Orobianco UOMO Web magazine ｜
Vol.0
｜
Vol.1
｜
Vol.2
｜
Vol.3
|
素材と技術にこだわり、バッグブランドからライフスタイルブランドへと変貌を遂げるオロビアンコから待望のメンズウェアライン≪オロビアンコ ウオモ≫が登場した。 「イタリアのデザインと日本の素材・縫製の融合」をコンセプトにしたアパレルウェアの魅力を、株式会社ラグラックス信和 Orobianco メンズウェアデザイナー、西田博樹氏に訊いた。
モノ作りに対する想い
- まず、オロビアンコメンズアパレルライン発表の経緯を教えて下さい。
西田：
もともと僕自身がオロビアンコの大ファンだったんです。バッグも長年愛用しているんですが、ウェアがない。ないなら作りたい。どうしても作りたいと思っていた時にオロビアンコのCEOジャコモさんとコンタクトをとる機会ができ、メンズウェアのプレゼンをさせてもらったんです。
- なるほど。オロビアンコファンならではの発想ですね。
西田：
そうですね。元々ジャパンメイドに拘ってモノ作りをしてきたんで、ジャコモさんのモノ作りに対する考え、想いがぼくたちと一致し、アパレルラインを発表することになったんです。
- モノ作りに対する考え、想いとは？
西田：
ジャコモさんは根っからの職人なんです。日本のモノ作りに対してもいいモノを作ると高く評価していたんですが、最近は生産背景が中国などにシフトしていき、日本の技術が衰退してしまっている。「いいものを作る日本の技術がなくなっていくのはいけないことだ！」と日本人以上に日本のことを思ってくれたんです。
- 職人だからこそ守りたい技術があるんですね。
PAGE UP▲
生地への拘り
西田：
弊社はもともと生地屋からスタートした会社なので、有名な尾州地区の機屋(はたや)さんと昔から取引があったので、生地からオリジナルを作ることにしたんです。実際にジャコモさんと機場(はたば)まで行き、生地の打ち合わせもしました。
- 最近はそこまで拘った洋服ってなかなかないですよね。
西田：
そうですね。生地以外にも、日本の技術にイタリア人独特の感性をディテールに入れて細部まで拘っています。服好きの方にも納得してもらえると思いますよ。
- 確かに。実際に手に取るとよくわかります。妥協が見つからないですね。
西田：
考えられないくらいディテールには拘りましたから。(笑)
PAGE UP▲
オロビアンコの世界観を表現したい。
- 今後の展開は？
西田：
オロビアンコ社では「ライフスタイル」を打ち出しています。その中でアパレルは様々な年代層の方がそれぞれのライフスタイルに合った洋服をチョイスして頂けるようにバリエーションを広げていきたいと思います。
- ライフスタイルの一部としてアパレルの役割は？
西田：
アパレルはイメージのウエイトが大きいと思うんです。モノ作りに対してもデザインにしてもですが、今後もジャコモさんと連絡を密に取って日本とイタリアの良いところをウェアに落とし込んでいこうと思います。オロビアンコのブランド自体の世界観をアパレルから発信したいですね。
- 楽しみにしています。本日はありがとうございました。
西田：
ありがとうございました。
〜インタビューを終えて〜
オロビアンコのアパレルウェアラインがスタートするということで、実際に袖を通してみた。イタリア人の感性と日本人の技術が組み合わさったアパレルウェアとはどんなモノなのか。まずシルエットが素晴らしい。体格的にコンプレックスを抱えている日本人でもよりイタリアらしく着こなせるサイズ感、シルエットは国外のブランドとは思えないほどしっくりくる。縫製の技術もすごい。世界に誇れる技術力が凝縮されたウェア類はまさに「モノ作りの国」と称される日本だからこそできる技だろう。さらにアイテムによっては生地までオリジナルで作っていると言う。生産背景が中国などにシフトしていく現代において、ここまでモノ作りに拘りを持ったブランドがあっただろうか。オロビアンコファンはもちろん、ファッションを愛する全ての方へ自信を持ってお届けできるファッションアイコンがまた1つ追加された。
bleuclair：ブルークレール
竹内
PAGE UP▲
オロビアンコウォモのイメージ写真と商品製作について掲載しています。写真クリックにて拡大写真がご覧頂けます
オロビアンコウオモショールームの様子
毛織物の伝統産地"尾州"の生地メーカーでオロビアンコウオモの為だけに作られた生地。
細身のシルエットのカーゴパンツはオロビアンコバッグと相性抜群です
商品には付属されませんが、ハンガーは名門マイネッティ社のサルトリアーレハンガー。
デニム等のパッチやレザーキーホルダー、フックに至るまでオロビアンコオリジナル
オロビアンコ社が打ち出す「ライフスタイル」を取り込んだアパレルアイテムは、イタリアの雰囲気を充分に満喫できます
オロビアンコウオモオリジナルのタグ。シンプルなレッド×ホワイトのデザインで完成度の高いモノとなっています
ブルークレールでも取扱のある5way COAT。
日本の縫製工場。MADE IN JAPANにこだわっています
有名な尾州地区の機屋(はたや)。生地からオリジナルで作っています
世界に誇れる日本の技術がここにはあります
今では大変珍しい、機屋(はたや)の機械
オリジナルの生地が出来上がっていく様子
日本の伝統を守り、代々受け継がれてきた機屋(はたや)の機械
オリジナル生地の証、"OROBIANCO made in japan"が刺繍されている様子
様々な行程を経て生地が完成します。職人さんによって作られた生地は特別な一着へ
PAGE UP▲
株式会社ラグラックス信和
Orobianco メンズウェア デザイナー
西田博樹
インタビュアー
bleuclair：ブルークレール
Orobianco メンズウェア販売担当
竹内直登
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
VACANZA【バカンザ】
【ジャケット】カラー：ブラック
￥
24,150
（税込・送料込）
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
VACANZA【バカンザ】
【ジャケット】カラー：グレー
￥
24,150
（税込・送料込）
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
MERCATORES【メルカトーレス】
【ジャケット】カラー：ネイビー / レッド
￥
69,300
（税込・送料込）
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
MERCATORES【メルカトーレス】
【ジャケット】カラー：ブラック / シルバー
￥
79,800
（税込・送料込）
model:174cm,67kg,サイズ「M」着用
VACANZA JACKET
カーディガンのような柔らかな着心地。
ナチュラルな雰囲気が魅力。
柔らかな着心地とナチュラルで表情豊かなジャケット。軽く伸縮性があるのでカーディガンのようにラフに着て頂けます。ボタン止め糸はレッドの糸を、ポケット部にイタリアネームを使用するなど、シンプルながら随所に作り手の拘りが垣間見えます。この時期はコートやアウターのインナーとしても大活躍の予感。通常のジャケットよりカジュアルなレイヤードが楽しめます。一年を通して様々な着方が可能なコチラのアイテムは大人のカジュアルスタイルのレパートリーに加えたい一品です。先日期間限定でオープンした百貨店内ストアでも一番人気を誇り、クオリティーの高さ、デザインの面白さに足を止める方続出の今後オロビアンコウェアの代名詞になるであろうアイテムです。
detail：1
ボタンの止め糸にはレッドを使用。遊び心とアクセントをプラス。
detail：２
左ポケットにはイタリアネーム。細かなディテールが全体の雰囲気を向上させる。
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
VACANZA【バカンザ】
【ジャケット】カラー：グレー
￥
24,150
（税込・送料込）
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
VACANZA【バカンザ】
【ジャケット】カラー：ブラック
￥
24,150
（税込・送料込）
PAGE UP▲
MERCATORES JACKET
オロビアンコのイメージを落とし込んだ
ナイロン×レザーのコンビネーションが魅力の一着。
オロビアンコと言えば、ナイロンと革のコンビネーションが特徴。そのイメージをそっくりそのままメンズウェアに落とし込んだ一着。イタリア製の証であるオロビアンコリボンも付き、オロビアンコファンに是非着て頂きたい一着です。タイトなシルエットでカジュアルになりすぎず、フレキシブルな大人のタウンユースに最適の一着です。また秋口、春先はアウターとしてはもちろん、冬はカーディガンのようにインナーとして着ても◎。ジャケット型なのでもちろんVゾーンのアクセントとしてタイとの相性も抜群。オロビアンコバッグのイメージを取り込んだコチラのナイロンジャケットを当店では「オロビジャケット」と呼ぶことにしました。それくらいオロビアンコのいいとこ取りなんです。
detail：1
襟を立てたときに現れるオロビアンコプレート。見えないところにまで拘っています。
detail：２
ボタンはオロビアンコのロゴ入り。ヴィンテージテイストを取り入れた味のある作りに。
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
MERCATORES【メルカトーレス】
【ジャケット】カラー：ネイビー / レッド
￥
69,300
（税込・送料込）
PAGE UP▲
model:174cm,67kg,サイズ「46」着用
model:172cm,62kg,サイズ「44」着用
MERCATORES DOWN JACKET-
レイヤード風のナイロンダウンジャケット。
オン、オフ両用の万能アウター。
程よく光沢のあるレイヤード風のダウンジャケット。襟の立ちやすい、表面と同色のインナーが付いているので、コーディネートのアクセントとして着て頂けます。
ダウン、フェザーはダウンジャケットの黄金比8:2で保温性も高く、機能面も申し分ない作り。タイトなシルエットと長すぎない丈はスーツとの相性もよく、上品なビジネススタイルを演出してくれます。もちろんデニム、チノパンなどアイテムを選ばず、大人の休日スタイルにも最適です。ダウンジャケットというとカジュアルなイメージが強いですが、こちらは形自体がジャケット型なのでイタリアデザイン特有の洗練されたラインの美しさが際立っています。
detail：1
ジッパー両サイドにもレザーを使用。ジッパー持ち手にはオロビアンコのロゴ。
detail：２
襟元にはレザーのアクセント。ナイロン×レザーのオロビアンコ使用です。
Orobianco UOMO《オロビアンコウォモ》
MERCATORES【メルカトーレス】
【ジャケット】カラー：ブラック / シルバー
￥
79,800
（税込・送料込）
PAGE UP▲
｜
ブルークレール楽天ショップ
｜
オロビアンコ：バッグ
｜
オロビアンコタイムオラ：腕時計
｜
ショッピング：ご利用にあたって
｜
PAGE UP▲
素材と技術にこだわり バッグブランドから
ライフスタイルブランドへと変貌を遂るオロビアンコ
オロビアンコ社は、1996 年 CEO でデザ イナーであるジャコモ・ヴァレンティーニ 氏がイタリアミラノ近郊のガララーテに設 立したファッションバッグブランド。 カジュアルだがスーツに似合う機能性と 高級感を備えたバッグがヤングエグゼク ティブ層の支持を得た。使う人のライフ スタイルに合わせ、個性豊かなバッグを 多品種小ロットで生産。すべてイタリア の自社工場で熟練の職人による生産を貫 いている。 ヴァレンティーニ氏は度々日本を訪れ、 日本の文化や芸術、さまざまな分野の製 造技術を高く評価し、複数の日本企業と コラボレーションをはじめた。近年はゴ ルフ用品、ステーショナリー、アイウエア などライフスタイルブランドとして発展 している。2011 年にラグラックス信和とともにメン ズウェアを立ち上げた。
これからも皆様へ安心な
オロビアンコのリボンをお届けいたします。
“A&C”は、オロビアンコグループの新しい部門です。これは、オロビアンコ商品を発売するインターネットウェブショップを監視しながらその発展をサポートするものです。オロビアンコのお客様を保護するために、オロビアンコ社は新しくこのプロジェクトに挑戦しました。すなわちオロビアンコ″A&C”は、インターネットウェブショップを半年に1回 コントロールして、当社オリジナル商品には、それを証明することにしました。この証明書は、オロビアンコのオリジナル製品又はオロビアンコグループのオリジナル製品を発売し、オロビアンコの評価を受けたインターネットウェブショップだけに与えられます。”A&C“証明書を 獲得するインターネットウェブショップは、サイト内に”オロビアンコA&C”の保証マークを陳列し、それと同時に当オロビアンコ・オフィシャルウェブサイトのA&Cページにリンクも入ります。※以上オロビアンコ本社サイトからの引用文
販売店
：
ブルークレール（英表記：bleuclair）
運営会社
：
プルーム株式会社
営業時間
：
10:00〜18:00
( 定休日はカレンダーをご覧下さい ）
所在地
：
〒463-0053 名古屋市守山区小幡千代田9-6
電話
：
TEL：(052) 737-1220 FAX：(052) 737-1230
e-MAIL
：
toiawase@bleuclair.com
Copyright (c) 2009 - 2012 Plume Co., Ltd. All Right Reserved.
