¾¦Éʤθò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¤Î¤´Êѹ¹¤â´Þ¤à¡Ë
¾¦ÉʤΤª¼èÂؤ¨¤Î¼ê³¤¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î¾¦ÉʤϿ·¤¿¤Ë¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£
ºÇ½é¤Ë¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤϡ¢²¼µ¡Ö¤´ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¡×¤Î¼ê½ç¤Ç¤´ÊÖÉʲ¼¤µ¤¤¡£
2013ǯ4·î15Æü½Ð²Ùʬ¤è¤ê¡¢Ãϵå´Ä¶Êݸ¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤éǼÉʽñ¤ÎƱÉõ¡¢Á÷ÉդϤ¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÌÀºÙ¤Î¤´³Îǧ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ö¤´ÃíʸÆâÍƤΤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡×¤Ë´¹¤¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢É¬¤º¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¿®²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢info@kajin.jp¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼õ¿®ÀßÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Á¤é¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
ÊÖÉʤΤª¼ê³¤ÊýË¡
¾¦ÉʤÎÉÔÈ÷¤Ç¤Î¸ò´¹¡¢ÊÖÉÊ¡¢¸íÇÛÁ÷¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤ò½ü¤¡¢ÊÀ¼Ò¤Ø¤ÎÏ¢Íí¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£
- ¡Ö¾¦ÉʤÎÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¡×¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¡ÖÊÖÉÊÏ¢Íí¥·¡¼¥È¡×¤Î½êÄê¤Î¹àÌܤò¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤¡¢²¼µ½»½ê¤Þ¤Ç¡¢ÂðÇÛÊØ¡¢¤Þ¤¿¤Ï͹Êؾ®Êñ¤Ë¤Æ¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ºÊñ»þ¤Ë¤Ï¾¦Éʤ¬¥·¥ï¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Â礤µ¤ÎÈ¢¤ä»æÂÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨·¤¤Î¤´ÊÖÁ÷»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡§·¤¤ÎÈ¢¤â¾¦ÉʤΰìÉô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÊÖÁ÷»þ¤Ë¤Ï¤µ¤é¤ËÊ̤ÎÈ¢¤ä»æÂޤʤɤËɬ¤ººÊñ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÈ¢¤ËľÀÜÅÁɼ¤Ê¤É¤¬Ä¥¤é¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ´ÊÖÁ÷¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢È¢Âå¤È¤·¤Æ200±ßĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¡¦¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤â¡¢°ìö¤´ÊÖÉÊ°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¼ê³¤¤Ç¤´ÊÖÉʤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë¤´´õ˾¤Î¾¦Éʤò¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¤Ê¤ª¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ç¤Î¤´ÊÖÉʤξì¹ç¡¢ÊÖÁ÷¤ÎºÝ¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
- ÊÖÉÊʬÂå¶â¤ÎÊֶ⡦¥«¡¼¥ÉÀÁµá¤ÎÄûÀµ¤Ê¤É¤Ï¡¢ÊÖÉʾ¦ÉʤÎÅþÃå³Îǧ¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÊÖ¶â¼ê³¤¤Ë¤Ï1½µ´Ö¤Û¤É¡¢¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÊÖÁ÷Àè½»½ê
******************************************
¢©125-0061
ÅìµþÅÔ³ë¾þ¶èµµÍ3-15-10¡¡¥Ä¥¤¥ó¥Ó¥ë3A
TEL¡§03-3604-1009¡¡¡¡¡¡êKAJIN¡¡ÊÖÉÊ·¸
******************************************
¡Ö¾¦ÉʤÎÊÖÉʸò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤òʶ¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤è¤ê¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
²¼µ¤Î¾¦Éʤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
- ¡¦ ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÏ¢Íí¤¬¤Ê¤¤¤Þ¤Þ7±Ä¶ÈÆü°Ê¾å¤ò·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉÊ¢¨Ç¯Ëöǯ»Ï¡¦¤ªËß¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎĹ´üµÙ¶È¤Î¾ì¹ç¡¢µÙ¶ÈÆü¤Ï¡¢¾åµ¤Î7Æü¤Ë´Þ¤á¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÊµÙ¤ßÌÀ¤±¤Î¤´ÊֵѤǷ빽¤Ç¤¹¡£¡Ë - ¡¦ °ìÅ٤Ǥ⤴»ÈÍѤˤʤé¤ì¤¿¾¦ÉÊ
- ¡¦ ¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤Ç½ý¤ä±ø»¤¬À¸¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¾æµÍ¤áÅù¼ê¤ò²Ã¤¨¤é¤ì¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤ªµÒÍͤΤ¿¤á¤ËÆüì²Ã¹©¤·¤¿¾¦ÉÊ
- ¡¦ ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¾¦ÉÊ¡Ê¥ä¥Õ¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¨Ç㥪¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï½ü¤¯¡Ë
- ¡¦ ¾¦ÉʤΥ¿¥°¤ò¤Ï¤º¤·¤¿(ÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿)¾¦ÉÊ(¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤϽü¤¯¡Ë
- ¡¦ ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇäÉʤΰìÉô
- ¡¦ ÊÀ¼Ò¤¬»ØÄꤷ¤¿ÊÖÉʸò´¹ÉԲľ¦Éʡʾ¦ÉʤÎÀâÌÀ¤Ë¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ë¾¦ÉÊ¡Ë
ÊÖ¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡ü¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç- ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Î¤´ÀÁµá¶â³Û¤ÎÊѹ¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
- ¤´ÀÁµá¶â³Û¤Ï¡¢¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÎÁ÷ÎÁ¡Ê¤ªÇ㤤¾å¤²»þ¤Ë¤´ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¶â³Û¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡üNP¸åʧ¤¤¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç
- ¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¤´´õ˾¤Î¤ª¸ýºÂ¤Ø¤ÎÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
- ¤´Æþ¶â´°Î»¸å¤Î¤´ÊÖ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¤´ÀÁµá¶â³Û¤è¤ê¿¶¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¡ÊÀǹþ172±ß¡Ë¤È¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÎÁ÷ÎÁ¡Ê¤ªÇ㤤¾å¤²»þ¤Ë¤´ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¶â³Û¡Ë¤òº¹¤·°ú¤¤¤ÆÊÖ¶â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡üÂå°ú¤¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç
- ¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¤´´õ˾¤Î¤ª¸ýºÂ¤Ø¤ÎÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
- ¤´ÀÁµá¶â³Û¤è¤ê¿¶¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¡ÊÀǹþ172±ß¡Ë¤È¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÎÁ÷ÎÁ¡Ê¤ªÇ㤤¾å¤²»þ¤Ë¤´ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¶â³Û¡Ë¤òº¹¤·°ú¤¤¤ÆÊÖ¶â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÅù¤Î³«ºÅÃæ¤Ï¡¢ÊÌÅÓÂбþ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨Àè¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤¿¾¦ÉʤβÁ³Ê¤È¡¢Æ±¤¸¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¸ò´¹¤Ç¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Î¾¦ÉʤβÁ³Ê¤¬¥»¡¼¥ë¤ä²Á³Ê²þÄê¤Ë¤è¤ê°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢¸µ¤Î²Á³Ê¤è¤êÄ㤯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¡¢¹â¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¡¢¤½¤Î»þ¤Î²Á³Ê¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¡¢Àè¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿²Á³Ê¤Ë¤Æ¤´Êֶ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡üÎã¡Ê¤½¤Î1¡Ë
ºÇ½é¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»þ¤Î²Á³Ê¤¬5,000±ß
Ʊ¤¸¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¸ò´¹¤Î¤¿¤á¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»þ¤Î²Á³Ê¤¬5,500±ß
¤´¸ò´¹¾¦Éʤò5,500±ß¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´ÊÖÉʾ¦ÉÊÂå¶â5,000±ß¤òÊֶ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡üÎã¡Ê¤½¤Î2¡Ë
ºÇ½é¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»þ¤Î²Á³Ê¤¬5,500±ß
Ʊ¤¸¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¸ò´¹¤Î¤¿¤á¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»þ¤Î²Á³Ê¤¬5,000±ß
¤´¸ò´¹¾¦Éʤò5,000±ß¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´ÊÖÉʾ¦ÉÊÂå¶â5,500±ß¤òÊֶ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÉÔÎÉÉʤΤª¼ê³¤ÊýË¡
¡ãÉÔÎÉÉʤξì¹ç¤Î¼õÉÕ¡ä
ÉÔÎÉÉʤξì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å3±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤÆÊÀ¼Ò°¸¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢¤´Ï¢Íí¤Î¤Ê¤¤¤Þ¤Þ3±Ä¶ÈÆü·Ð²á¸å¤Ï¡¢¤´ÊÖÉÊ¡¢¤´¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤½¤Î¾ì¤Ç¡¢³«º¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤÎÆâÍÆ¡¢¿ô¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡ãÉÔÎÉÉʤκݤÎÁ÷ÎÁ¡ä
Ëü°ì¡¢ÉÔÎÉÉʤκݤÎÁ÷ÎÁ¤ÏÅöŹ¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ⤷¡¢ÅþÃå¸åÅöŹ¤¬ÉÔÎÉÉʤȤ·¤Æǧ¤á¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤˤ´ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÖÉÊ¡¦¤´ÊÖÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä
- Q1.¾¦Éʤ˽ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Î¸ò´¹»þ¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
- Q2.ÊÖÁ÷»þ¤ÎºÊñ¤ÏÉõ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
- Q3.¡Ö¾¦ÉʤÎÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¡×¤ò¼º¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
- Q4.ÊÖÉʾ¦ÉÊ̾¡Ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¡Ë¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä
Q1.¾¦Éʤ˽ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Î¸ò´¹»þ¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
£Á¡¥¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤÆKAJIN¤Ø¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
Q2.ÊÖÁ÷»þ¤ÎºÊñ¤ÏÉõ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
£Á¡¥ÊÖÁ÷¾¦Éʤȡ־¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤·¤¿È¢¤ä¡¢»æÂޤغÊñ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢ ¥¬¥à¥Æ¡¼¥×¤Ê¤É¤ÇÉõ¤ò¤·¤ÆÇÛã°÷¤Ø¤ªÅϤ·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÊñ»þ¤Ë¤Ï¾¦Éʤ¬¥·¥ï¤Ê¤É¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
Q3.¡Ö¾¦ÉʤÎÊÖÉʸò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤ò¼º¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
£Á¡¥¡Ö¾¦ÉʤÎÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¡×¤Ï¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¸å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¤´µÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²¼µ¤è¤ê¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£
Q4.ÊÖÉʾ¦ÉÊ̾¡Ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¡Ë¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä
£Á¡¥2013ǯ4·î15Æü½Ð²Ùʬ¤è¤ê¡¢Ãϵå´Ä¶Êݸ¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤éǼÉʽñ¤ÎƱÉõ¡¢Á÷ÉդϤ¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÌÀºÙ¤Î¤´³Îǧ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ö¤´ÃíʸÆâÍƤΤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡×¤Ë´¹¤¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢É¬¤º¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¿®²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢info@kajin.jp¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼õ¿®ÀßÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Á¤é¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉÊÈֹ椬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï̵µÌ¾¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¤¬¡¢Êֶ⤬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯µºÜ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£