WELCOME TO H&H TRADING WEB SITE!!
『H&H TRADING 楽天市場店』へようこそ！！！
Welcome to " H&H TRADING" ,
where you'll find the finest household goods available.
Come in and browse. You wou't be disappointed.
Hitoshi Hatanaka
こんにちは！
横浜元町で輸入雑貨店を営んでおります
H&H TRADINGの畠中です。
この度はH&H TRADING楽天店にご来店くださいましてありがとうございます！
中学高校時代を米国で過ごした私とインテリアに興味がある妻の２人が
「何か２人で出来る、２人じゃないと出来ない仕事をしたい！！」と
米国からの輸入雑貨販売を横浜元町で2002年に始めました。
H&H恒例のアンティーク買付旅行も米国のみならず、フランスなど素敵で怪しげ（？）な雑貨がありそうなところなら世界中どこへでも出向くようになり、店内には国内外の面白い雑貨が年々増殖しています。
こんなH&Hも、雑誌やテレビで紹介して頂く機会も最近多くなってきまして、
その為か関東以外からも数多くのお客様にご来店頂くようになりました。
いつも遠くからご来店頂いている皆様、本当にありがとうございます！
大変光栄で嬉しいことなのですが、そういった遠方のお客様から
｢横浜元町のお店に来るのは遠くて大変｣
「H&Hが家の近くにあればねぇ・・・・。」
という感想を数多く頂き、さすがに全国各地に出店するお金も力もない
私達なので、「よぉーし、それなら！」と思い切って2006年5月に楽天市場さんに出店させて頂く事に致しました。
H&Hの実店舗と同様に、インターネット上の
お店でも、お一人お一人のお客様がお買物
頂いた後、
｢ああ、楽しかった！｣
と言って頂けるようにスタッフ一同頑張りたい
と思いますのでこれからもH&H TRADINGを
どうぞ宜しくお願い致します。
H&H TRADING 代表 畠中 均
H&H TRADING WEB SITE MAP
H&H APPEARED IN TV,MAGAZINE&MORE!!
H&H TRADINGをご紹介頂いたテレビ・雑誌などなど
こんな所に書くとは思ってもなかったので記録が残っている物だけです。 日付は掲載された月だったり、取材や撮影協力をさせて頂いた月だったりで色々ですがあしからず。
並べてみると結構ある・・・。と自分達も驚き。
取材に来てくださった皆さん、見つけにくい場所にある店なのによく来てくださいました！本当にいつもありがとうございます！
皆さんの自宅にも１冊ぐらいH&Hが載ってる雑誌やガイド誌があったりして・・・。
横浜の情報誌をお持ちの方！、要確認です！
とりあえず、一番印象に残っていてかつお客様の間でも話題にもなったのが
勝俣さんの結婚祝いを買う！という企画の「ウンナンの番組」名前忘れました・・。
あとはベッキーがくるとか言っててこなかった（T T）とか。
このページの裏話も少しずつメルマガに載せてそしてここに更新します！（あくまでも予定）のでみなさんお楽しみに！撮影の裏話やそんなH&Hの最新情報がほしい方、 メルマガ登録 して下さいね！！
- 2012.4 ＯＺマガジン ４月号 スターツ出版株式会社
- 週末にお出掛けする時に参考にしたいのが「ＯＺマガジン」。
元町で見つけるかわいいモノ探し、という特集に当店の
アンカーブローチが選ばれました♪今回の横浜特集は、
またもや横浜を新発見できる内容。大人な町歩きの参考にどうぞ ！
- 2012.2 ことりっぷ iforte横浜 昭文社
- 旅行ガイトブックですっかりお馴染みの「ことりっぷ」が発信する
さらに詳しい地域密着の内容満載！「ことりっぷ アイフォルテ」。
その中のART＆CULTUREという特集の中に掲載されました。
人気の根強いファイヤーキングや、アンティーク調の雑貨が
紹介されています！
- 2011.12 住まいの提案、神奈川。 VOL2号 株式会社イーライフ
- マイホームやリフォームを検討の方にぴったりのインテリア雑誌に
掲載していただきました。インテリアデザインやデザイン、エクステリアなど細かいディティールも掲載され、マイホームの夢が膨らむインテリアの内容が大充実！当店はP173に掲載されていますので、是非ご覧下さい！
- 2011.11 hamatabi 創刊準備号 cubic株式会社
- 横浜を旅する際に役立つフリーペーがこの度創刊♪
その名は「hamatabi（ハマタビ）」☆横浜・元町・中華街が初めて
という方に、とっても親切な情報満載。
地元っこも「なるほど〜」というトリビアが織り交ざった
読み応えのあるフリーペーパーです。
旅行代理店・交通機関や横浜MM地区などで配布しているので
見つけたら是非チェックしてくださいね〜！
- 2011.7 田園都市生活 夏号No.41 エイ出版社
- 京急沿線のライフスタイルマガジン「田園都市生活」。
今回の巻頭特集は「横浜」をピックアップ！
その中のおさんぽガイドのコーナーで
当店をご紹介していただきました♪
新しい横浜の顔を知る事が出来る一冊です！
- 2011.5 横浜ウォーカー2011No.10 角川マーケティング
- ご当地情報満載でお馴染みの情報誌！2011No.10号に
動物モチーフの雑貨特集で2アイテムをご紹介していただきました。
苦手な家事も楽しくなるフラミンゴ柄のゴム手袋と
つい無意識に引っ張ってしまうという不思議なブタのメジャーが当店の紹介と一緒に載っています！地元情報がわかりやすく、
満載なのでお出掛けの参考になさって下さい♪ - 2011.4 ＆home 双葉社
- インテリア好きやこれから家を建てる人には必見のインテリア雑誌。
素敵なお宅を参考に貴方のお家もさらにセンスアップ！！
ガーデニング特集の雑貨アイテムとしてブイ型オーナメントを
ご紹介しております。お庭だけでなく、リビングにも飾りたい
マリンテイストオーナメントです！ - 2011.3 旅ガール Vol.4 エイ出版社
- 楽しい旅をしたい女子のための雑誌「旅ガール」。
今回の旅ガールの特集はずばり、横浜の「元町・山手」特集！
女優・モデルに大活躍の藤澤恵麻ちゃんが散策しながら
様々なお店を紹介しています。春の気候に横浜元町はぴったり！
異国情緒溢れる街並をぜひお楽しみ下さい。 - 2011.1 横浜・鎌倉・湘南すてきな雑貨屋さん メイツ出版
- 横浜や鎌倉など神奈川県の雑貨屋さんを集めたガイドブック。
雑貨好きには必須のアイテムになる事間違いなし！？
横浜エリアのSHOPということで40-41ページに
H＆Hが紹介されています。
天気のいい日は、ガイドブック片手に気になる雑貨屋さんへGO！ - 2010.9 東急沿線スタイルマガジン「SALUS」 東京東急電鉄
- 東急沿線にお住まいの方は一度見かけた事あるかも？
東急電鉄の人気フリーペーパー「SALUS」の９月号、
「街シリーズ」のコーナーにH&Hが紹介されました！
今回の街シリーズは、H&Hがある「元町・山手」の特集です！
横浜元町・山手にお越しの際はぜひH&Hにもお立ち寄りを♪
ネット版「SALUS」の街シリーズ、2010年9月号にも当店の情報が
掲載されています。 - 2010.6 タビハナ「横浜・中華街」 ＪＴＢパブリッシャーズ
- 荷物が多くなる旅行に嬉しいポケットサイズの「タビハナ」。
新創刊のかわいい表紙のガイドブックで、
すでに本屋さんで目にした方も多いのでは？！
そんな素敵なガイドブックの92ページ目にＨ＆Ｈが紹介されました♪
ご来店されたことのない皆様！
横浜元町店はまさにこんな雰囲気ですよ〜☆
横浜・元町にくるならお供にしたい頼れるガイドブックで、
Ｈ＆Ｈが紹介されている92ページも是非ご覧下さいね！
- 2010.4 横浜ベストガイド2011年度版 Ｋ＆Ｂパブリッシャーズ
- 毎年発売される横浜ベストガイドに今回も横浜・元町店が紹介され
同書は2010年4月10日発売予定。今回は、Ｈ＆Ｈが直接買い付けた
インディアンジュエリーを紹介してもらいました。
- 2010.2 FULL THROTTLE 3月号 F.A.D、Lizardライブスケジュール
- 中華街、山下公園近くにあるライブハウス「 F.A.D」、「Lizard」の
ライブスケジュール冊子に紹介されました。
Ｈ＆Ｈは元町にありながら若者や男女問わず楽しめるお店なので
ライブ前などにも是非来て頂けたらと思います♪
- 2010.1 全国インテリアショップガイド2010-2011 ネコ・パブリッシング
- 毎年発売されるインテリアショップガイドの新刊に
今回も横浜・元町店が紹介されました！
同書は2010年1月19日発売予定です。 - 2009.8 「Trinity」32号 株式会社エウアエラ 発行
- 2009年秋号の「Trinity's EYE」コーナー内で
アンティーク調の腕時計が紹介されました！
プレゼントにもぴったりのアンティーク調のバングルタイプで
大人の女性にぜひおすすめの一品です♪
- 2009.7 「すてきな奥さん」７月号 主婦と生活社
- 本誌５８ページ・「おしゃれ家族の夏グッズ！」特集で
ガラスマドラー４本セットとボトルストッパーが紹介されました！
暑い夏を涼しく演出してくれるイチオシのキッチンアイテムです。
- 2009.7 「タビリエ」横浜中華街 改訂4版 ＪＴＢパブリッシング
- おなじみJTBの“旅のソムリエ”がオススメのエリア＆スポットに
案内するガイドブックのシリーズの改訂4版に今回も紹介頂きました！
- 2009.6 「はじめての家づくり」別冊 PLUS1LIVING 主婦の友社
- 2009.5 「GET NAVE」6月号 学習研究社
- 家電から洋服、雑貨まで今が旬のアイテムを紹介している男性向けの情報雑誌。82ページの「少年の夢雑貨（ここ）にあり」という特集に、船の舵モチーフのペーパーナイフが紹介されています。
女性が読んでもおもしろく
何かと発見のある雑誌なので是非チェックしてみて下さい！ - 2009.4 「レタスクラブ」4/25発売号 角川SSコミュニケーションズ
- 今年開港150周年の横浜の特集「ハイカラ元町でお買い物」で
世代を超えて愛されるお店の一つとして138ページに紹介されました。
- 2009.4 「TOKYO☆１週間」4/24発売号 講談社
- 関東近県で発行され旬のイベントや映画、レジャー情報満載の情報雑誌のＧＷ特集でご紹介いただきました。
横浜開港150周年を記念して開催されている開港博Y150と
横浜周辺の街・お店を満喫しようという特集の24ページに掲載されています。
- 2009.4 「東京・神奈川 雑貨を探しててくてく散歩」 主婦の友社
- 東京、神奈川の雑貨屋さんを紹介しているこの本は
雑貨好きにはたまらない雑誌、「雑貨カタログ」の特別編集本。
Ｈ＆Ｈは港町・横浜のお店として116・117ページで紹介されています。
本の表紙は本で紹介されているお店のたくさんのショップカード。
その1枚にＨ＆Ｈのショップカードもあるのでチェックしてみて下さい！
- 2009.4 大人の街歩き横浜 成美堂出版
- 2009年4月発売の2010年度版「大人の街歩き横浜」に
今年も掲載されます☆
- 2009.3 WEBサイト 楽天WOMAN
- 女性をターゲットにしたファッション雑誌のようなサイト「楽天WOMAN」。デジカメを気軽に持ってお出掛けしよう！という
「ガールフレンドと過ごす極上の休日。
裏元町〜山手をめぐる、オトナの休日」特集で紹介されました。
元町周辺はつい被写体にしたくなるお店や歴史的建造物がいっぱい！デジカメ片手に休日は是非横浜・元町へ！
- 2009.1 ＯＺマガジン ２月号 スターツ出版株式会社
- 2009年で開港150周年を迎える
異国情緒漂う港街・横浜元町で
古き良きモノと新しいモノを上手く取り入れているお店として
紹介して頂ました。
横浜育ちの私も再発見出来る
横浜の歴史を感じる情報から振興地域のお役立ち情報満載！
ガイドブックのように読み応えあるオススメの一冊です！
- 2008.12 はねるのトびら 株式会社フジテレビジョン
- なんとっ！！全国ネット・フジテレビの人気バラエティー番組
「はねるのトびら」から撮影協力依頼が！！！
「ほぼ100円ショップ」というコーナーの中の
ダイタイソーという架空のお店にＨ＆Ｈの商品が陳列されることに。
100円くらいの商品と100円くらいにも見える？？高額商品を並べ、
芸能人のみなさまの目利きが試されるという企画に
Ｈ＆Ｈの商品が候補にあがり貸し出しました☆
しかし、結果は不採用…。
採用されれば12/10には全国の方々にお目見えされたのに…
う〜ん残念！！
担当の方の「なくはないんですけどね〜」という言葉に
希望を抱きつつ、 Ｈ＆Ｈの商品が
いつか選抜される日を夢見るのでした☆
- 2008.11 ぱどタウンマガジン横浜版 １２月号 株式会社ぱど
- 各地域でお馴染みの「ぱどマガジン」の
横浜版に取材して頂きました。
横浜版で連載中の「ＨＡＭＡぶら」というコーナーで元町が特集され
元町のクリスマスイルミネーションと共に、脇道や裏通りで見つけた
隠れ家的＆ユニークなお店として紹介されました☆
ぱどマガジンに連載中の「ＨＡＭＡぶら」！
地域密着の視点が今後も見逃せません！
- 2008.9 雑貨屋さんぽ 神奈川・鎌倉編 有限会社リベラル社
- 雑貨好きにはたまらない雑貨屋さんぽシリーズの
「神奈川・鎌倉編」で取材して頂きました！
横浜・鎌倉・湘南の個性あふれたお店として紹介され、
Ｈ＆Ｈのお店の雰囲気やお馴染みのコレクタブルの一部を
見ることが出来ます☆
Ｈ＆Ｈから遠方にお住まいで
まだ実店舗にご来店されていない方は是非！！
「雑貨屋さんぽ 神奈川・鎌倉編」をご覧下さい♪
- 2008.5 タビリエ横浜・中華街 改訂３版 ＪＴＢパブリッシング
- “旅のソムリエ”がオススメのエリア＆スポットに案内する
観光ガイド「タビリエ」に取材して頂きました。
「一度はで訪れたいベストなお店」の一つとして
Ｈ＆Ｈはコレクター心くすぐるお店として紹介されています!
ガイドブックから得る情報はとっても重要！
他のガイドブックとは一味違う「タビリエ」は素敵な情報満載です☆
- 2008.1 ＯＺマガジン ０２．１１号 スターツ出版株式会社
- OZマガジンの横浜特集！！レトロでキュートな魅力を新発見！！というテーマでＨ＆Ｈを取材して頂きました。
こちらはアンティークが中心の取材でしたが横浜・元町をぶらぶらするならぜひチェックしたいお店や場所が満載！！もちろんＨ＆Ｈの記事も要チェックです！！
- 2008.1 Ｉ ＭＥ ＭＩＮＥ
- 大人可愛い雑貨やインテリア、ゆったり暮らせる女性向けのインテリア提案型のムック本。H&H TRADINGへよくご来店くださるお客様のご自宅のお写真紹介！！あり！！ハズかしながら私（はたなかはつえ）のインテリアアドバイスなど（むむむ。）が盛り込まれた雑誌です。店頭では埋もれてしまっている（？）アンティークな椅子を中心に紹介されています。
- 2008.1 大人の街歩き横浜 成美堂出版
- 2008.1 全国インテリアショップガイド2008-2009 ネコ・パブリッシング
- 2007.12 るるぶ楽々ガイド 鎌倉・横浜 JTB
- 2007.10 ＣｈｏｕＣｈｏｕ シュシュ10/15発売号 角川クロスメディア
- 2008.1 全国インテリアショップガイド2008-2009 ネコ・パブリッシング
- 人気の情報誌シュシュにＨ＆Ｈが初登場！！横浜のサイクリングスポットをご紹介するコーナーでお立ち寄りショップとしてご紹介頂きました！！
記事にはとっておきの気持ちヨイみなとみらい近辺から横浜元町あたりのサイクリングコースが乗ってます！（なんと個人的に私（はたなかはつえ）のサイクリングコースだったりして・・・）横浜の海の雰囲気を満喫する情報です！！サイクリングの際はＨ＆Ｈに立ち寄ってくださいね！ - 2007.5 タビリエ・横浜中華街 2007/7発行 ＪＴＢパブリッシング
- おなじみJTBの“旅のソムリエ”がオススメのエリア＆スポットに案内するガイドブックのシリーズ。
- 2007.2 横浜ウォーカー 2007/2/7発売
- 今回の横浜ウォーカーは元町チャーミングセール特集！H&Hからはアンティークの折りたたみいすが紹介されました！毎回元町特集の時は急いでがんばって買わないと元町近辺では手に入らない「横浜ウォーカー」今回も買い逃してしまった・・・。(T_T)
- 2007.2 コットンタイム３月号 主婦と生活社 撮影協力
- 手作り好きにはおなじみの雑誌「COTTON TIME-コットンタイム-」。この雑誌にH&Hの雑貨や家具達が参加しています。今回は手作り作品を盛り上げる脇役。どの作品の脇役がH&Hの商品達か！コットンタイムを買ってゆっくり探してみてくださいね！
- 2006.12 アクエリアス TVCM 撮影協力 2007年1月〜オンエア予定
- 「古い家だけどステキに工夫して女の子が住んでいる」という設定のお部屋作成の小物としてH&Hの商品が使われています。スタジオ内にお部屋を作り出すのですが、この部屋を埋める小物や家具を全部スタイリストさんが調達するそうでそりゃ毎回かなり大変みたいです！今回も「女の子の部屋が一番大変なんです・・・。」とコーディネイト担当の方がおっしゃってました。うーん、わかるような気がする・・・。ちらっとでも写っているといいなぁ。H&Hの小家具と小物達。みなさんもCMを見るときは周りの小物にも注目！です！！！！
- 2006.12 WASABI 2007年1月号 インデックスコミュニケージョンズ
- 品のある趣の内容が多いステキな雑誌「ワサビ」。横浜元町の特集ページでのご紹介ですが、開港当時の横浜の雰囲気を残す横浜元町のしっとりしたよさがとっても素敵に紹介されてます！その中にしっぽり違和感なくＨ＆Ｈが入っていて嬉しい(*^_^*)横浜元町を訪れた事の無い方もＨ＆Ｈのある元町の雰囲気が伝わるのではないでしょうか？ぜひチェックしてくださいね！
- 2006.12 ＯＺ ＭＡＧＡＺＩＮＥ 1月22日発売号 スターツ出版
- 地元で完売！の横浜特集号！メルマガにも書きましたがこのオズマガジンは永久保存版。もちろんH&Hもばっちり紹介されました！
- 2006.10 駅前探険倶楽部 ekitan.com「駅前プログ」
- 乗換えを案内する「駅探」のブログコーナーにご紹介されました。
日テレドラマ「たったひとつの恋」横浜元町が舞台のこのドラマ。そのドラマの舞台はどんな所〜♪みたいな情報が満載のページ。
そういえば最近H&Hの横浜元町店の周りではけっこう撮影に遭遇します。夜中に街が突然クリスマスになってたりとか。Ｈ＆Ｈの角を曲がった一角だけですが。主人公がＨ＆Ｈのめちゃめちゃ近くのジュエリーショップの箱入り娘という設定。そんな訳で撮影に遭遇しやすいのです。でもそんな時に限ってコンタクトレンズ入れてなくてどの人がエキストラがタレントさんかはたまた交通整理するＡＤなのかわからない・・・という間抜けな私。
箱入り娘、撮影の合間にＨ＆Ｈにお買物にきてねー？？？ - 2006.10 横浜ベストガイド 2007年3月発行版 成美堂出版
- 2006.9 シティリビング横浜 「お客様オススメの店」
サンケイリビング新聞社 - 2006.9 シティリビング横浜 「お客様オススメの店」
- １０月下旬に発行予定！
- 2006.8 るるぶ「横浜ベストセレクト」JTB
- ９月下旬に発売予定だそうです！横浜観光には是非、チェックしてくださいね。
- 2006.6 Barfout! 撮影協力
- こちらは小学校の机と椅子が脇役として。
- 2006.6 リーバイス ポスター撮影協力
- 古いアメリカの木箱が撮影に使われました。どんな感じなんでしょう？？写真を見るのが楽しみ・・・。
- 2006.6 spring 7/23発売 9月号 宝島社
- こちらは「靴＆バック」のコーナーにH&Hの小物が
ちょこんと参加予定！カフェでの１シーンの演出に登場。 - 2006.6 るるぶ｢タビリエ横浜｣ JTB
- 2006.6 はたらかグッドジョブ（Vol40）
- 2006.5 ルミーナvol.6 7/1発売号 角川書店
- 2006.6 はたらかグッドジョブ（Vol40）
- 夏！なイメージでスタイリストさんが雑貨をセレクト。
「ルミーナvol.6」p46からの特集ページに注目！
H&Hの小物達も参加してます！
テーマは「夏の涼感インテリア＆思い出飾り」
涼しげ夏のインテリアめちゃめちゃ参考になります！
フレームのガラスをあえてはずしたポストカードラックなどなど。
誌面で紹介されてる商品はこのページで - 2006.4 はたらかグッドジョブ（1月-29号）
- 2006.4 大人の街歩き 横浜 成美堂出版
- 2006.4 Mart 6月号 光文社
- 2006.3 月刊デイトナ
- 2006.3 フリーペーパーの取材
- 2006.4 大人の街歩き 横浜 成美堂出版
- ごめんなさい！記憶にあるが記録がない・・・
- 2006.3 横浜ベストガイド 2006-2007年版 成美堂出版
- 2006.1 TOKYOカフェ
- 2006.2 雑貨カタログ 主婦の友社
- 2005.12全国インテリアショップガイド2006-2007 ネコ・パブリッシング
- 2005.9 横浜テレビ局 「まる得情報」
- 2006.1 TOKYOカフェ
- 出演！しちゃいました。ケーブルテレビで何度も放映されたそうな。
- 2005.7 店内撮影 JTB
- 2005.7 CLASSY 光文社
- 2005.9 まっぷるマガジン横浜 昭文社
- 2005.1 ぴあ横浜スーパーカタログ ぴあ
- 2005.3 テレビ神奈川「みんなが出るテレビ」
- 2005.2 横浜ウォーカー 角川書店
- 2004.12 るるぶ横浜 2005 JTB
- 2004.11 横浜生活
- 2004.11 雑貨のお店をはじめる本 成美堂出版
- 2004.9 週間仕事発見
- 2004.9 美しい部屋 主婦と生活社
- 2005.7 CLASSY 光文社
- こちらも自宅。お手製のタイルコーナーなどが写真に写ってまるで我が家ではない。 プロの写真というのはすごいと思い知らせれる。逸品？です。
- 2004.8 OZMAGAZINE増刊 MY HAPPY TOWN横浜 スターツ出版
- 2004.7 日経夏のレジャーガイド 日経ホーム出版
- 2004.6 イサイズじゃらん 全国観光スポットガイド
- 2004.7 るるぶっく横浜中華街・元町 JTB
- 2004.7 mina 8/20号 撮影協力 主婦の友社
- 2004.7 日経夏のレジャーガイド 日経ホーム出版
- モデルさんがかわいーのなんのって・・・。オーラってこいういう事かぁと関心しました。雑貨店にお勤めの女の子の一日という設定でした。でも何故か福岡の店って事になってた・・・。H&Hは横浜です！！
- 2004.4 ライトニング エイ出版社
- 2004.3 MILICREEK BREEZE Vol 7 東急ホーム
- 2004.2 TBS「ウンナンさん」
- 2004.3 MILICREEK BREEZE Vol 7 東急ホーム
- これがなんと２週に渡って放送。H&Hでナンちゃんがお買い物。
この話は長ーくなるのでこんどメルマガで。 - 2004.2 東京遊生活スーパーカタログ ぴあ
- 2004.2 るるぶ横浜 2004 JTB
- 2004.2 雑貨カタログ 主婦の友社
- 2004.2 るるぶ横浜 2004 JTB
- H&Hっていうか自宅の取材。いかに狭い家かばれてしまうのだ。
- 2003.12 ファイヤーキングとアメリカ雑貨 ネコ・パブリッシング
- 2003.12 るるぶ楽々ガイド 鎌倉・横浜 JTB
- 2003.9 横浜ウォーカー 角川書店
- 2003.7 横浜ウォーカー 角川書店
- 2003.12 るるぶ楽々ガイド 鎌倉・横浜 JTB
- ヤマハのバイクパッソル（電動バイク）の販売企画。
- 店内にどーんとバイクが置かれた。
その期間は充電スポットにもなっていたんだけどH&Hは２階・・・・。
結局充電に来た人はいなかったが危うく私がバイクを購入する誘惑にかられた。 - 店内にどーんとバイクが置かれた。
- 2003.6 テレビ朝日「ストリートファイター」
- nuのおふたりが横浜でのライブの宣伝に！交渉されて1週間限定で店内にｎｕのＣＤを流す事に・・・。インシュレーター買ってくれました。
- 2003.3 WALKER bb コンシェルジェ 角川書店
- 2003.3 横浜ベストガイド 2004年版 成美堂出版
- 2003.2 ラジオ日本「朝は横浜」
- 2003.3 横浜ベストガイド 2004年版 成美堂出版
- 超緊張！生放送。朝が早いのなんのって・・・。うわずった声でしゃべりました。後日、収録テープが送られてきて・・・。ああ、とにかく恥ずかしい。自分の声をまじめに聞いたのは中学生の時にあやしげな暗記法を実践した時以来かも。
- 2003.2 横浜ウォーカー 角川書店
- 2002.12 ファイヤーキングとアメリカンアンティーク 成美堂出版
- 2002.12 BAILA 集英社
- 2002.9 びあ ハンディガイド横浜SHOP&SPOT
- 2002.9 横浜ウォーカー 角川書店
- 2002.2 雑貨カタログ 主婦の友社
- 2002.12 ファイヤーキングとアメリカンアンティーク 成美堂出版
- オープン早々載せて頂きました。白黒かと思ったらカラーページ！
うれしかったですねぇ。本当。 - 2002.2 雑貨がいっぱい No.6 成美堂出版
- こちらもオープンして間もない頃。掲載された本が送られてきて、どうせ後ろの方だろう、と思って最後の方からめくっていったら何時まで経ってもH&Hでてこない！載ってない！がーん、と思ったら何と２ｐ目でした！前から見ればよかった・・・・。取材もはじめてぐらいだったのでかなり動揺。
CUSTOMER'S VOICE
ご質問・ご意見など
皆様のお買物のご感想、ご要望など是非H&H TRADINGへお寄せ下さい！
より良い店舗作りに役立てたいと思います！是非お声をお寄せ下さい。
○メールでのご質問・ご意見のあて先
handhtrading@nifty.com
■お問い合わせはこちらから■
○楽天市場のレビュー機能をご利用いただく場合
■レビューの書きこみはこちらからどうぞ■
■レビューの書き方についてはこちら■
○楽天市場のアフリエイトをご利用いただく場合
■アフィリエイトについて詳しくは■
H&Hのお店のレビューへの書き込みをちょっとだけご紹介します！
ご感想ご要望などをお寄せ下さった皆様、本当に本当にありがとうございました！
これからも【H&H TRADING】をどうぞよろしく願い致します！！
REAL SHOP INFOMATION
H&H TRADING 横浜元町店
〒231-0861 神奈川県横浜市中区元町1-26 丸英ビル２F
TＥＬ＆ＦＡＸ０４５-６６３-７５７２
営業時間 11：00〜18：30
商品に関するお問い合わせ等もこちらへどうぞ 。
電話でのお問い合わせは、実店舗のスタッフが対応させて頂きますので、
接客中の場合などは、電話に出れずお待たせする場合もございます。ご了承下さいませ。
また定休日がございますので営業カレンダーをご確認の上ご連絡下さい。
＞＞＞営業日カレンダーはコチラ
