliver. You cannot choose the delivery date and time. ] ・ お客様の送料確認メール、または送料確認不要のお申し出の後2,3日でEMS発送します。 4〜10日で到着します。 EMSは到着日時指定はできません。 |
|
|
|
 |
We 'll let you know the tracking number by email on the same day as shipping and charge to your credit card . ・ 発送日に荷物追跡番号をお知らせします。 発送日にクレジットカードに請求の手続きを致します。 |
 |
●When your order exceeds 5000yen, you will automatically receive a 500yen discount on postage. ・ 5000円以上のお買い上げで送料が500円引きになります！ ●Please be very careful when placing your order (please double check your details) You are unable to change the delivery address or your order once it has been placed. ・ ご注文後すぐに発送準備にとりかかります。後でメールによる確認は間に合いませんので 発送先に間違いのないように事前にご確認下さい。 ●You cannot order items with a quantity marked as ‘X’ (this means we are sold out of this item. And we will not re-stock in the future.) ・ ×になっている商品は注文することができません。再入荷はありません。 ●You can order items with a quantity marked with a △, this means we still have a limited supply of this item (so you better order it quickly, before we are sold out). ・ △はあと残り数が少しです。再入荷はありませんのでお早めにご注文下さい。 ●Credit card holder and customer name must be the same. ・ ご注文者とカードの名義人が異なる場合はご注文できません。 |
 |
●We can ship to almost every country. Please check here for more info. ・ ほとんど全ての国に発送することができます。詳しくはこちらをご覧下さい。 ●You cannot cancel your order once it has been shipped. ・ ご注文を受けたあと、すぐに発送の準備をするために、ご注文のキャンセルはお受けできない場合があります。 ●Your order will be sent in a shipping company bag or box (depending on size of order). We do not have a branded shopping bag. ・ 大変申し訳ありません。ショッピングバッグを商品と一緒にお送りすることはできません。 ●If you make multiple separate orders within one day, we will combine them and ship them together. ・ 別々に注文した場合、一日分なら自動的に一緒に発送します。送料は一回分しかかかりません。 |
 |
●The only payment option is by credit card. We do not accept checks or bank transfers. ・ クレジットカードのみご利用 頂けます。その他のお支払い方法はありません。 ●If your credit card transaction is denied, we’ll let you know about that. In this case, if you would still like to order the goods with a different credit card, you will need to make the order again (from the beginning).And please write [ re-order for credit card denied] If you do not re-order within 1 week, your order will be cancelled. ・ クレジットカードがNGの場合、ご注文翌日にNGのメールを送信します。 その場合,別のカードで再度ご注文下さい。一週間経っても再度カード認証・再ご注文がない場合は、 ご注文はキャンセルされます。 ※クレジットカードがご利用できない理由は店舗側では分かりません。カード会社にお問い合わせ下さい。 |
 |
|
●After purchase, you will be unable to exchange or return goods and you cannot cancel an order after it is shipped. Exchange or refund may be permitted in special circumstances, such as receiving faulty goods or an incorrect order. ・発送後の商品の交換・返品はお受けできません。 |
 |
●We use customer's information only for delivery. We don't not sell, rent or trade customer's information collected over our web site. ・ お客様の情報は発送業務においてのみ利用いたします。第三者に譲渡・貸与することはありません。 |
 |
|
|
|||
|
Goods |
weight |
Goods |
weight |
T-shirt |
100g |
Shoes |
350g |
|
Jeans |
570g |
Boots |
1000g |
|
Shorts |
300g |
Winter
jacket |
800g |
|
Hat |
90g |
Short
jacket |
600g |
|
Long sleeve
t-shirts |
230g |
Bag
|
L500g M400g |
|
Spats |
200g | S200g |
|
| weight(kg) | Asia |
Oceania North America the Near and Middle East |
Europe | South America and Africa |
| 〜0.5 | 1,100yen | 1,500yen | 1,800yen | 2,100yen |
| 〜0.6 | 1,240yen | 1,680yen | 2,000yen | 2,440yen |
| 〜0.7 | 1,380yen | 1,860yen | 2,200yen | 2,780yen |
| 〜0.8 | 1,520yen | 2,040yen | 2,400yen | 3,120yen |
| 〜0.9 | 1,660yen | 2,220yen | 2,600yen | 3,460yen |
| 〜1.0 | 1,800yen | 2,400yen | 2,800yen | 3,800yen |
| 〜1.25 | 2,100yen | 2,800yen | 3,250yen | 4,600yen |
| 〜1.5 | 2,400yen | 3,200yen | 3,700yen | 5,400yen |
| 〜1.75 | 2,700yen | 3,600yen | 4,150yen | 6,200yen |
| 〜2.0 | 3,000yen | 4,000yen | 4,600yen | 7,000yen |
| 〜2.5 | 3,500yen | 4,700yen | 5,400yen | 8,500yen |
| 〜3.0 | 4,000yen | 5,400yen | 6,200yen | 10,000yen |
| 〜3.5 | 4,500yen | 6,100yen | 7,000yen | 11,500yen |
| 〜4.0 | 5,000yen | 6,800yen | 7,800yen | 13,000yen |
| 〜4.5 | 5,500yen | 7,500yen | 8,600yen | 14,500yen |
| 〜5.0 | 6,000yen | 8,200yen | 9,400yen | 16,000yen |
