¡üµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡¦¸ß´¹¥¤¥ó¥¯¡¡¸½ºß¤Î½Ð²Ù¡ü ¸á¸å£±»þ¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¢Í ½Ð²Ù¢Í Ëܽ£ºÇûÅþÃ塪
µÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¤Î¥¨¥³¥Ã¥Æ¤Ï¡¢Á϶È1999ǯ°ÊÍèÁ´¹ñ£±£´£°£°£°£°·ï°Ê¾å
¡¡¡¡Ï·¼ãÃ˽÷¡¦Å¹ÊÞ¡¦²ñ¼Ò¡¦³Ø¹»¡¦É±¡¤Î¥¤¥ó¥¯Âåºï¸º¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÍÑ¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ï¤³¤Á¤é¡Ê³°½ÐÀ褫¤é¤âµ¤·Ú¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤Þ¤¹¢ö¡Ë

¥¨¥³¥Ã¥Æ¤Ï¸åʧ¤¤

µÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¤Î¥¨¥³¥Ã¥Æ¿Íµ¤¥é¥ó¥­¥ó¥°


¾¦ÉʰìÍ÷

µÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¤Î¥¨¥³¥Ã¥Æ³ÚÅ·»Ô¾ìPCÈǤ«¤é³Æ¼ÒÂбþ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥µ¥¤¥È¡¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤Ø¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Þ¤¹



2012ǯ5·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
¡¡ ¡¡ 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 ¡¡ ¡¡


2012ǯ6·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30








TOP >> ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¦¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥È¥Ê¡¼ >> ¥Ö¥é¥¶¡¼ ÆüΩ...¤½¤Î¾Âбþɽ
¥Ö¥é¥¶¡¼ | ÆüΩ | IBM | NTT | Panasonic ¡Ã JBCC ¡Ã DELL
Åì¼Ç ¡Ã µþ¥»¥é ¡Ã ²­ | JDL ¡Ã Apti ¡Ã ¥³¥Ë¥«¥ß¥Î¥ë¥¿ ¡Ã ¥à¥é¥Æ¥Ã¥¯

 

°õºþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ËÜÍè¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥È¥Ê¡¼Âå¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¡¢¿§¡¹¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ¤ß¤ë¤Î¤ò¤¿¤á¤é¤¦¤Î¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â»Äǰ¤Ê¤³¤È¤Ë»×¤¨¤Æ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¤ªµÒÍͤÎǺ¤ß¤ò²ò¾Ã¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤¿¤Á¥¨¥³¥Ã¥Æ¤Ï¥È¥Ê¡¼¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¢£¡¡°õºþËç¿ô¡¡¡Ä¡¡A4Íѻ桡°õ»úΨ5¡ó¤Ç¤Î°õºþ²ÄǽËç¿ô¤ÎÌܰ¤Ǥ¹¡Ê°õ»ú´Ä¶­¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¢£¡¡¤ªÆÏ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡Ä¡¡¥È¥Ê¡¼/¥É¥é¥à¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£Âå°ú¤­¤Ï¼ê¿ôÎÁ²Ã»»¡Ê¡Ü200±ß¡Ë¤Ç¤ªÆÏ¤±¤·

¡Ä»öÁ°¤Î²ó¼ý¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¹©¾ì¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºÑ¤ß¤Î¥È¥Ê¡¼¤Î¤´ÍѰդ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ºß¸Ë´°Çä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢²ó¼ý¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ä³¤³°¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î½ãÀµÉʤǤ¹¡£ ²Á³Ê¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÉʤè¤ê¹â¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿·ÉʤǹâÉʼÁ¤Ç¤¹¡£

Canon -¡¡¥¨¥×¥½¥ó - ÆüΩ - ÉÙ»ÎÄÌ - hp - IBM - ¥ê¥³¡¼
NEC -¡¡¥«¥·¥ª - brother - »°É© - panasonic¡¦DELL¡¦JBCC - Apti
NTT -¡¡µþ¥»¥é - JDL - OKI - ÉٻΥ¼¥í¥Ã¥¯¥¹ - ¥³¥Ë¥«¥ß¥Î¥ë¥¿ - ¥à¥é¥Æ¥Ã¥¯

¥Ö¥é¥¶¡¼¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¶õ¤­¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
TN-25J NL-2040
MFC-7820N
MFC-7420
DCP-7010
FAX-2810

2,500Ëç

DR-20J ¥É¥é¥à FAX-2810
MFC-7420
MFC-7820
DCP-7010
HL-2040
12,000Ëç
DR-30J¥É¥é¥à DCP-8025J
DCP-8025JN
HL-5040
HL-5070DN
MFC-8210J
MFC-8820J
MFC-8820JN

20,000Ëç

TN-36J DCP-8025J
DCP-8025JN
HL-5040
HL-5070DN
MFC-7820J
MFC-8210J
MFC-8820J

6,500Ëç

TN-6600 HL-1240
HL-1440
HL-1270N
HL-1470N
MFC-9800J
MFC-8500J
MFC-9600J
MFC-8300J

6,000Ëç

TN-195¥Ö¥é¥Ã¥¯
DCP-9040CN
HL-4050CDN
HL-4040CN
MFC-9840CDW
MFC-9640CW
MFC-9440CN
5,000Ëç
TN-195¥·¥¢¥ó 4,000Ëç
TN-195¥Þ¥¼¥ó¥¿
TN-195¥¤¥¨¥í¡¼
TN-48J HL-5380DN
HL-5350DN
HL-5340D
8,000Ëç
TN-37J HL-5240
HL-5270DN
HL-5280DW
7,000Ëç
TN-10J MFC-4800J
MFC-6800J
2,200Ëç
TN-26J HL-2170W
HL-2140
DCP-7040
DCP-7030
MFC-7840W
MFC-7340
2,600Ëç
ÆüΩ¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¶õ¤­¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
EP-K 16846 HT4538-51 HT-4538-51 HT4538-52 HT-4538-52 HT-4538-5A01 HT-4538-5A02 HT-4538-5B01
HT-4538-5D01 HT-4538-5D02
HT-4538-5P01 HT4538-61 HT-4538-61 HT-4538-G51 HT4539-406E
HT4638-G51 HT7338-11 HT-7338-11 HT-S4305-406E HT-S4305-P841
HT-S4305-P842 HT-S4305-P843
HT-S4305-P844 HT-S4539-4A01 HTS4539-7A04/7A14 LP2200 PCPL2200 PC-PL2210
6,000Ëç
EP-E CDR-LPA4-2 6,000Ëç
EP-J 16901 16902 BEAMSTAR-M308
HT-4539-730 HT-S4539-7A04
HT-S4539-7A14 PCPL2210
PC-PL2210F PC-PL2210SM1
PC-PL2210SW PC-PL2600
8,000Ëç

EP-W
¡ÊPC-PZ2600¡Ë

16982 BEAMSTAR-M324 HT-4545-36 LB024HK N322050A N332049 PCPL2600 PC-PL2600F PC-PZ2600
¥¿¥¤¥Õ¡¼¥ó24
15,000Ëç
EP-62
¡ÊPC-PZ2400¡Ë
BEAMSTAR¡ÝM316
BEAMSTAR-M322(II/III) HT4545-31 PC-PL2560 PC-PF2400 PC-PL2400 PC-PL2400SM PC-PL2550
PC-PR2400SW PC-PZ2400
10,000Ëç
EP-B 16846 HT-4538-72 HT-4538-7A01
HT-4538-7P01 HT-4538-7Y02
HT-4545-30 HT-S4305-PF41
HT-S4305-PF42 HTS4539-7A04 HTS4539-7A14 LP2200 LP2210
6,000Ëç
PC-PZ21701 BEAMSTAR-M426/BEAMSTAR-M416 6,500Ëç
PC-PZ26401A Prinfina LASER BX2640 6,000Ëç
PC-PZ26401B
Prinfina LASER BX2640 15000Ëç
¡ä¡ä¥Ú¡¼¥¸TOP¤Ø
¥«¥·¥ª¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¶õ¤­¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
B90-TDS-N B9000 15,000Ëç
CP-DTC5 CP-7400 CP-7500 CP-3900 10,000Ëç
CP-DTC80 CP-E8000 15,000Ëç
CP-DTC72
¡ÎLP-8200¡Ï
CP-7200 CP-7250 CP-7250D­¶¡¡ CP-7250­¶ CP-7250D­¶ 6,000Ëç
CP-DTC73
¡ÎLP-9200¡Ï
CP-7300 CP-7300SR 10,000Ëç
CP-DTC85
CP-E8500/CP-8500NW 11,000Ëç
CP-B3TS CP-B300F 6,500Ëç
¡ä¡ä¥Ú¡¼¥¸TOP¤Ø
IBM¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¶õ¤­¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
57G9800(LP-8200) 5586H-02 6,000Ëç
58G0770(LP-8400) 5587-K02 5587-£Ì20 5587-WIN 6,000Ëç
90H3566 ¥¤¥ó¥Õ¥©¥×¥ê¥ó¥È40¡¡¥¤¥ó¥Õ¥©¥×¥ê¥ó¥È32¡¡ 23,000Ëç
¥¿¥¤¥×720A Infoprint1000J/Infoprint1356J/Infoprint1336J 6,000Ëç
¥¿¥¤¥×720B Infoprint1000J/Infoprint1356J/Infoprint1336J 15,000Ëç
07K5222 5584-K14 7,500Ëç
¡ä¡ä¥Ú¡¼¥¸TOP¤Ø
NTT¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
EP-K D180 D180N D5000 D700 L180 L180N L500 L600 L610 6,000Ëç
EP¡ãC¡ä-¡ã6¡ä L-80 740 OFISTAR H7000
25,000Ëç
EP¡ãC¡ä-¡ã3¡ä L-41 65 66 7,500Ëç
EP¡ãC¡ä-¡ã9¡ä OFISTAR B5000 10,000Ëç
EP¡ãC¡ä-¡ã5¡ä D60 D60G 10,000Ëç
EP¡ãD¡ä-¡ã2¡ä NTT FAX L-72/L72 7,000Ëç
Panasonic¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
£Õ£Ç-3317 PYXIO-B700/Panafax UF-8700/Panafax UF-B66/Panafax UF-B67/Panafax UF-B68/Panafax UF-B80/Panafax UF-B700/Panafax UF-B66MK2/Panafax UF-B66MK3 6,000Ëç
DE-1004 UF-A500/UF-A600/UF-A70/UF-A715/UF-A716/UF-A78/UF-A80/UF-A80MKII/UF-A818 7,500Ëç

JBCC¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ

¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
5036¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸
Power Writer 5036 6000Ëç
DELL¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
1700n¥È¥Ê¡¼ DELL 1700¡¢DELL 1700n¡¢DELL 1710¡¢DELL 1710n  
Åì¼Ç¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô

EP-62
¡ÊFEA000933)

TOSHIBA  UPP 0007A 10,000Ëç
¥Ú¡¼¥¸TOP¤Ø
µþ¥»¥é¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
TK-20H 2ËÜÁÈ FS1700 FS3700 LS1700 LS3700 LS6700 LS6700S LS6800 10,000Ëç
TK-311¡¡ LS-2000D/LS-3900DN 12,000Ëç

¥³¥Ë¥«¥ß¥Î¥ë¥¿¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ

¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
1250ÍÑ´¶¸÷ÂÎ¥æ¥Ë¥Ã¥È LS-2000D/LS-3900DN 20,000Ëç
1350ÍÑ´¶¸÷ÂÎ¥æ¥Ë¥Ã¥È PagePro1300W/PagePro1350W 20,000Ëç
¥Ú¡¼¥¸TOP¤Ø
OKI¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
TNR-C3EK1 ML c880dn/ML c8600dn/ML c8650dn 6,000Ëç
TNR-C3EC1
TNR-C3EM1
TNR-C3EY1
TNR-00-009¡¡5ËÜÁÈ ML12/ML14/ML640CL/ML660PS/ML14N?? 2,000Ëç
TNR-M4A 5ËÜÁÈ ML18/18N/18NR ML22L/22N/22NR 2,500Ëç
JDL¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
EP-62 LP 16A LP3070 10,000Ëç
Apti¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
E940 ¥Ñ¥ï¡¼¥ì¡¼¥¶¡¼ E940 20,000Ëç
¥à¥é¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡¡¢¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ÉÔÍ×¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ÌµÎÁ²ó¼ý²Äǽ
¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥×¥ê¥ó¥¿·¿ÈÖ Ëç¿ô
TS10B V950 / V950Super 7,000Ëç
DT01C V-1000/V-1200/V-1250 4,800Ëç
DT60C V-840/V-848 7000Ëç
ºÇ½ª¹¹¿·Æü»þ¡§2012/05/16¡¡¡ä¡ä¥Ú¡¼¥¸TOP¤Ø
¥×¥ê¥ó¥¿¡¼Âбþ¾õ¶· ¤ªµÒÍͤÎÃȤ«¤¤À¼ ¤ªµÒÍÍˬÌäµ­¾¦Éʳ«È¯¥Ö¥í¥°
̵ÎÁ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤Ç¸ÂÄê¾ðÊóÇÛ¿®Ãæ


¡¡ µÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¤Î¥¨¥³¥Ã¥Æ³ÚÅ·»Ô¾ìTOP¥Ú¡¼¥¸¤Ø¡Ã ²ñ¼Ò³µÍסà ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡Ã ¤´ÃíʸÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ã ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡ÊÊ¿Æü9¡Á18»þ¡Ë


¥­¥ä¥Î¥óµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥¨¥×¥½¥óµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥Ö¥é¥¶¡¼µÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã £è£ðµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥Ç¥ëµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Þ¡¼¥¯µÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã AppleµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã SONYµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã NECµÍ¤áÂØ¤¨¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥­¥ä¥Î¥ó¸ß´¹ºÆÀ¸¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥¨¥×¥½¥ó¸ß´¹ºÆÀ¸¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥Ö¥é¥¶¡¼¸ß´¹¥¤¥ó¥¯¡Ã £è£ð¸ß´¹ºÆÀ¸¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥Ç¥ë¸ß´¹ºÆÀ¸¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Þ¡¼¥¯ºÆÀ¸¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥ê¥³¡¼ºÆÀ¸¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥¤¥ó¥¯¥ê¥Ü¥ó¡Ã ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥È¥Ê¡¼¡Ã °õºþµ¡¥¤¥ó¥¯¡Ã °õºþµ¡¥Þ¥¹¥¿¡¼¡Ã ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ºÆÀ¸¡Ã ¶È̳ÍÑÂçȽ¥¤¥ó¥¯¡Ã ¥¤¥ó¥¯¥¸¥§¥Ã¥È¥á¥Ç¥£¥¢¡Ã ʸ˼¶ñÎà

(C)Copyright 1999-2012. ECOTTE ¡Ê Í­¸Â²ñ¼Ò¥¨¥³¥Ã¥Æ ¡Ë¡¡All Rights Reserved.¡¡·ÇºÜ¾ðÊó¤Î̵ÃÇžºÜ¤ò¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£