‚±‚ÌŽ…‚ðŽg—p‚µ‚½‚r‚`‚l‚o‚k‚d