SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）

独学でジュエリーを作り始めたSERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）は、1990年に「アニエス・ベー」や「ジョセフ・オブ・ロンドン」等のコレクションショーのジュエリーを担当することに。

1992年には自分自身のコレクションSERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）をスタート。

1点1点ハンドメイドで独特な雰囲気の彼の作品は、世界中の人々に愛され、パリの有名なセレクトショップ“LECLAIREUR”でも展開されるまでに。

1999年1月にセルジュ・トラヴァルが交通事故により他界したあとも、彼のコレクションはパートナーのジュヌヴィエーヴ・シュヴィヨーが引き継いでいます。


	ガラスパーツマイユリング【112-124】 31,500 yen -tax in- クリスタルxシルバー, すりガラスxシルバー, すりガラスxブロンズ, すりガラスxゴールドクーポン対象	“ぶどうの房”をモチーフに、ハンドメイドで編み上げた鎖状の小さなリングとつぶつぶのパーツを組み合わせた、ガラスパーツマイユリング。光の角度・当たりかたで輝きも変化するので、どこから見ても綺麗で存在感も◎ MAILLE マイユ（=網目）と呼ばれるリングは、世代を超えて愛されつづけている、SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）の代表作です。
		商品詳細

	つぶつぶパーツマイユリング【113-303】 31,500 yen -tax in- すりガラスxブラック, すりガラスxブラック, グリーンxブルー, パープルxブルー, グリーンxイエロー, ブロンズxブロンズクーポン対象	“ぶどうの房”をモチーフに、ハンドメイドで編み上げた鎖状の小さなリングとつぶつぶのパーツを組み合わせた、つぶつぶパーツマイユリング。光の角度・当たりかたで輝きも変化するので、どこから見ても綺麗で存在感も◎ MAILLE マイユ（=網目）と呼ばれるリングは、世代を超えて愛されつづけている、SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）の代表作です。
		商品詳細

	極太３連リング【002】 34,650 yen -tax in- GOLD クーポン対象	太めのリングが３連になったSERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）のボリュームのあるリング。 1本1本の側面に短い言葉が刻まれています・・・ Ailleurs bien loin d'ici Trop tard, Jamais・・・
		商品詳細

	ナットリング【090】 16,800 yen -tax in- GOLD, SILVER クーポン対象	SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）の『ナット』型の六角形リング。側面には何やら刻印が・・・ LUNDI　・・・　月曜日 MARDI　・・・　火曜日 MERCREDI　・・・　水曜日 JEUDI　・・・　木曜日・・・
		商品詳細

	小鳥リング【073】 13,650 yen -tax in- GOLD クーポン対象	ハンドメイドの独特の雰囲気がある、SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）の平たいリング。その平たい部分の上下に、詩が刻まれています。 ”小鳥が屋根の上でさえずいているのが私を呼ぶあなただというのを私は知っていた” シンプルに１つでつけても、チェーンをつけてペンダントトップにしても・・・
		商品詳細

	LOVEブレスレット【018】 12,600 yen -tax in- SILVER クーポン対象	さりげなく刻まれた『LOVE』の刻印。あえて直球にしたのこの言葉・・・ “明白なメッセージ、同時に愛という絆ははかなく、壊れやすいものであり、拘束であってほしくない・・・”
		商品詳細

	1連LOVEリング【019】 9,450 yen -tax in- GOLD, SILVER クーポン対象	ハンドメイドの風合いが楽しめるシンプルなボディに’LOVE’の刻印。短い言葉の中に深い意味がこめられています。ペアでつけても・・・ギフトにしても・・♪ SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）の中では定番のデザイン。他のものに比べると少し細めなので、1本でつけても重ねづけにしてもかわいいです。
		商品詳細

	7連LOVEリング【003】 28,350 yen -tax in- GOLD, SILVER クーポン対象	細めのリングが７連になったLOVEリング。 1本1本に文字の刻印が。「あらゆる点から考えて接吻とは何だろう少し近い所でする誓いより確かな約束互いに確かめ合う告白 ”愛する”という言葉をあらゆる細かいニュアンスで表現するバラ色の瞬間（とき）」・・・
		商品詳細

	五連五感リング【013】 31,500 yen -tax in- GOLD クーポン対象	“Les 5 Sens　五感” Voir　視覚 Entendre　聴覚 Sentir　嗅覚 Gouter　味覚 Toucher　触覚シンプルなデザインの中にそれぞれ込められた”5つの感覚”・・・
		商品詳細

	LOVEスクエアリング【R17-A】 23,100 yen -tax in- SILVER クーポン対象	“愛” ただ一言だけ刻まれたメッセージ。 “明白なメッセージ、同時に愛という絆ははかなく、壊れやすいものであり、拘束であってほしくない・・・” 短い言葉の中に深い意味がこめられています。アンティークな雰囲気が◎ 存在感のあるSERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）のスクエアリングです。
		商品詳細

	LOVEプレートリング【020】 14,700 yen -tax in- GOLD クーポン対象	“愛” ただ一言だけ刻まれたメッセージ。 “明白なメッセージ、同時に愛という絆ははかなく、壊れやすいものであり、拘束であってほしくない・・・” 短い言葉の中に深い意味がこめられています。存在感のあるプレート。華奢なリング。 SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）は、可憐な女性を演出してくれます。
		商品詳細

copy righted 2006 by INFINITY Co.,Ltd